Tradução de "ação equivocada" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Açao - tradução : Equivocada - tradução : Ação equivocada - tradução : Ação - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eu estava equivocada. | I was wrong. |
| Ela está equivocada. | She is wrong. |
| Você está equivocada. | You're incorrect. |
| Você está equivocada. | You are incorrect. |
| Estava equivocada sobre você. | I was wrong about you. |
| Esta completamente equivocada de todo. | Esta completamente equivocada de todo. |
| E não era uma sensação equivocada. | And this was not a misplaced feeling. |
| E não cavalga na direção equivocada? | Well ain't you traveling in the wrong direction? |
| Bem ela não poderia estar mais equivocada. | Well she could not be more wrong. |
| Se essa crença acabar sendo equivocada, isto fará diferença. | If that belief turns out to be mistaken, it will make a difference. |
| ...a decisão da juíza é plenamente motivada, mas equivocada. | ...the judge's decision is well intentioned, but wrong. |
| Peço, por conseguinte, que esta equivocada decisão seja reconsiderada. | I would therefore ask that this mistaken decision be reconsidered. |
| Portanto é uma citação ligeiramente equivocada. As notícias foram editadas excessivamente. | So it's a slight misquote. The articles were edited quite heavily. |
| Pra mim, a decisão da juíza é plenamente motivada, mas equivocada. | To me, the judge's decision is well intentioned, but wrong. |
| Por tudo isso que fiz, e toda a minha equivocada raiva... | For all those things that I did, and all the misplaced... anger... |
| Parece me que temos extremamente equivocada essa questão da Vida e da Morte. | Methinks we have hugely mistaken this matter of Life and Death. |
| A senhora deputada Bonino está equivocada não se trata aqui de diálogo com ditadores. | Mrs Bonino is wrong this is not about dialogue with dictators. |
| O que isto sugere é que, na verdade, obtenhemos talvez a história equivocada sobre a internet. | What this suggests is actually that we may have the story about the Internet wrong. |
| Rashi diz que viu o inferno aberto a seus pés identidade equivocada mãe do meu filho! | Rashi says that he saw hell open at his feet mama mistaken identity of my son! I thought he was someone else. |
| Eu escrevo pelo Tamazight, uma cultura e uma identidade que sempre foi oprimida e representada de maneira equivocada. | I blog for Tamazight, a culture and an identity that has always been oppressed and misrepresented. |
| Sabra, querida, acredita que voltarei a New York Finishing School... vestindo um trapo caseiro como este, está muito equivocada. | Sabra, darling, if you think I'm going back to New York Finishing School... wearing a homemade fizzle like this, you're seriously mistaken. |
| Ação | Man Action. |
| Ação. | Action. |
| Ação. | Man Action. |
| Ação! | Action! |
| Ação? | Action? |
| Ação | Action |
| AÇÃO | ACTION |
| Entretanto, se está sorrindo ao pensar em voltar a olhar me nos olhos está completamente equivocada. Sra. Gomes, pode pará la? | However, if you're smiling at the thought of looking into my eyes again... you are terribly mistaken. |
| Realizar ação | Perform action |
| Romance, ação. | Love, action. |
| Colaboração (ação). | (2010). |
| Ação antineoplásica. | Antineoplastic action |
| Hiperpigment ação | Hyper pigmentation |
| Ação farmacodinâmica | Pharmacodynamic action |
| Ação recomendada | Recommended action |
| Ação vasodilatadora | Vasodilatory action |
| Ação climática | The Republic of Moldova shall carry out approximation of its legislation to the EU acts and international instruments referred to in Annex XI to this Agreement according to the provisions of that Annex. |
| Ação climática | Climate action |
| Vocês sabem, ouvimos isto esta semana esta noção romântica do gênio solitário com um momento eureka , que muda o mundo é equivocada. | You know, we've heard that this week this romantic notion of the lone genius with the eureka! moment that changes the world is misleading. |
| É a ação civil pacífica, coordenada, que não significa ação passiva. | It's pacific, coordinated civil action, which doesn't mean passive action. |
| Vamos chamar essa de Ação A E essa de Ação B | Let's call this Stock A. |
| A justificação é efetuada somente pela ação divina ( monergismo ), pela ação divina e humana juntas ( sinergismo ) ou pela ação humana? | Is justification effected by divine action alone ( monergism ), by divine and human action together ( synergism ) or by human action? |
| A menos que a mente dê um nome a uma ação como uma ação, não é uma ação, de facto. | Unless mind names an action as an action, it is not an action, in fact. |
| AÇÃO É ILEGAL! | THE ACTION IS ILLEGAL! |
Pesquisas relacionadas : Crença Equivocada - é Equivocada - Totalmente Equivocada - Impressão Equivocada - Crença Equivocada - Confiança Equivocada - Confiança Equivocada - Identidade Equivocada - Tentativa Equivocada - é Equivocada - Percepção Equivocada - Lealdade Equivocada - Noção Equivocada
