Tradução de "i têm abordado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Mas eles têm realmente abordado esse problema de mudança de comportamento solucionando o. | But they have really taken this problem of behavior change and solved it. |
| O problema deve ser abordado. | The problem has to be taken care of. |
| Tom foi abordado pela polícia. | Tom was pulled over by the police. |
| Um tema fundamental que não está sendo abordado. | A fundamental issue that's not being addressed. |
| E é interessante que Fildes tenha abordado este tópico. | And it's interesting that Fildes picked this topic. |
| A psicanálise tem abordado este tema ao longo de cerca de 80 anos. | Psychoanalysis has been drumming home this message for about 80 years. |
| Isso tem abordado uma antiga preocupação sobre as inconsistências no desenvolvimentos da disciplina. | This has addressed a long standing concern about inconsistent developments of the same subject. |
| Mas durante a sua viagem, o seu barco foi abordado por piratas que o raptaram. | On the way across the Aegean Sea, Caesar was kidnapped by pirates and held prisoner. |
| I , I , I , I , | I , I , I , I , |
| O Eurosistema foi , por várias ocasiões , abordado a respeito de uma variedade de substâncias ( ver pormenores abaixo ) . | Since 2001 the Eurosystem has been approached on a variety of substances ( see below for details ) . |
| Alguns morfemas têm duas formas alternativas, uma com a vogal i para prevenir os grupos consonantais, e outra sem. | Some morphemes have two alternating forms, one with a vowel i to prevent consonant clusters, and one without. |
| I. I | Moreover , Member States were asked to specify in their stability and convergence programmes how their mediumterm objectives would be met , including information on the extent to which further measures are required to achieve them . |
| I. I | I. I |
| Embora alguns estudos tenham sido realizados, o tema foi muito pouco abordado na blogosfera, ao menos até agora. | Though some studies have been performed, the subject has been rarely broached in the blogosphere, that is until now. |
| Sua principal função é oferecer uma prévia, como a descrição de uma imagem, do assunto a ser abordado. | It precedes the main body of the article, and it gives the reader the main idea of the story. |
| Agora, se escondendo das autoridades, Rhino é abordado pelo Duende Verde à procura de ajuda para derrotar Parker. | Now in hiding from the authorities, Rhino is approached by the Green Goblin looking for aid in defeating Parker. |
| O tema da efebofilia já foi abordado por Nabokov em seu conto A Nursery Tale , escrito em 1926. | The theme of hebophilia was already touched on by Nabokov in his short story A Nursery Tale , written in 1926. |
| Práticas sociais Leis As leis da fé bahá'í têm sua origem principal na obra Kitáb i Aqdas , escrita por Bahá'u'lláh. | Social practices Laws The laws of the Bahá'í Faith primarily come from the Kitáb i Aqdas , written by Bahá'u'lláh. |
| No entanto , se correctamente abordado , mesmo este ponto indicaria que a participação dos BCN na supervisão prudencial é fundamental . | However , if correctly addressed , even this point would point towards the need for a fundamental involvement of the NCBs in prudential supervision . |
| Em 1990, Gessle foi abordado pela produtora Touchstone Pictures para escrever uma canção para o filme Uma Linda Mulher . | Roxette's international success In 1990, Gessle was approached by Touchstone pictures to write a song for the upcoming film Pretty Woman . |
| Fábulas I.1, I.2.24, e I.17). | Fables I.1, I.2.24, and I.17). |
| Outras etimologias têm sido apontadas como originárias para a antiga denominação África No século I, o historiador judeu Flávio Josefo (Ant. | Other etymological hypotheses have been postulated for the ancient name Africa The 1st century Jewish historian Flavius Josephus ( Ant. |
| I X i ¼ 1 | I X i ¼ 1 |
| Zappa foi abordado pela orquestra moderna de câmara Ensemble Modern, que estava interessada em tocar a sua música no evento. | Zappa was approached by the German chamber ensemble, Ensemble Modern, which was interested in playing his music for the event. |
| Carlos I da Áustria Carlos I de Espanha Carlos I da Hungria Carlos I de Inglaterra Carlos I de Portugal Carlos I da Romênia Carlos I da Sicília Carlos, Duque d'Orleães (Carlos I de Valois) | Carlos I may refer to Carlos I of Spain (1500 1558), also Charles V of the Holy Roman Emperor Carlos I of Portugal (1863 1908), King of Portugal Juan Carlos I of Spain (born 1938), King of Spain |
| I n s t r u m e n t o s d e d í v i d a n ã o t r a n s a c c i o n á v e i s Na prática , estes instrumentos não são transaccionáveis e , por conseguinte , têm pouca ou nenhuma liquidez . | N o n m a r k e t a b l e d e b t i n s t r u m e n t s These instruments are in practice non marketable and therefore have little or no liquidity . |
| ΔI ΔB i Δ i B Δ B Δ i | ΔI ΔB i Δ i B Δ B Δ i |
| I Iota (Ι) I (cirílico) Yi I curta Je Yeri | In Kazakh and Khakas, і represents ɪ , as in bit . |
| ANEXO I PROSPECTO I. SINOPSE | ANNEX I PROSPECTUS I. SUMMARY |
| I love me, Vol I. | I Love Me, Vol. |
| O terceiro desafio que precisa ser abordado é o de tentar mostrar mais mulheres cambojanas e seu trabalho na esfera local. | The third challenge that is needed to be addressed is trying to showcase more local Cambodian women and their work. |
| Além de ela não ser dona do cachorro, também não era a única pessoa no local que ele poderia ter abordado. | Aside from her not being the dog s owner, she was also not the only person in the area that he could have approached. |
| Em 1974, Williams foi abordado pelo diretor Steven Spielberg para compor a música para sua estreia na direção, O Expresso Sugarland . | In 1974, director Steven Spielberg approached Williams to compose the music for his feature directorial debut, The Sugarland Express. |
| Os órgãos de decisão do BCE têm uma função dupla i ) dirigir o próprio BCE , e ii ) dirigir o Eurosistema e o SEBC . | The decision making bodies of the ECB have a double function i ) to govern the ECB itself , and ii ) to govern the Eurosystem and the ESCB . |
| Entre estrelas próximas, constatou se que estrelas da população I têm geralmente velocidades menores do que as estrelas da população II, mais velhas. | Among nearby stars, it has been found that younger population I stars have generally lower velocities than older, population II stars. |
| I said I am your niece. | I said I am your niece. |
| a ( rs ) i all ( rm ) i | a ( rs ) i all ( rm ) i |
| a ( s ) i all ( m ) i | a ( s ) i all ( m ) i |
| a rs i all rm i | a rs i all rm i |
| a Ds i all Dm i | a Ds i all Dm i |
| I told you I was sick. | I told you I was sick. |
| E eu fui abordado por um jovem agradável chamado Tim Berners Lee, que disse Você é Ian Ritchie? e eu disse Sim. | And I was approached by a nice young man called Tim Berners Lee who said, Are you Ian Ritchie? and I said, Yeah. |
| h ) O Banco Europeu de Investimento tem sede no Luxemburgo i ) O Instituto Monetário Europeu e o Banco Central Europeu têm sede em Frankfurt . | ( h ) T h e European Investment Bank shall have its seat in Luxembourg . ( i ) T h e European Monetary Institute and the European Central Bank shall have their sear in Frankfurt . |
| a ( s ) a ( s ) i i 1 | a ( s ) a ( s ) i i 1 |
| a ( rs ) a ( rs ) i i 1 | a ( rs ) a ( rs ) i i 1 |
Pesquisas relacionadas : Têm Abordado - I Foi Abordado - Portanto, I Têm - I, Portanto, Têm - I Têm Prosperado - I Têm Aumentado - Assim I Têm - I Têm Mantido - I Têm Desfrutado - I Têm Afirmado - I Têm Dificuldades - I Têm Procurado - I Têm Exigido - I Têm Contribuído
