Tradução de "negar o consentimento" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Consentimento - tradução :

Consent

Negar - tradução :

Deny

Negar - tradução :

Negate

Palavras-chave : Consent Parental Approval Forms Signed Deny Denying Confirm Nobody Cannot

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Abuso sexual é a atividade sexual não desejada, onde o agressor usa a força, faz ameaças ou exclui vantagens da vítima que se torna incapaz de negar consentimento.	Child sexual abuse Child sexual abuse is a form of child abuse in which a child is abused for the sexual gratification of an adult or older adolescent.
Ele quer o seu consentimento.	He wants his approval.
Ela quer o seu consentimento.	She wants his approval.
Tom irá negar tudo.	Tom will deny everything.
Não vou negar isso.	I won't deny that.
Não vou negar isso.	I'm not going to deny that.
Ninguém pode negar isso.	Nobody can deny that.
Eu não vou negar.	I'm not going to deny it.
Eu não vou negar.	I'm not going to deny that.
Ela quer o consentimento da mãe.	She wants her mother's approval.
Silêncio é consentimento.	Silence gives consent.
Isso não se pode negar.	That can't be denied.
Isso não se pode negar.	That's undeniable.
Você não pode negar isso.	You can't deny that.
Você não pode negar isso.	You can't deny it.
Vocês não podem negar isso.	You can't deny it.
Eu não vou negar isso.	I won't deny that.
Eu não vou negar isso.	I'm not going to deny that.
Eu interpretei o silêncio dele como consentimento.	I interpreted his silence as consent.
Ninguém pode negar o fato de que o fogo queima.	No one can deny the fact that fire burns.
Ninguém pode magoar você sem o seu consentimento.	No one can make you feel inferior without your permission.
Não podemos negar o fato de que Jessie é honesto.	We can't deny the fact that Jessie is honest.
Democracia depende do consentimento informado.	Democracy depends on informed consent.
Eu discuti com ele até obter o seu consentimento.	I argued him into consent.
Acho que isso não se pode negar.	I think that's undeniable.
Você não pode negar que o que o Tom está dizendo é verdade.	You can't deny that what Tom is saying is true.
Vocês não podem negar que o que o Tom está dizendo é verdade.	You can't deny that what Tom is saying is true.
Na ausência desse consentimento , considerar se á que uma O consentimento poderá ser retirado nos termos das operação de pagamento não foi autorizada .	In the absence of such consent , a payment transaction Consent may be withdrawn in accordance with the shall be considered to be unauthorised .
Sem dúvida, eu era informada, o consentimento tinha sido obtido.	No doubt, I was informed, the consent had been obtained.
O imperador, em seguida, deu seu consentimento para a guerra.	The Emperor then gave his consent to war.
Ninguém pode negar o fato de que não há fumaça sem fogo.	No one can deny the fact that there is no smoke without fire.
A primeira delas é consentimento informado.	The first of these is informed consent.
Artigo 42º Comunicação do consentimento 1 .	Article 42 Transmission of consent 1 .
Eles se divorciaram por mútuo consentimento.	They divorced by mutual agreement.
É fútil e perigoso negar qualquer uma delas.	It is both futile and dangerous to deny any of them.
É um fato que você não pode negar.	It's a fact you can't deny.
Não é educado negar gorjeta a um garçom.	It is rude not to tip a waiter.
E eu não posso negar o prazer que é observar tudo no mundo.	And I can't help but enjoy looking at everything in the world.
Isto não serve para negar o papel permissivo dos fluxos de capitais internacionais.	This is not to deny the enabling role of international capital flows.
Consentimento informado é o alicerce exato do nosso entendimento de democracia.	Informed consent is the very bedrock of our understanding of democracy.
O consentimento livre e esclarecido da pessoa, nos termos da lei	the free and informed consent of the person concerned, according to the procedures laid down by law
O presente acordo pode ser alterado por consentimento mœtuo das partes .	This Agreement may be amended by mutual consent between the Parties .
E vê los torna mais difícil lhes negar humanidade.	And seeing them makes it harder to deny their humanity.
Então se torna totalmente racional negar serviços aos viciados.	So it becomes quite rational to deny services to injectors.
Nenhum coração humano é capaz de negar esta empatia.	No human heart is denied of that empathy.

Pesquisas relacionadas : I Negar Consentimento - Negar O Pagamento - Negar O Impacto - Negar O Acesso - Negar O Direito - Negar O Pedido - Negar O Fato - Negar O Pedido - Negar O Serviço - Com O Consentimento - Retirar O Consentimento - Obter O Consentimento

Display this page in English