Tradução de "iluminado por dentro" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Dentro - tradução : Dentro - tradução : Dentro - tradução : Iluminado - tradução : Iluminado - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Nosso mundo é iluminado 24 horas por dia. | Our world is lit up 24 hours a day. |
| Sob esta condição, o objeto que iluminado por luz visível para nós é preto, se apresentará branco (claro) quando iluminado apenas pela luz infravermelha. | ) Science Optics In the visible spectrum, white reflects light and is a presence of all colors, but black absorbs light and is an absence of color. |
| Seu quarto estava bem iluminado. | His room was brightly lit. |
| O mundo é iluminado pelo Sol. | The world is lightened by the sun. |
| Não leia livros num lugar mal iluminado. | Don't read books in a dark place. |
| O edifício do Großmarkthalle iluminado Robert Metsch | The illuminated Grossmarkthalle Robert Metsch |
| No âmbito do festival Luminale de 2008 , o Grossmarkthalle foi iluminado por artistas da Casa Magica . | Within the framework of the Luminale 2008 , the Grossmarkthalle was illuminated by the lighting artists Casa Magica . |
| Se ele quisesse, Ter vos ia iluminado a todos. | Had He willed He would surely have guided all of you aright. |
| A Mary saiu para o prado iluminado pela lua. | Mary stepped out into the moonlit meadow. |
| Tudo é grande, os céus, os corações, o continente iluminado. | Big skies, big hearts, big, shining continent. |
| Tanto por dentro como por fora. | Both inside and out. |
| Por dentro do incidente | Inside the Incident |
| Tom rio por dentro. | Tom smiled inwardly. |
| E, dependendo de como você cria o padrão de iluminado ou não iluminado, os elementos digitais ou, neste caso, os neurônios na lâmina, você será capaz de construir um mapa. | And depending on how you create the pattern of lighting or not lighting, the digital elements, or, for that matter, the neurons in the sheet, you're going to be able to construct a map. |
| Absorção ocorre quando um corpo escuro, iluminado por alguma fonte, absorve todas as cores e reflete a luz de sua própria cor. | The reduction in intensity of a light wave propagating through a medium by absorption of a part of its photons is often called attenuation. |
| Ou seja, o planeta quase sempre aparece totalmente iluminado em telescópios na Terra. | That is, the planet always appears nearly fully illuminated when viewed through Earth based telescopes. |
| Tem um cão fantasma chamado Zero, que tem um pequeno e iluminado nariz. | He owns a ghost dog named Zero, who has a small, glowing jack o' lantern nose. |
| Por favor, volte para dentro. | Please go back inside. |
| Por favor, voltem para dentro. | Please go back inside. |
| O edifício é iluminado à noite por uma luz amarela concebida por Thomas Ende que foi autorizado a visualizar esta seqüência como uma consequência de uma concorrência. | The building is lighted at night with a yellow lighting scheme that was designed by Thomas Ende who was allowed to display this sequence as a result of a competition. |
| Portanto, um manuscrito iluminado seria, no sentido estrito, aquele decorado com ouro (ou prata). | An engrossed or illuminated manuscript is a manuscript in which the text is supplemented with such decoration as initials, borders (marginalia) and miniature illustrations. |
| No Budismo, um bodisatva ou bodhisattva ( bodhisattva bodhisatta ), é um ser sattva iluminado bodhi . | In Buddhism, a bodhisattva ( bodhisattva bodhisatta ) is an enlightened ( bodhi ) being ( sattva ). |
| Stanley Kubrick dirige o melhor filme dessa década, o clássico The Shining ( O Iluminado ). | The film is considered among the best of films of the decade (being the highest rated 1980s film on IMDb). |
| Já foram saqueadas, por dentro e por fora. | They've been looted inside and out. |
| Por isso, se abrirmos o Dracorex eu cortei nosso Dracorex e vejam, é esponjoso por dentro, bem esponjoso por dentro. | So if we cut open Dracorex I cut open our Dracorex and look, it was spongy inside, really spongy inside. |
| Foto acima Um menorá iluminado, simbolizando o milagre da pequena quantidade de óleo que forneceu luz por oito dias consecutivos no Templo de Jerusalém | image above a lit menorah, symbolizing the miracle oil which provided light for eight consecutive days in the Jewish Temple |
| Um tempo de fomentar por dentro. | A time to be nurtured from within. |
| A porta estava trancada por dentro. | The door was locked from within. |
| Esta porta está trancada por dentro. | This door is locked from the inside. |
| Por favor, fiquem dentro do carro. | Please stay in the car. |
| O lugar estava vazio por dentro. | The place was empty inside. |
| Zooropa situa se entre os sinais de neon de um iluminado futurista da cidade animada. | Zooropa is set amongst neon signs of a brightly lit futuristic city. |
| Talvez você pudesse me colocar por dentro. | Maybe you could fill me in. |
| Ele está sempre por dentro dos esportes. | He's always up to date with sports. |
| E por dentro coração, artérias e sangue. | She has insides (possibly entrails ), a heart, arteries, and blood. |
| A parede é branca por dentro e verde por fora. | The wall is white on the inside and green on the outside. |
| Essa caixa é verde por fora e vermelha por dentro. | This box is green on the outside and red on the inside. |
| De acordo com esse último sistema de coordenadas o polo norte de Urano estava iluminado em 1986. | In terms of this system it was Uranus's north pole that was in sunlight in 1986. |
| Apoiava as necessidades das pessoas, independentemente da sua classe social, e foi celebrado como um monarca iluminado. | He was very supportive of the people's needs, regardless of class, and has been hailed as an Enlightenment king. |
| É um projeto muito, muito detalhado por dentro. | It's very, very, very detailed inside with the design. |
| Nós todos parecemos iguais por dentro, acreditem me. | We all look the same inside, believe me. |
| Por favor, coloque as meias dentro do cesto. | Please put socks in the basket. |
| Dentro das obras de fantasia criadas por J.R.R. | Eriador is a large region in J. R. R. Tolkien's fictional world of Middle earth. |
| Acho que devo mencionar que tudo que você vê aqui, na verdade, é artificialmente iluminado com grande esforço. | I should mention that everything you're seeing here, by the way, is artificially illuminated at great effort. |
| Ele explica a Danny que ele e sua avó compartilharam esta habilidade telepática, que ele chama de iluminado . | To Danny, Dick explains that he and his grandmother shared this telepathic ability, which he calls shining . |
Pesquisas relacionadas : Iluminado Por - é Iluminado Por - Iluminado - Iluminado - Iluminado - Iluminado - Iluminado - Painel Iluminado - Iluminado Com - Espelho Iluminado - Mais Iluminado - Teclado Iluminado
