Tradução de "idéias em torno" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Torno - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Coloquei a corda em torno, em torno, e em torno até não ter mais corda.
And I put the rope around and around and around and around and around till I had no more rope.
Nós temos algumas idéias penduradas em torno de um registro, vamos fazer um EP, talvez quatro músicas novas para apimentar um pouco a próxima fase da turnê.
We've got some ideas hanging around from the last record, let's do an EP, maybe four new songs to spice the next phase of the tour up a bit.
A primeira é a rapidez de idéias, a velocidade em que as idéias serão disseminadas.
So, the first thing is the immediacy of ideas, the speed at which ideas go around.
Ela está interessada em aprender novas idéias.
She is interested in learning new ideas.
As idéias de Hardy, as idéias de Darwin. Se unificarão.
Hardy's ideas and Darwin's ideas will be blended together.
Então a hierarquia está apoiada em duas idéias.
So the hierarchy is rooted on two ideas.
Que é desejo lançar uma competição inovadora que motiva crianças a investirem em idéias e inventar idéias sobre sustentabilidade.
And this one is I wish to launch a groundbreaking competition that motivates kids to invest ideas on, and invent ideas on, sustainability.
Podemos voar em torno delas.
We can fly around them.
RB Em torno de 55.000
RB About 55,000.
Usaremos em torno de seres humanos.
We are going to use it in and around humans.
Há homens em torno da mesa?
Are there men around that table?
Tudo gira em torno do Tom.
Everything revolves around Tom.
1940 Em torno da expressão artística.
1940 Em Torno da Expressão Artística.
Hollywood se reúne em torno de mesas de poder, e o Vale se reúne em torno das suas.
Hollywood gathers around power tables, and the Valley gathers around power tables.
A história dos humanos é uma história de idéias idéias cientificas que jogam luz na escuridão, idéias que aceitamos racional e irracionalmente, idéias pelas quais vivemos, morremos, matamos e fomos mortos, Idéias que desapareceram na história, e as que se tornaram dogmas.
The story of humans is the story of ideas scientific ideas that shine light into dark corners, ideas that we embrace rationally and irrationally, ideas for which we've lived and died and killed and been killed, ideas that have vanished in history, and ideas that have been set in dogma.
Em outras palavras, você precisa entender como idéias fazem sexo.
In other words, you need to understand how ideas have sex.
Eu tenho muitas idéias.
I have lots of ideas.
Eles podem viver em torno de 50 a 60 anos, o gorila em torno de 50 anos na selva.
They can live to about 50 to 60 years, the gorilla about 50 years in the wild.
Idéias e invenções Cunningham é bem conhecido por algumas idéias que criou e desenvolveu.
Ideas and inventions Cunningham is well known for a few widely disseminated ideas which he originated and developed.
Ele pesa em torno de 20 toneladas.
It weighs about 20 tons.
A Terra gira em torno do Sol.
The earth goes around the sun.
Os planetas giram em torno do Sol.
The planets revolve around the sun.
A Terra gira em torno do Sol.
The Earth rotates round the Sun.
Maior etnia em torno do Lago Chade.
The major ethnicity around Lake Chad.
Pessoas especiais, em locais especiais, que têm idéias especiais, e então existe o canal que leva as idéias até os consumidores, que aguardam passivos.
Special people, special places, think up special ideas, then you have a pipeline that takes the ideas down to the waiting consumers, who are passive.
Alcançando o sucesso, eu era muito bom em ter boas idéias.
Reaching success, I was pretty good at coming up with good ideas.
Não são idéias, são instintos.
They're not ideas, they're instincts.
Como nós desenvolvemos essas idéias?
How do we develop these kinds of ideas?
Nós mesmos cortamos nossas idéias.
We self edit as we re having ideas.
Ele tinha muitas idéias estranhas.
He had lots of weird ideas.
Bem, somos um tipo de Ralph Nader das más idéias... ... tentando trocar más por boas idéias.
Well, we're sort of like the Ralph Naders of bad ideas trying to replace bad ideas with good ideas.
Eles organizam sua vida inteira em torno disto.
They organize their whole life around this.
E esta batida seria em torno de 450.
And this crash would have been about a 450.
Ela usava uma fita em torno do cabelo.
She wore a ribbon tied around her hair.
O público gira em torno de 1500 pessoas.
The public is around 1500 people.
Em torno da cidade é uma grande savana.
Around the city is a large savanna.
Pioneiros não são aqueles que tem novas idéias, porque novas idéias são muito fáceis de se ter.
The pioneers are not the ones who have new ideas, because new ideas are so easy to have.
E terminou com uma nova síntese. As idéias de Darwin e as idéias de Mendel se unificaram.
It ended with a new synthesis Darwin's ideas and Mendel's ideas blending together.
E isso porque em pequenos grupos surgem menos idéias, há menos inovação.
And this is because in small groups there are fewer ideas, there are fewer innovations.
A equipe, com nova gerência em torno de Jerry Reinsdorf e gerente geral Jerry Krause, decidiu recriar a equipe em torno de Jordan.
The team, with new management in owner Jerry Reinsdorf and general manager Jerry Krause, decided to rebuild around Jordan.
E você pode testar essas idéias.
And you can test these ideas.
Neste lugar as idéias convencionais param.
That is where conventional ideas stop.
De onde nós tiramos essas idéias?
Where do we come up with these ideas?
E aqui estão as novas idéias.
And here are the new ideas.
Eu não conseguia mais ter idéias.
I couldn't come up with any ideas.

 

Pesquisas relacionadas : Idéias Flutuando Em Torno - Chutar Em Torno De Idéias - Idéias Em - Em Torno - Em Torno - Transformar Idéias Em - Idéias Em Mente - Rico Em Idéias - Discussão Em Torno - Evoluindo Em Torno - Aglomeram Em Torno - Questões Em Torno - Trabalhando Em Torno - Controvérsia Em Torno