Tradução de "o foco da imagem" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Uma é o foco de ultrasom, o outro é o visão da imagem por meio de ressonância magnética. | One is the focused ultrasound, and the other one is the vision enabled magnetic resonance imaging. |
| Borrão do Foco borra os cantos da imagem para reproduzir a distorção por astigmatismo de uma lente. | Focus Blur blurs the image corners to reproduce the astigmatism distortion of a lens. |
| Este será o foco da investigação. | This was to be the focus of the investigation. |
| Mantenha o foco. | Keep focused. |
| Então é esse o foco no setor da construção. | So that's the focus on the construction sector. |
| Não perca o foco. | Don't lose focus. |
| Tom perdeu o foco. | Tom has lost his focus. |
| Precisamos manter o foco. | We need to maintain focus. |
| O Japão tornou se assim o foco de atenção da China. | Japan thus became the focus of Chinese attention. |
| Mudar o tamanho da imagem | Change the image size |
| Informação da Imagem contém informações gerais acerca da imagem. | Image Information contains general information about the image. |
| A cidade também foi o foco da revolta camponesa de 1381. | London was the focus of the Peasants' Revolt in 1381. |
| É o poder do foco. | It's the power of focus. |
| Ajusta o foco do microscópio. | Adjust the microscope's focus. |
| Ajuste o foco do microscópio. | Adjust the microscope's focus. |
| O autor autorizou o uso da imagem. | The author allowed the use of the image. |
| Este é o ambiente da RM com o sistema de foco de ultrasom. | This is an MR suite with a focused ultrasound system. |
| Diminuir o contraste reduz o contraste da imagem. | Decrease contrast reduces the image contrast. |
| Aumentar o contraste aumenta o contraste da imagem. | Increase contrast enhances the image contrast. |
| A Selecção da Imagem Actual no Editor de Imagem | The Current Image Selection in Image Editor |
| Mostrar o nome do ficheiro da imagem | Show image file name |
| Mostrar o tamanho do ficheiro da imagem | Show image file size |
| Quero mudar o foco do assunto. | So I want change gears. |
| Cores da Imagem | Image Color |
| Decoração da Imagem | Image Decoration |
| Melhoramento da Imagem | Image enhancement |
| Foco Regional. | References |
| O 'plugin' de imagem do digikam Ajuste da Perspectiva é uma ferramenta para ajustar a perspectiva da imagem. | The digikam Perspective Adjustment is a tool for adjusting the image's perspective. |
| O problema do nome e da imagem da garota | The issue of her name and picture |
| E vou mostrar para vocês multiplas aplicações no campo da medicina que podem ser ativadas pelo foco, fisicamente pelo foco. | And I am going to show you multiple applications in the medical field that can be enabled just by focusing, physically focusing. |
| Inspeccionar o último objecto acessível com o foco | Inspect last focused accessible |
| Inspecionar o último objeto acessível com o foco | Inspect last focused accessible |
| Foi então que vi o poder da imagem. | And I just saw the power of the image. |
| Aumenta o factor de ampliação da imagem actual. | Increase the zoom factor on the current image. |
| Diminui o factor de ampliação da imagem actual. | Decrease the zoom factor on the current image. |
| Muda o nome da imagem seleccionada de momento. | Rename the currently selected image. |
| O foco era ao redor do paciente. | The focus was around the patient. |
| O foco está em antecipar as consequências. | Their focus is always about anticipated consequences. |
| Imagem Vasco da Gama | Image Vasco da Gama |
| Imagem extraída da Wikipédia | Image captured from wikipedia |
| Imagem da estatal Xinhua. | Image from state owned Xinhua. |
| Então aqui o mundo é posto fora de foco, enquanto a nossa dependência visual é colocada em foco | So here the world is put out of focus, while our visual dependence is put into focus. |
| O foco central de seus ensinamentos concentrava se no logos ou discurso, com foco em estratégias de argumentação. | Their central focus was on logos or what we might broadly refer to as discourse, its functions and powers. |
| Vergonha é um foco no Eu, culpa é um foco no comportamento. | Shame is a focus on self, guilt is a focus on behavior. |
| E na época o foco da pesquisa animal estava na agressão e na competição. | And at that time the focus in a lot of animal research was on aggression and competition. |
Pesquisas relacionadas : Imagem Em Foco - O Conteúdo Da Imagem - Da Imagem - Fornecer O Foco - Manter O Foco - Manter O Foco - Manter O Foco - Mantendo O Foco - Afiar O Foco - Redirecionar O Foco - Enquanto O Foco - Ampliando O Foco - Manteve O Foco - Quando O Foco
