Tradução de "i pedir perdão" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Preciso te pedir perdão. | I must ask your pardon. |
| Eu quero te pedir perdão. | I want to ask you for forgiveness. |
| Você não tem de pedir perdão. | You don't have to ask for forgiveness. |
| Eu só estava a chorar, a pedir desculpa, a pedir perdão, todo tipo de palavra saiu da minha boca, a pedir mesmo perdão. | I was just crying, asking for forgiveness, saying I was sorry, all kinds of words came out of my mouth, really saying I was sorry. |
| É melhor pedir perdão do que permissão. | It's better to ask for forgiveness than permission. |
| É mais fácil pedir perdão que obter permissão. | It's easier to ask for forgiveness than to get permission. |
| Você deveria pedir perdão a ela. Nem pensar! | You should apologize to her. Definitely not! |
| Não tinha como falar alguma coisa, eu só estava a chorar, a pedir desculpa, a pedir perdão, todo tipo de palavra saiu da minha boca, a pedir mesmo perdão. | There was no way I could say anything, I was just crying, saying I was sorry, asking for forgiveness, all kinds of words came out of my mouth, really saying I was sorry. |
| Quantos cristãos necessitam pedir perdão pelo terrorismo do exército de resistência do Senhor em Uganda em nome da Cristandade ? | How many Christians need to apologize for the Terrorism of the Lord s Resistance Army in Uganda in the name of Christianity ? |
| Perdão. | Sorry. |
| Perdão? | Pardon? |
| Perdão? | Pardon me? |
| Perdão? | Excuse me? |
| Perdão. | I apologize. |
| Perdão! | Sorry! |
| Perdão! | I'm sorry! |
| Guilherme Paget e o Conde de Arundel foram para Framlingham afim de pedir o perdão de Maria Arundel prendeu Dudley em 24 de julho. | William Paget and the Earl of Arundel rode to Framlingham to beg Mary's pardon, and Arundel arrested Northumberland on 24 July. |
| Ah! Perdão. | Oh, sorry. |
| Peço perdão. | I apologize. |
| Pedi perdão. | I apologized. |
| Precisamos de perdão. | We need forgiveness. |
| Ele me pediu perdão. | He asked for my pardon. |
| Perdão por chegar tarde. | Sorry for being late. |
| Perdão, por um momento. | Pardon me for a moment. |
| Perdão por incomodá lo. | Sorry to interrupt you. |
| Ela clama por perdão. | She cries out that she wants forgiveness. |
| 32 gramas. Perdão, um grama. | MK 32 gram. Sorry, one gram. |
| Perdão, quem é esta mulher? | Excuse me, who is this woman? |
| Perdão. O que você disse? | I beg your pardon. What did you say? |
| Perdão, mas quem é você? | Excuse me, but who are you? |
| Perdão? Não! Não na minha vida. | Excuse me? No, not in my life. |
| NÃO SOU A FAVOR DO PERDÃO | I STAND FOR NO MERCY. |
| A princesa implorou perdão ao imperador. | The princess begged forgiveness from the emperor. |
| Perdão, Jorge! Não tinha te visto! | I'm sorry, Jorge! I didn't see you! |
| Ao ódio respondo com o perdão. | To hatred, I reply with pardon. |
| Perdão, mas não me apercebi disso. | Sorry, I didn't notice that. |
| Perdão, Andyvphil, se você está aqui hoje. | Apologies, Andyvphil, if you're here today. |
| Perdão da dívida como uma solução viável? | Debt relief as a viable solution? |
| Perdão. Devo ter ligado o número errado. | Oh, I'm sorry. I guess I have the wrong number. |
| Pedi perdão por ter cometido um erro. | I asked forgiveness for the mistake I made. |
| Ela buscava perdão pelos seus atos criminosos. | She sought forgiveness for her guilty acts. |
| Perdão, onde fica o ponto de táxis? | Excuse me, where is the taxi stand? |
| Perdão por bombardear você com tantas perguntas. | Sorry for bombarding you with so many questions. |
| Em sua carta, publicada, Comparato escreveu que o autor do editorial e o diretor de Redação que o aprovou deveriam ser condenados a ficar de joelhos em praça pública e pedir perdão ao povo brasileiro . | In his letter, Comparato wrote that the editorialist and the executive editor that approved the text should be sentenced to public penance, getting down on their knees on a public square to beg forgiveness to the Brazilian public. |
| Por exemplo, tomemos o conceito judaico do perdão. | So for example, take the Jewish idea of forgiveness. |
Pesquisas relacionadas : Pedir Perdão - Pedir Perdão - I Pedir - I Pedir - Perdão - Perdão - Perdão - I Vai Pedir - I Pode Pedir - I Urgentemente Pedir - Perdão Gratuito - Perdão Concessão
