Tradução de "identificação de perigos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Identificação - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A vida é cheia de perigos. | Life is full of dangers. |
| Os Perigos da Profecia | The Perils of Prophecy |
| Os perigos são evidentes. | The dangers are obvious. |
| Os perigos são óbvios. | The dangers are obvious. |
| Ele te protegerá de todos os perigos. | (which at the time was referred to as an A.B. |
| Os Perigos do Consenso Económico | The Perils of Economic Consensus |
| Precisamos estar alertas aos perigos. | We must be alert to dangers. |
| CORK Os migrantes enfrentam inúmeros perigos. | CORK Migrants face countless perils. |
| Ele estava exposto a muitos perigos. | He was exposed to many dangers. |
| Explicar os perigos é muito importante. | Explaining the risks is very important. |
| Testes nucleares podem acarretar diversos perigos. | Atomic and nuclear tests can involve many hazards. |
| Necessitamos urgentemente de uma directiva para circunscrever estes perigos. | We urgently require a directive if we are to reduce these risks. |
| Identificação da mensagem Identificação do emissor Dados sobre a pessoa de contacto Apelido | Message identities |
| Então, eles têm de sobreviver a todos os perigos da praia, e um dos grandes perigos é o mar. Este é o mar. | So, they have to survive all the dangers of the beach, and one of the big dangers is the sea. This is the sea. |
| Os perigos estão bem salientados na tradução. | The risks are very stressed in the translation. |
| Identificação separada de ( 3 ) 4 . | The breakdown by currency referred to in Part 2 , Section 4 . The separate identification of 3 . |
| Código de identificação do título | Security identifier code |
| Os mesmos perigos surgem para a política monetária. | The same dangers arise for monetary policy. |
| Identificação das necessidades | Identification of training Analysis of framing needs in local and regional level needs at local level administration |
| Tem alguma identificação? | Do you have any ID? |
| A luta alcançou um estágio crítico cheio de perigos e oportunidades. | The struggle has has reached a critical stage full of both danger and opportunity. |
| Nós também pensávamos que teríamos este robô para nos alertar de perigos. | We also thought we'd have this robot to warn us of danger. |
| PARTE 1 Identificação de determinadas IFM Secção 1 Identificação de determinadas IFM com base em princípios de substituibilidade de depósitos 1.1 . | PART 1 Identification of certain MFIs Section 1 Identification of certain MFIs based on principles of substitutability of deposits 1.1 . |
| Você tem alguma identificação? | Do you have any ID? |
| Reatribuição de códigos de identificação de IFM 9 . | MFI id code reallocation 9 . |
| iv ) reatribuição de códigos de identificação de IFM | ( iv ) reallocation of MFI identification codes |
| v ) alteração de códigos de identificação de IFM | ( v ) change of MFI identification codes |
| Obrigatória quando integra o código de identificação | Mandatory when part of identification code |
| Obrigatória quando integra o código de identificação | Mandatory when part of identification code id |
| ( Umbrella Bio Hazard Countermeasures Service , algo como Serviço de Contenção de Perigos Biológicos Umbrella ). | In the meantime, Umbrella dispatches their Nemesis program to kill all remaining S.T.A.R.S. |
| Posso ver a sua identificação? | May I see your ID? |
| Posso ver a sua identificação? | May I see your identification? |
| Com ele, apenas olharam seus documentos de identificação. | With him, they just take a quick glance at his badge and ID and they re done. |
| Um passaporte é uma forma válida de identificação. | A passport is a valid form of identification. |
| Estamos tomando bastante consciência dos perigos que corre o fumante passivo. | We are becoming very aware of the dangers of secondhand smoke. |
| Número de Identificação Internacional dos Títulos ( ISIN ) ( International Securities Identification Number ( ISIN )) código de identificação internacional atribuído aos títulos emitidos em mercados financeiros . | Maximum bid limit the limit on the largest acceptable bid from an individual counterparty in a tender operation . The Eurosystem may impose maximum bid limits in order to avoid disproportionately large bids from individual counterparties . |
| Número de Identificação Internacional dos Títulos ( ISIN ) ( International Securities Identification Number ( ISIN )) código de identificação internacional atribuído aos títulos emitidos em mercados financeiros . | Maximum bid rate the upper limit to the interest rate at which counterparties may submit bids in variable rate tenders . |
| A autenticação básica de acesso é utilizada para identificação, HTTPS é usado quando a identificação (através de certificados) e mensagens criptografadas são necessárias. | Basic access authentication is used for identification, HTTPS is used when identification (via certificates) and encrypted messages are needed. |
| vi ) alteração de códigos de identificação de IFM envolvendo reatribuição . | and ( vi ) change of MFI identification codes involving reallocation . |
| Este é um sistema de identificação por rádio frequência. | This is a radio frequency ID system. |
| Artigo 3. Descrição do procedimento de identificação das ICE . | Article 3 the procedure for the identification of ECI is presented . |
| A vítima não conseguiu identificar Larry em duas paradas de identificação e, dois dias depois, fez uma identificação positiva, de uma vasta seleção de fotos. | The victim failed to identify Larry in two live lineups and then made a positive identification, days later, from a photo array. |
| Ironicamente, comunidades com essa mentalidade são um dos maiores perigos do mundo globalizado de hoje. | Ironically, living in communities of the like minded is one of the greatest dangers of today's globalized world. |
| Ele estará seguro e protegido, ou irá encarar perigos e ameaças constantes? | Will it be safe and protected, or will it face constant dangers and threats? |
| Os EUA, entretanto, reconheceram os perigos do endividamento e da alavancagem excessivos. | The US, meanwhile, acknowledged the dangers of excessive debt and leverage. |
Pesquisas relacionadas : Identificação Dos Perigos - Identificação Dos Perigos - Perigos De - Perigos Específicos - Perigos Naturais - Perigos Aliados - Outros Perigos - Perigos Nomeados - Perigos Secundários - Perigos Conhecidos - Perigos Para - Perigos Prevenir - Perigos Adicionais - Perigos Encontrados
