Tradução de "idade de começar a escola" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Nossa escola tem 80 anos de idade. | Our school is 80 years old. |
| Ele tem idade suficiente para ir a escola. | He is old enough to go to school. |
| Com que idade as crianças terminam a escola? | At what age do children leave school? |
| As crianças começam a ir para a escola quando elas têm seis anos de idade. | Children begin school when they are six years old. |
| Meu irmão tem idade suficiente para ir à escola. | My brother is old enough to go to school. |
| Devido à pobreza de seus pais, Grabowski teve que começar a trabalhar pouco depois de deixar a escola. | Due to his parents' poverty, Grabowski had to start working soon after leaving junior school. |
| Nós usamos a idade e o sexo da pessoa para começar a preencher os riscos de forma personalizada. | We use the person's age and their gender to start to fill in the personalized risks. |
| Eu quero começar com uma estória, a la Seth Godin, de quando eu tinha 12 anos de idade. | I want to start with a story, a la Seth Godin, from when I was 12 years old. |
| Meu filho ainda não tem idade para ir à escola. | My son is not old enough for school. |
| Estatísticas sugerem que entre 39 e 57 das crianças em idade escolar frequentam a escola primária e 21 frequentam a escola secundária. | Statistics vary at the elementary level, suggesting that between 65 and 70 of school aged children attend primary school Approximately 61 attend secondary school. |
| Então, você cresceu, e chegou na idade da razão, e agora Deu vai começar a anotar o que você fizer e começar a sua ficha permanente. | So, you've grown up, and reached the age of reason, and now God will start keeping notes on you and begin your permanent record. |
| Uma criança entrando na escola hoje terá minha idade em 2050. | A child entering school today will be my age in 2050. |
| Além disso, cerca de 22 das garotas na idade da escola primária não freqüentam a escola, enquanto que 60 dessas que se matricularam não a freqüentam regularmente. | In addition to this, around 22 percent of primary school age girls do not attend school at all, while 60 percent of those enrolled do not attend regularly. |
| Pouco depois de começar a escola aos 5 anos, William Lawrence Bragg caiu de seu triciclo e quebrou o braço. | Shortly after starting school aged 5, William Lawrence Bragg fell from his tricycle and broke his arm. |
| Com cinco anos de idade estudou em uma escola elementar católica durante três anos. | Albert attended a Catholic elementary school from the age of 5 for three years. |
| Aos 18 anos de idade saiu da escola para se alistar na marinha norte americana. | He dropped out of high school at age 18 to join the Marine Corps. |
| Depois de terminar a escola na idade de 14, Lewis trabalhou como balconista, enquanto esperava para tomar o seu vestibular. | After finishing school at the age of 15, Lewis worked as a clerk, while waiting to take his university entrance exam. |
| Por isso, ele não pôde participar de sua primeira prova até a idade de sete anos (num carnaval da escola). | As a result, he did not swim in his first race until a school carnival at the age of seven. |
| O que eles fazem depende, em primeiro lugar, da idade, que vai desde a pré escola até a universidade. | So what the kids do depends first of all, how old are they and we go now from pre school right through university. |
| Quando começou a estudar em uma escola de Londres, ela surpreendeu seus professores ao começar uma redação com duas palavras gregas tiradas de Anábase , de Xenofonte. | When she started school in London, she astonished her teachers by precociously beginning an essay with two Greek words from Xenophon's Anabasis . |
| Em 1995, 71,2 das crianças com idade entre 7 e 14 anos estavam matriculadas na escola. | In 1995, 71.2 percent of children ages 7 to 14 years were attending school. |
| Esta precocidade musical convenceu seus pais ambiciosos de que ele estava pronto para começar a estudar no Conservatório, um ano antes de chegar a idade mínima de 10 anos. | This precocity convinced his ambitious parents that he was ready to begin studying at the Conservatoire even though he was still only nine years old (the minimum entry age was 10). |
| Ecclestone deixou a escola aos 16 anos de idade para trabalhar nas fábricas de gás locais, e dedicar se ao seu hobby, as motocicletas. | Ecclestone left West Central Secondary School, Dartford at the age of 16 to work as an assistant in the chemical laboratory at the local gasworks testing gas purity. |
| Especificamente, em essência a eliminação da relação entre a sua idade e a probabilidade da sua morte no ano que vem ou mesmo, de se ficar doente para começar. | Namely, essentially an elimination of the relationship between how old you are and how likely you are to die in the next year or indeed, to get sick in the first place. |
| Bem, eu fiz isso em uma escola em Boston com aproximadamente 70 alunos da sétima série 12 anos de idade. | Well, I did this at a school in Boston with about 70 seventh graders, 12 year olds. |
| Então veio a segunda escola, a terceira escola, a quarta escola, e uma faculdade de tecnologia. | Then came the second school, the third school, the fourth school and a junior college. |
| A vida acaba de começar. | Life has just begun. |
| Acabou de começar a nevar. | It's just started snowing. |
| Até aos onze anos de idade, estudou com uma educadora, passando, depois, a estudar na Escola Preparatória de Fir Lodge, em West Hill, Dulwich, a sudeste de Londres. | He was schooled by a governess until the age of eleven, when he began at Fir Lodge Preparatory School in West Hill, Dulwich, in southeast London. |
| Aos 6 anos de idade, estas são matriculadas na escola primária, chamadas de École Primaire , que é composta de seis graus de ensino. | At age 6, they are enrolled in Primary School, École Primaire which is made up of six grades. |
| O próprio chefe da Polícia de Valencia referiu se aos protestantes como o inimigo , apesar de se tratarem de jovens com idade entre 12 e 17 anos de idade, todos eles estudantes da escola secundária. | The chief of Valencia Police himself has referred to the protesters as the enemy , even though they are youngsters from 12 to 17 years, all secondary school students. |
| Bernstein frequentou a Escola Garrison e a Escola de Latim de Boston. | As a child, Bernstein attended the Garrison Grammar School and Boston Latin School. |
| A apresentação está perto de começar. | The concert is about to start. |
| Tom está a ponto de começar. | Tom is about to begin. |
| Não vejo a hora de começar. | I can't wait to get started. |
| Seu pai, organista e mestre de escola em Bad Oldesloe, mudou se para Hälsingburg, na Suécia, quando Buxtehude tinha um ano de idade. | Buxtehude was exposed to the organ at a young age, as his father, Johannes Buxtehude, was the organist at St. Olaf's church in Helsingør. |
| A parte mais estranha foi quando, aos três anos e meio, logo antes de eu começar na escola, meus pais tomaram uma decisão bizarra, incomum e incrivelmente corajosa. | The really strange part is that, at three and a half, just before I was going to school, my parents made a bizarre, unusual and incredibly brave decision. |
| Em maio de 2016, Bethania Ruiz Díaz, estudante na mesma escola, teve a mesma experiência quando foi à aula com seu bebê de apenas alguns meses de idade. | In May 2016 Bethania Ruiz Díaz, a student at the same school, endured a similar fate when she went to class with her baby who was only a few months old. |
| No ensino médio, ela trabalhou no jornal da escola, e o seu primeiro emprego foi como jornalista aos 18 anos de idade. | During high school, she worked in her school's newspaper, and she got her first job as a journalist at age 18. |
| Chegar à escola, para um garoto que era de fato bem pequeno para a idade dele, em meio ao inverno canadense, não era uma experiência agradável. | Getting to school, for a kid that was actually pretty short for his age, through the Canadian winter, was not a pleasant experience. |
| Então se nós pegarmos apenas o que precisamos, poderemos começar a repartir o resto, podemos começar a celebrar, podemos começar a restaurar. | So if we all take only what we need, then we can begin to share the rest, we can begin to celebrate, we can begin to restore. |
| A Kali Yuga (Idade de Ferro), Dvâpara Yuga (Idade de Bronze), Tetrâ Yuga (Idade de Prata) e Krita Yuga (Idade de Ouro) correspondem às quatro idades gregas. | The Kali yuga (Iron Age), Dwapara (Bronze Age), Treta yuga (Silver Age) and Satya yuga (Golden Age) correspond to the four Greek ages. |
| Começou sua educação em uma escola rabínica, mas em uma idade precoce, decidiu não seguir os passos de sua família e mudou de escolas. | He began his education in a rabbinical school, but at an early age, he decided not to follow in his family's footsteps and switched schools. |
| As duas mais famosas eram a Escola de Shammai e a Escola de Hillel. | The most famous two were the School of Shammai and the School of Hillel. |
| A Escola de Fatumeta deve ser uma Escola da Língua Portuguesa? | The School of Fatumeta is meant to be a Portuguese language school? |
Pesquisas relacionadas : Começar A Escola - Idade De Deixar A Escola - Começar Na Escola - A Começar - A Idade - Idade (a) - Começar A Trabalhar - Começar A Explorar - Começar A Rodar - Começar A Usar - Começar A Prática - Começar A Fantasia - Começar A Preparar - Começar A Estudar
