Tradução de "identidade equivocada" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Identidade - tradução : Equivocada - tradução : Identidade equivocada - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Rashi diz que viu o inferno aberto a seus pés identidade equivocada mãe do meu filho! | Rashi says that he saw hell open at his feet mama mistaken identity of my son! I thought he was someone else. |
| Eu escrevo pelo Tamazight, uma cultura e uma identidade que sempre foi oprimida e representada de maneira equivocada. | I blog for Tamazight, a culture and an identity that has always been oppressed and misrepresented. |
| Eu estava equivocada. | I was wrong. |
| Ela está equivocada. | She is wrong. |
| Você está equivocada. | You're incorrect. |
| Você está equivocada. | You are incorrect. |
| Estava equivocada sobre você. | I was wrong about you. |
| Esta completamente equivocada de todo. | Esta completamente equivocada de todo. |
| E não era uma sensação equivocada. | And this was not a misplaced feeling. |
| E não cavalga na direção equivocada? | Well ain't you traveling in the wrong direction? |
| Bem ela não poderia estar mais equivocada. | Well she could not be more wrong. |
| Se essa crença acabar sendo equivocada, isto fará diferença. | If that belief turns out to be mistaken, it will make a difference. |
| ...a decisão da juíza é plenamente motivada, mas equivocada. | ...the judge's decision is well intentioned, but wrong. |
| Peço, por conseguinte, que esta equivocada decisão seja reconsiderada. | I would therefore ask that this mistaken decision be reconsidered. |
| Portanto é uma citação ligeiramente equivocada. As notícias foram editadas excessivamente. | So it's a slight misquote. The articles were edited quite heavily. |
| Pra mim, a decisão da juíza é plenamente motivada, mas equivocada. | To me, the judge's decision is well intentioned, but wrong. |
| Por tudo isso que fiz, e toda a minha equivocada raiva... | For all those things that I did, and all the misplaced... anger... |
| Parece me que temos extremamente equivocada essa questão da Vida e da Morte. | Methinks we have hugely mistaken this matter of Life and Death. |
| A senhora deputada Bonino está equivocada não se trata aqui de diálogo com ditadores. | Mrs Bonino is wrong this is not about dialogue with dictators. |
| O que isto sugere é que, na verdade, obtenhemos talvez a história equivocada sobre a internet. | What this suggests is actually that we may have the story about the Internet wrong. |
| Identidade | Identity |
| Identidade | Identity |
| Identidade | Identity |
| Identidade | Identity |
| Identidade. | Identity. |
| Identidade Transexual | Transgender Identity |
| Identidade Global | Global Identity |
| Identidade Predefinida | Default Identity |
| Nova Identidade | New Identity |
| Nova identidade | New identity |
| Identidade Anónima | Anonymous Identity |
| Identidade anónima | Anonymous identity |
| Identidade anónima | Anonymous identity |
| Identidade desconhecida. | Name unknown. |
| A identidade delas se torna mais uma identidade de massa. | Their identity then becomes more of a mass identity. |
| Sabra, querida, acredita que voltarei a New York Finishing School... vestindo um trapo caseiro como este, está muito equivocada. | Sabra, darling, if you think I'm going back to New York Finishing School... wearing a homemade fizzle like this, you're seriously mistaken. |
| Nome da identidade | Identity name |
| Identidade como organizador | Identity as organizer |
| Editar a Identidade... | Edit Identity... |
| Adicionar uma Identidade | Add Identity |
| Nome da identidade | Identity name |
| Remover a Identidade | Delete Identity |
| Duplicar a Identidade | Duplicate Identity |
| Identidade por Omissão | Default Identity |
| Identidade do associado | Associate's ID |
Pesquisas relacionadas : Crença Equivocada - é Equivocada - Totalmente Equivocada - Impressão Equivocada - Crença Equivocada - Ação Equivocada - Confiança Equivocada - Confiança Equivocada - Tentativa Equivocada - é Equivocada - Percepção Equivocada - Lealdade Equivocada - Noção Equivocada
