Tradução de "identificar as prioridades" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Identificar - tradução :
Identify

Identificar - tradução :
Pinpoint

Prioridades - tradução :
Key priorities

Palavras-chave : Identify Identifying Couldn Able Priorities Priority Straight Changed First

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

e as respectivas prioridades
establish the scientific and technological objectives to be achieved by the activities provided for in Article III 249 and lay down the relevant priorities
Quais são as suas prioridades?
What are your priorities?
Essas são as três prioridades críticas.
Those are the three critical priorities.
Bjorn Lomborg define as prioridades globais
Bjorn Lomborg sets global priorities
Você realmente não tem as prioridades corretas!
You really don't have the right priorities!
Quais são as prioridades do Programa Tempus Phare ?
What are the priorities in Tempus Phare ?
As prioridades dos Açores em termos do FSE
ESF priorities in the Azores
Milhões de Brasileiros deixaram bem claras as suas prioridades.
Millions of Brazilians have made clear where their priorities lie.
Prioridades Académicas
Academic priorities
Prioridades académicas
Academic priorities
PRIORIDADES ACADÉMICAS
ACADEMIC PRIORITIES
Prioridades futuras
Future priorities
As prioridades mantiveram se dos estudos praticamente para 2009 inalteradas
The research priorities established for 2009 were broadly unchanged from those for 2008 , namely forecasting and model development
Apenas serão consideradas para financiamento as candidaturas consentâneas com as prioridades nacionais definidas.
that only applications complying with relevant national priorities w
Para além das prioridades nacionais, as entidades nacionais da Estónia, da Letónia e da Lituânia definiram igualmente uma série de prioridades regionais comuns
In addition to the national priorities the national authorities of Estonia, Latvia and Lithuania have also agreed on a set of common regional priorities
E os organismos, eu juro, tem todas as prioridades em ordem.
And the organisms, I promise you, have all of their priorities in order.
As prioridades da política externa são estabelecidas pelo Presidente da República.
Foreign policy priorities are established by the President.
Eixo de prioridades
Community funding
Eixo de prioridades
Priority axis
Temos prioridades diferentes.
We have different priorities.
Assim , as prioridades políticas alteraram se e surgiram novas necessidades dos utilizadores .
As a consequence , policy priorities have altered and new user needs have emerged .
Estas consideracoes influenciarao as prioridades a atribuir aos trabalhos específicos de harmonizacao .
Such considerations will influence the priority given to individual tasks of harmonisation .
Obviamente, tudo isto custa dinheiro e é aqui que as prioridades importam.
Obviously, all of this costs money, and it is here that priorities matter.
São analisadas as prioridades em termos de estatísticas de comércio externo . Por último , cada secção contém uma avaliação breve das prioridades quanto a futuras melhorias .
finally , each section contains a short assessment of priorities for future improvements . REVIEW OF THE REQUIREMENTS IN THE FIELD OF GENERAL ECONOMIC STATISTICS
Eles têm prioridades diferentes.
They have different priorities.
Nós temos prioridades diferentes.
We have different priorities.
No que respeita a todas as prioridades acima indicadas, será dada preferência a
In respect with all above listed priorities preferences will be given to
Para levar a cabo essas tarefas, foram definidas as seguintes prioridades nacionais Tempus
To achieve theses tasks, the following National Tempus priorities are proposed
As cinco prioridades do financiamento do FSE ao nível da União Europeia são
These are the five priorities of ESF funding at EU level
As cinco prioridades do financiamento do FSE ao nível da União Europeia são
These are the ve priorities of ESF funding at EU level
As prioridades identificadas na comunicação da Comissão correspondem às orientações do Conselho ECOFIN4 .
The priorities identified in the Commission communication tally with the ECOFIN Council guidelines4 .
Não é simplesmente corrupção e desperdício que você cria você essencialmente substitui as prioridades do governo afegão, o governo afegão eleito, com as tendências de microgerenciamento de estrangeiros em viagens curtas com as próprias prioridades afegãs.
It's not simply corruption and waste that you create you essentially replace the priorities of the Afghan government, the elected Afghan government, with the micromanaging tendencies of foreigners on short tours with their own priorities.
Um inseto teria prioridades invertidas.
A small insect would reverse these priorities.
ANEXO 3 Prioridades dos Estadosparceiros
ANNEX 3 Priorities for the partner countries
PRIORIDADES PARA OS ESTADOS PARCEIROS
PRIORITIES FOR THE PARTNER COUNTRIES
Há algumas prioridades na vida.
There are some priorities in life.
É uma questão de prioridades.
It's a matter of priorities.
As suas perspectivas irão enriquecer os esforços para se desenvolver uma agenda que atenda as suas prioridades.
Their perspectives will enrich efforts to develop an agenda that addresses their priorities.
O verdadeiro problema são os procedimentos e as prioridades académicas, não são os motivos.
The real problem is scholarly procedures and priorities, not motives.
Será dada preferência às propostas de PEC que satisfaçam as prioridades 2 e 3.
Preference will be given to JEP proposal which comply with priorities 2 and 3.
Se os cegos e amblíopes conseguissem identificar as notas , então todas as pessoas conseguiriam .
if they could do so , then everyone else could .
Como continente, estas são nossas prioridades.
As a continent, here are our priorities.
Requisitos formais e avaliação das prioridades
Formal requirements and priority assessment
Tom e eu temos prioridades diferentes.
Tom and I have different priorities.
Ia Avaliação da elegibilidade formal e das prioridades verificação do cumprimento dos requisitos formais (ver 3.4.1) e da concordância do projecto com as prioridades nacionais identificadas para o Programa Tempus.
Formal eligibility and priority assessment project compliance with the formal requirements (cf. 3.4.1) and national Tempus priorities is checked.

 

Pesquisas relacionadas : Entre As Prioridades - Identificar As Razões - Identificar As Pessoas - Identificar As Possibilidades - Identificar As Leis - Identificar As Necessidades - Identificar As Forças - Identificar As Opções - Identificar As Características - Identificar As Vítimas - Prioridades - Prioridades - As Prioridades São Definidas
Display this page in English Display this page in English