Tradução de "identicamente igual a" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| No temperamento igual, um tom é igual a dois semitons. | The second tone was not taken to be the goal of the first. |
| Os drives tem uma conexão SATA e podem incluir ambos os tipos de power connectors, e geralmente executam identicamente aos seus equivalentes PATA. | Bridged drives have a SATA connector, may include either or both kinds of power connectors, and, in general, perform identically to their PATA equivalents. |
| Assim, 0.0.0.1.5 é igual a 25, e 0.0.0.2.0 é igual a 40. | Thus 0.0.0.1.5 is equal to 25, and 0.0.0.2.0 is equal to 40. |
| X igual a Y. | X equals Y. |
| Com a raiva, você tem duas pessoas jogando de igual para igual. | Now with anger, you've got two people on an even playing field. |
| Toda pessoa, sem nenhuma discriminação, tem direito a igual remuneração por igual trabalho. | Everyone, without any discrimination, has the right to equal pay for equal work. |
| A luta se iniciou, Michaels e Hart se enfentam de igual para igual. | Michaels was then forced to award the championship to his nemesis, Bret Hart. |
| Ex 1.000 kg é igual a 1 tonelada então 12000kg é igual a 12 toneladas. | 1 billion 1,000 million 1,000,000,000. |
| A maior delas é que se nos somos tábulas rasas, então, por definição, nós somos iguais, porque zero igual a zero igual a zero igual a zero. | The foremost is that if we're blank slates, then, by definition, we are equal, because zero equals zero equals zero. |
| Crise é igual a oportunidade. | Crisis equals opportunity. |
| Este será igual a zero. | This is going to be equal to zero. |
| 6 é igual a 2x3. | We can say that 6 is the same thing as 2 times 3. |
| 4 é igual a 1A . | 4 is equal to 1A . |
| 5 é igual a 1A . | 5 is equal to 1A . |
| 10 é igual a 1A . | 10 is equal to 1A . |
| 1 é igual a 1A . | 1 is equal to 1A . |
| Espalhe a areia por igual. | Spread the sand evenly. |
| Em 2002 a Sun e a Fujitsu lançaram a Joint Programming Specification 1 JPS1 (Especificação de programação conjunta 1) descrevendo as funções de processador que foram identicamente implementadas nas CPUs de ambas as empresas. | In 2002, the SPARC Joint Programming Specification 1 (JPS1) was released by Fujitsu and Sun, describing processor functions which were identically implemented in the CPUs of both companies ( Commonality ). |
| Você parece igual a minha mãe | You look just like my mother. OK? |
| E isso será igual a quê? | And what's this going to be equal to? |
| Isto é simplesmente igual a zero. | That's just going to be equal to zero. |
| Então este será igual a zero. | Then this is going to be equal to zero. |
| Isto sempre será igual a um. | This is always going to be equal to one. |
| 33 é igual a investimento 1A . | 33 is equal to investment 1A . |
| 33 é igual a dívida 3A . | 33 is equal to debt 3A . |
| 35 é igual a investimento 1A . | 35 is equal to investment 1A . |
| 1 é igual a dívida 1C . | 1 is equal to debt 1C . |
| 10 é igual a juros a pagar 1A . | 10 is equal to interest payable 1A . |
| 13 é igual a juros a pagar 1A . | 13 is equal to interest payable 1A . |
| Medicamentos não são igual a cuidado médico. | Meds don't equal medical care. |
| 7 é igual a receita correntes 1A . | 7 is equal to current revenue 1A . |
| 8 é igual a despesa corrente 1A . | 8 is equal to current expenditure 1A . |
| 9 é igual a impostos directos 1A . | 9 is equal to direct taxes 1A . |
| 21 é igual a transferências correntes 1A . | 21 is equal to current transfers 1A . |
| 30 é igual a receitas correntes 1A . | 30 is equal to current revenue 1A . |
| 11 é igual a impostos directos 1A . | 11 is equal to direct taxes 1A . |
| 23 é igual a transferências correntes 1A . | 23 is equal to current transfers 1A . |
| Quatro vezes dois é igual a oito. | Four multiplied by two is eight. |
| Três vezes cinco é igual a quinze. | 3 multiplied by 5 is 15. |
| Um dólar é igual a cem centavos. | A dollar is equal to a hundred cents. |
| Dez menos dois é igual a oito. | Two from ten leaves eight. |
| Um mais dois é igual a três. | One plus two equals three. |
| Cinco mais três é igual a oito. | Five plus three is eight. |
| Quatro mais dezesseis é igual a vinte. | Four plus sixteen equals twenty. |
| Cinco vezes dois é igual a dez. | Five times two equals ten. |
Pesquisas relacionadas : Identicamente - Identicamente Distribuídos - Identicamente Com - Identicamente Formulada - Igual A - Igual A - Igual A - Igual A Metade - Igual A 1 - Quantidade Igual A - Ser Igual A - Igual A Zero
