Tradução de "imagens de fluorescência" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Fluorescência A fluorita dá o nome ao fenómeno de fluorescência, uma vez que muitas amostras fluorescem fortemente sob luz ultravioleta. | Many samples of fluorite exhibit fluorescence under ultraviolet light, a property that takes its name from fluorite. |
| A clorofila a em solução apresenta fluorescência aos 673 nm, mas a sua fluorescência é muito reduzida em folhas intactas. | Chlorophyll is not soluble in water, and it is first mixed with a small quantity of vegetable oil to obtain the desired solution. |
| A luz emitida pela fluorescência pode atravessar o tecido. | The light that the fluorescence emits can go through tissue. |
| E isso é o que penso ser a mágica da fluorescência. | And this is what I think is the magic of fluorescence. |
| Devido ao efeito de extinção do ferro, a titanita não exibe fluorescência sob ultravioleta. | Owing to the quenching effect of iron, sphene exhibits no fluorescence under ultraviolet light. |
| Na fluorescência todo o processo ocorre em tempo inferior a 0,00001 segundos. | Quantum yield The fluorescence quantum yield gives the efficiency of the fluorescence process. |
| Fluorescência é considerada entre os métodos mais sensíveis para análise em blot. | Fluorescence is considered to be one of the best methods for quantification but is less sensitive than chemiluminescence. |
| Então digo, não seria maravilhoso se pudéssemos encontrar um modo de ver os nervos com fluorescência? | So I said, wouldn't it be great if we could find a way to see nerves with fluorescence? |
| A diferença relativamente à fosforescência, é que, geralmente, a fluorescência dura apenas enquanto houver estímulo. | It is generally thought to be related to the high brightness of the color relative to what it would be as a component of white. |
| O melhor de tudo imagens. Somente imagens simples. | Best of all, images. Just a simple image. |
| Imagens tira algumas imagens. | Screenshots take screenshots. |
| Este processo físico é diferente da fluorescência ou fosforescência nos quais é o material que emite luz. | This physical process differs from fluorescence, phosphorescence, and other forms of luminescence, in which a material emits light. |
| Um substrato para a enzima é aplicado, e a catálise da enzima leva a uma mudança de cor ou fluorescência. | A substrate for the enzyme is applied, and catalysis by the enzyme leads to a change in color or fluorescence. |
| Vocês sabem tudo sobre imagens, certo, imagens de ultrasom. | You know all about imaging, right, ultrasound imaging. |
| Tipicamente, as imagens raster são imagens fotográficas, e as imagens vetoriais são desenhos técnicos de engenharia. | Typically, the pixels are stored in computer memory as a raster image or raster map, a two dimensional array of small integers. |
| E o interessante sobre fluorescência é que não é só brilhante, ela realmente pode reluzir através do tecido. | And the cool thing about fluorescence is that it's not only bright, it actually can shine through tissue. |
| E quando fizemos uma solução disso, contrastando com fluorescência, e a injetamos no corpo de um rato, seus nervos literalmente brilharam. | And when we made a solution of this, tagged with the fluorescence and injected in the body of a mouse, their nerves literally glowed. |
| Com o uso de versões destes marcadores etiquetadas com fluorescência, torna se mais simples a identificação e localização da proteína pretendida. | With the use of fluorescently tagged versions of these markers or of antibodies to known markers, it becomes much simpler to identify the localization of a protein of interest. |
| Eles veem imagens de nós, e eles veem más imagens. | They see images of us, and they see bad images. |
| Galeria de imagens | Photo gallery |
| Visualizador de imagens | Image Viewer |
| Visualizador de imagens | Image viewer |
| Galeria de Imagens | Images Gallery |
| Gestão de Imagens | Image Management |
| Galeria de imagens | Photos |
| Galeria de imagens | ) External links |
| Imagens de Lahr (de) | ) Chrysanthema, Lahr History and images of Lahr |
| Temos imagens como esta. Temos imagens assim. | We have visions like this. We have visions like this. |
| As laminas podem também ser encontradas dentro do nucleoplasma, onde formam uma estrutura regular que é visível com o auxílio de microscopia de fluorescência. | Lamins are also found inside the nucleoplasm where they form another regular structure, known as the nucleoplasmic veil , that is visible using fluorescence microscopy. |
| Agora precisam acontecer maiores avanços de nossa tecnologia junto com desenvolvimento da instrumentação que nos permitam ver este tipo de fluorescência em salas de cirurgia. | What needs to happen now is further development of our technology along with development of the instrumentation that allows us to see this sort of fluorescence in the operating room. |
| Conversor de Imagens RAW | Raw Images Converter |
| Gerador interactivo de imagens | Interactive image generator |
| Editor de imagens GIMP | GIMP Image Editor |
| Montar imagens de disco | Mount Disk Images |
| gThumb, Visualizador de Imagens | gThumb Image Viewer |
| Imview, Visualizador de imagens | Imview Image Viewer |
| Filtragem de imagens astronómicas | Filtering of astronomical images |
| Vizualizador de Imagens Dicom | DicomImageViewer |
| Visualizador de Imagens VoxBo | VoxBo Image Viewer |
| Compressão de Imagens Estáticas | Still Image Compression |
| 'Plugin' de Colorir Imagens | Color Images plugin |
| 'Plugin' de Filtrar Imagens | Filter Images plugin |
| Procuras gerais de imagens | General image searches |
| O Editor de Imagens | The Image Editor |
| Imagens | for a low price. |
Pesquisas relacionadas : Fluorescência - Fluorescência - Fluorescência Rotulados - Fluorescência Decadência - Fluorescência Intrínseca - Fluorescência Uv - Fluorescência Rotulados - Fluorescência Emitida - Fluorescência Média - Emissão De Fluorescência - Excitação De Fluorescência - Rotulagem De Fluorescência
