Tradução de "imagem em foco" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Borrão do Foco borra os cantos da imagem para reproduzir a distorção por astigmatismo de uma lente. | Focus Blur blurs the image corners to reproduce the astigmatism distortion of a lens. |
| Uma é o foco de ultrasom, o outro é o visão da imagem por meio de ressonância magnética. | One is the focused ultrasound, and the other one is the vision enabled magnetic resonance imaging. |
| O foco está em antecipar as consequências. | Their focus is always about anticipated consequences. |
| Então aqui o mundo é posto fora de foco, enquanto a nossa dependência visual é colocada em foco | So here the world is put out of focus, while our visual dependence is put into focus. |
| O foco central de seus ensinamentos concentrava se no logos ou discurso, com foco em estratégias de argumentação. | Their central focus was on logos or what we might broadly refer to as discourse, its functions and powers. |
| Foco Regional. | References |
| Mantenha o foco. | Keep focused. |
| Mais uma vez o foco foi localizado em Contagem. | Inaugurated in 1946, by 1950 it was the largest in the state. |
| Em certas aplicações, microscópios de longo foco são benéficos. | In certain applications, long working distance or long focus microscopes are beneficial. |
| Vergonha é um foco no Eu, culpa é um foco no comportamento. | Shame is a focus on self, guilt is a focus on behavior. |
| No passado, o foco político estava nos resultados, em providências. | In the past, the policy focus was on outcomes, on provision. |
| Não perca o foco. | Don't lose focus. |
| Tom perdeu o foco. | Tom has lost his focus. |
| Precisamos manter o foco. | We need to maintain focus. |
| Mas a distinção entre o foco em nós e o foco nos outros é uma que eu incentivo a todos a prestar atenção. | But this distinction between focusing on ourselves and focusing on others is one that I encourage us all to pay attention to. |
| Outras têm foco em assistência médica, turismo, engenharia e outros campos. | Other ones have a focus on health care, tourism, engineering and other fields. |
| E continuamos com este mesmo foco em nossa política de assimilação. | And we continue that focus on assimilation. |
| Abra uma imagem e selecione o layout de imagem. Clique Abrir para abrir uma imagem. Clique Sair para encerrar o programa. Layout de Imagem permite a você ver a imagem em qualquer layout. | Open an image and select an image layout. Click Open for opening an image. Click Quit for quitting the program. Image Layout feature allows you to view in any layout. |
| É foco e é presença | It's focus and presence. |
| É o poder do foco. | It's the power of focus. |
| Ajusta o foco do microscópio. | Adjust the microscope's focus. |
| Ajuste o foco do microscópio. | Adjust the microscope's focus. |
| A imagem padrão do objeto, provavelmente seria uma imagem da Terra em alta resolução. | The default image on the object would probably be a high resolution Earth image. |
| Imagem Jovem cipriota em traje tradicional | Image Cypriot girl dressed in traditional costume |
| Imagem em domínio público via Wikipédia | Image from public domain via wikipedia |
| Aruna Shanbaug em imagem largamente utilizada | Widely used picture of Aruna Shanbaug |
| Imagem do vídeo Brasil em Cartaz | We are out of Facebook . Image from the video clip |
| Imagem feita em 4 de setembro. | Screenshot by the author on September 4. |
| Imagem capturada em 4 de setembro. | Screenshot taken September 4. |
| Este post faz parte de nossa cobertura especial Floresta em Foco Amazônia. | This post is part of our special coverage Forest Focus Amazon and Global Development 2011. |
| Este post faz parte de nossa cobertura especial Floresta em Foco Amazônia. | This page is part of our special coverage Forest Focus Amazon and Indigenous Rights. |
| Este post faz parte da nossa cobertura especial Floresta em Foco Amazônia | This post is part of our special coverage Forest Focus Amazon |
| Este post faz parte da nossa cobertura especial Floresta em Foco Amazônia | This post is part of our special coverage Forest Focus Amazon. |
| Para as duas primeiras temporadas, o foco do show foi em Malcolm. | For the first few seasons, the show's focus was on Malcolm. |
| Então, eu comecei com foco total. | So, I started full focus. |
| Quero mudar o foco do assunto. | So I want change gears. |
| Primeiro falarei do foco de ultrasom. | So let's first talk about focused ultrasound. |
| Este será o foco da investigação. | This was to be the focus of the investigation. |
| E um desses princípios é foco. | And one of these principles is focus. |
| Em computação, uma imagem composta por pixels é conhecida como uma imagem bitmap ou raster image . | In computing, an image composed of pixels is known as a bitmapped image or a raster image . |
| Por que esse foco em segurança faz eu me sentir muito menos segura? | Why has all this focus on security made me feel so much more insecure? |
| Mas então, mais uma vez, por que razão colocar o foco em Israel? | But then, once again, why the focus on Israel? |
| E também participou de uma conferência em Santa Cruz, com foco na mulher. | You also attended a conference focused on women in Santa Cruz. |
| Ele já foi o foco do povo britânico em tempos de alegria nacional. | It has been a focus for the British people at times of national rejoicing. |
| Eu tenho uma imagem em meu escritório. | I have one image in my office. |
Pesquisas relacionadas : Foco Em - Em Foco - Em Foco - O Foco Da Imagem - Países Em Foco - Foco Em Torno - País Em Foco - Foco Em Tecnologia - Permanece Em Foco - Foco Em áreas - Foco Em Preço - Ficando Em Foco - Vôo Em Foco - Empregados Em Foco
