Tradução de "igual a 1" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| 1 é igual a 1A . | 1 is equal to 1A . |
| 1 é igual a dívida 1C . | 1 is equal to debt 1C . |
| Ex 1.000 kg é igual a 1 tonelada então 12000kg é igual a 12 toneladas. | 1 billion 1,000 million 1,000,000,000. |
| 1 com prazo de vencimento igual ou inferior a um ano . | 1 with residual maturity of one year or less . |
| 18 é igual a PIB ( B. 1 g ) a preços de mercado . | 18 is equal to GDP ( B. 1 g ) at market prices . |
| 43 é igual a produto interno bruto ( B. 1 g ) a preços constantes . | 43 is equal to gross domestic product ( B. 1 g ) at constant prices . |
| 1 com prazo de vencimento inicial igual ou inferior a um ano . | 1 whose original maturity is one year or less . |
| 1 com prazo de vencimento residual igual ou inferior a um ano . | 1 with residual maturity of one year or less . |
| Um milímetro de mercúrio é aproximadamente igual a 1 torr, ou 1 760 da pressão atmosférica padrão. | One millimeter of mercury is approximately 1 Torr, or 1 760 of standard atmospheric pressure. |
| 42 é igual a produto interno bruto ( B. 1 g ) a preços de mercado . | 42 is equal to gross domestic product ( B. 1 g ) at market prices . |
| 1 é igual a operações sobre numerário e depósitos ( passivo ) não consolidadas 2B . | 1 is equal to transactions in currency and deposits ( liabilities ) non consolidated 2B . |
| 1 é igual a operações em numerário e depósitos ( passivo ) não consolidadas 2B . | 1 is equal to transactions in currency and deposits ( liabilities ) non consolidated 2B . |
| 1 é igual a operações sobre numerário e depósitos ( passivo ) não consolidadas 2B . | 1 is equal to transactions in currency and deposits ( liabilities ) non consolidated 2B . |
| Artigo 1 1 9 Os Estados Membros assegurarão a aplicação d o princípio da igualdade de remune1 . ração entre trabalhadores masculinos e femininos , por trabalho igual ou de valor igual . | 1 . Each Member State shall ensure that the principle of equal pay for male and female workers for equal work or work of equal value is applied . |
| No período 1, o valor é igual para ambos regimes. | In this case, the time value of money is not factored in. |
| Unitária o numerador é igual a 1 e o denominador é um inteiro positivo. | Three is a common factor of the left denominator and right numerator and is divided out of both. |
| Quando essa luz é refletida, o resultado deve ser igual ou menor a 1. | When this light is reflected the result must then be less than or equal to 1.0. |
| A base dos valores de cobertura adicionais no momento t s igual a Mt s J I 1 mi LiYt s 1 hj CjYt s i 1 j 1 | The margin call base at time t s equals Mt s J I 1 mi LiYt s 1 hj CjYt s i 1 j 1 |
| dos quais Empréstimos com data de vencimento re sidual inferior ou igual a 1 ano | of which loans with remaining maturity of less than or equal to 1 year |
| 27 é igual a remunerações dos empregados ( D. 1 ) contabilizadas entre os empregos do S. 13 . | 27 is equal to compensation of employees ( D. 1 ) recorded among uses of S. 13 . |
| 27 é igual a remunerações dos empregados ( D. 1 ) registadas entre os empregos do S. 13 . | 27 is equal to compensation of employees ( D. 1 ) recorded among uses of S. 13 . |
| 29 é igual a remunerações dos empregados ( D. 1 ) registadas entre os empregos do S. 13 . | 29 is equal to compensation of employees ( D. 1 ) recorded among uses of S. 13 . |
| No SI, a unidade de potência é o W (watt), dimensionalmente igual a joule por segundo (J.s 1). | The SI unit of power is the watt (W), which is equal to one joule per second. |
| A base dos valores de cobertura adicionais no momento t τ é igual a M t τ ( 1 mi ) Li , t τ 1 h j C j , t τ i 1 j 1 | The margin call base at time t τ equals M t τ ( 1 mi ) Li , t τ 1 h j C j , t τ i 1 j 1 I J |
| 19 é igual ao volume do PIB em cadeia ( B. 1 g ) a preços do ano anterior . | 19 is equal to the chain linked volume of GDP ( B. 1 g ) at prices of the previous year . |
| A base dos valores de cobertura adicionais no momento t τ é igual a Mtþτ I X i ¼ 1 | The margin call base at time t τ equals Mtþτ I X i ¼ 1 |
| Além disso, Li s (1) é igual à função zeta de Riemann ζ( s ). | Moreover, Li s (1) equals the Riemann zeta function ζ( s ). |
| No temperamento igual, um tom é igual a dois semitons. | The second tone was not taken to be the goal of the first. |
| Uma pluviosidade de 1 milímetro equivale ao volume de 1 litro (L) de água de chuva que se acumulou sobre uma superfície de área igual a 1 metro quadrado. | The standard way of measuring rainfall or snowfall is the standard rain gauge, which can be found in 100 mm (4 in) plastic and 200 mm (8 in) metal varieties. |
| formula_40 Vetor Uma matriz onde uma de suas dimensões é igual a 1 é geralmente chamada de vetor. | Symmetric or skew symmetric matrix A square matrix A that is equal to its transpose, i.e., A AT, is a symmetric matrix. |
| Tempo O minuto é uma unidade de tempo igual a 1 60 de uma hora ou 60 segundos. | In the UTC time standard, a minute on rare occasions has 59 or 61 seconds, a consequence of leap seconds. |
| Assim, 0.0.0.1.5 é igual a 25, e 0.0.0.2.0 é igual a 40. | Thus 0.0.0.1.5 is equal to 25, and 0.0.0.2.0 is equal to 40. |
| Por exemplo, um grama de hidrogênio, o qual o número de massa é igual a 1 (número atômico 1), tem 6.022 1023 átomos de hidrogênio. | For instance, to a first approximation, 1 gram of hydrogen, which has a mass number of 1 (atomic number 1), has hydrogen atoms. |
| Historicamente, a definição de calorias era a quantidade de energia necessária para elevar em 1 grau celsius a temperatura de 1 g de água (o calor específico da água é, por definição, igual a 1). | The small calorie or gram calorie (symbol cal) is the approximate amount of energy needed to raise the temperature of one gram of water by one degree Celsius at a pressure of one atmosphere. |
| A duração será igual ao maior período de tempo que resultar da aplicação dos n.o s 1 e 2 . | This duration shall be equivalent to the longest duration resulting from application of paragraphs 1 and 2 . |
| X igual a Y. | X equals Y. |
| Mas a notação científica padronizada inclui uma restrição a mantissa (coeficiente) deve ser maior ou igual a 1 e menor que 10. | For instance, if two numbers are within 1 dex of each other, then the ratio of the larger to the smaller number is less than 10. |
| Com a raiva, você tem duas pessoas jogando de igual para igual. | Now with anger, you've got two people on an even playing field. |
| Toda pessoa, sem nenhuma discriminação, tem direito a igual remuneração por igual trabalho. | Everyone, without any discrimination, has the right to equal pay for equal work. |
| A luta se iniciou, Michaels e Hart se enfentam de igual para igual. | Michaels was then forced to award the championship to his nemesis, Bret Hart. |
| A maior delas é que se nos somos tábulas rasas, então, por definição, nós somos iguais, porque zero igual a zero igual a zero igual a zero. | The foremost is that if we're blank slates, then, by definition, we are equal, because zero equals zero equals zero. |
| De acordo com essa lei, a probabilidade de que o primeiro dígito decimal seja d (de 1 a 9) é igual a log10( d 1) log10( d ), independentemente da unidade de medida. | According to Benford's law, the probability that the first decimal digit of an item in the data sample is d (from 1 to 9) equals log10( d 1) log10( d ), regardless of the unit of measurement. |
| Crise é igual a oportunidade. | Crisis equals opportunity. |
| Este será igual a zero. | This is going to be equal to zero. |
| 6 é igual a 2x3. | We can say that 6 is the same thing as 2 times 3. |
Pesquisas relacionadas : 1 A 1 Reunião - 1 A 1 Cópia - Igual A - Igual A - Igual A - 1 A Muitos - Igual A Metade - Identicamente Igual A - Quantidade Igual A - Ser Igual A - Igual A Zero - é Igual A