Tradução de "impacto de refrigerantes" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| São todos refrigerantes. Sendo apenas uma escolha. | It's all just soda. That's just one choice. |
| Ela decidiu beber água em vez de refrigerantes para perder peso. | She decided to drink water instead of soft drinks in order to lose weight. |
| Então o lado desta coisa na verdade parece uma máquina de refrigerantes. | So the inside of this thing actually looks like a Coke machine. |
| Ela vende água, vende refrigerantes e vende recarga para celulares. | She sells water, sells soft drinks and sells recharge cards for cellphones. |
| Em janeiro de 1989, Madonna assinou um contrato com a fabricante de refrigerantes Pepsi. | In January 1989 Madonna signed an endorsement deal with soft drink manufacturer, Pepsi. |
| Toda semana, eu ia a mercearia e comprava todos aqueles refrigerantes. | Every week, I would go to the corner store and buy all these pops. |
| O governo brasileiro proibiu refrigerantes, bolos e biscoitos nas merendas escolares. | Brazil s government has banned sodas, cakes and cookies in school meals. |
| Não bebo refrigerantes demais, pois sei que eles não são saudáveis. | I don't drink soft drinks too much, because I know they're not healthy. |
| Os meios de condução incluindo água, ar, gelo e químicos são referidos como refrigerantes . | Refrigeration conduction media such as water, air, ice, and chemicals are referred to as refrigerants. |
| Todos os refrigerantes possuem pH ácido, variando de 2,7 a 3,5 em função da bebida. | A large number of soft drinks are acidic, and some may have a pH of 3.0 or even lower. |
| A The Coca Cola Company, também produz outros refrigerantes com a marca Coca Cola . | The Coca Cola Company has, on occasion, introduced other cola drinks under the Coke brand name. |
| Várias marcas e franquias co patrocinaram a digressão, incluindo a marca de roupas Reebok e a de refrigerantes Pepsi. | Various brands and franchises co sponsored the tour, including international clothing brand Reebok and soft drink brand Pepsi. |
| Todas essas novidades ajudaram a marca Coca Cola a se manter na liderança do mercado mundial de refrigerantes. | The Coca Cola Company currently owns Coca Cola Refreshments, the anchor bottler of Coca Cola products in North America. |
| Eles pensam, bem, você sabe, descobrir o que as pessoas pensam sobre refrigerantes não é tão fácil | They think, well, you know, figuring out what people think about cola's not that easy. |
| Refrigerantes adoçados são amplamente populares bebidas adoçadas são responsáveis por 9 da ingestão calórica do americano médio. | Highly sweetened soft drinks are widely popular, and sugared beverages account for nine percent of American caloric intake. |
| De novo e de novo, eles percebiam estes sete diferentes refrigerantes, não como sete escolhas, mas apenas uma refrigerante ou não refrigerante. | Again and again, they perceived these seven different sodas, not as seven choices, but as one choice soda or no soda. |
| AVALIAÇÃO DE IMPACTO | IMPACT ASSESSMENT |
| A Coca Cola Company também produz uma série de outros refrigerantes, incluindo a Fresca, a Fanta (introduzido por volta de 1941) e o Sprite. | Other soft drinks The Coca Cola Company also produces a number of other soft drinks including Fanta (introduced circa 1941) and Sprite. |
| Avaliação de impacto A Comissão realizou a avaliação de impacto prevista no programa de trabalho . | Impact assessment The Commission carried out an impact assessment listed in the Work Programme . |
| Quando adicionei suco e água a estes sete refrigerantes, agora eles percebiam como apenas três escolhas suco, água e refrigerante. | When I put out juice and water in addition to these seven sodas, now they perceived it as only three choices juice, water and soda. |
| Avaliação de impacto Apresenta se em anexo uma cópia da avaliação de impacto do PEPIC . | Impact assessment A copy of the EPCIP Impact Assessment is attached . |
| Nós poderíamos eliminar o açúcar de toda a linha de todos os produtos de confeitarias e refrigerantes, e nós podemos substituí lo com todas as frutas frescas naturais. | We could eliminate sugar across the board for all confectionary products and sodas, and we can replace it with all natural fresh fruit. |
| Análises após o impacto Uma das surpresas do impacto foi a pequena quantidade de água revelada. | Post impact analysis One of the surprises of the impacts was the small amount of water revealed compared to prior predictions. |
| A super sensível blogosfera brasileira está borbulhando depois que uma famosa marca de refrigerantes decidiu investir em blogues como principal veículo para divulgar seu último produto. | The highly sensitive Brazilian blogosphere is fizzing after a famous brand of beverage decided to invest in blogs as the main vehicle to market its latest product. |
| Impacto ambiental das notas de euro | Environmental impact of euro banknotes |
| Às vezes, pequenos foguetes de pouso são acionados pouco antes do impacto para reduzir a velocidade de impacto. | Sometimes small landing rockets are fired just before impact to reduce the impact velocity. |
| Avaliação do impacto | Impact assessment 230 |
| Avaliação do impacto | Impact assessment In order to achieve the stated objectives of the new legal framework for payments due consideration was given to the type of policy intervention ( no action vs . |
| Avaliação do impacto | Impact assessment |
| 4 ) IMPACTO ORÇAMENTAL | 4 ) BUDGETARY IMPLICATION |
| Avaliação do impacto | Impact assessment |
| AVALIAÇÃO DO IMPACTO | IMPACT ASSESSMENT |
| IMPACTO DAS ALTERAÇÕES | IMPACT OF CHANGES |
| Impacto da censura | Shock over censorship |
| causou grande impacto. | has had a significant impact. |
| A próxima coisa é E quanto ao impacto? Stewart mencionou o impacto. | The next thing is What about the footprint? Stewart mentioned the footprint. |
| A Agência Nacional de Vigilância Sanitária, Anvisa, baixou recentemente uma resolução determinando que a publicidade de refrigerantes e alimentos ricos em gordura saturada, gordura trans, açúcar e sódio deverá mudar. | The Brazilian federal agency regulating health, Anvisa, recently ruled that the advertising of soft drinks and food rich in saturated or transfats, sugar and sodium will change. |
| E haverá um impacto. | And it's going to have an impact. |
| É um impacto gigantesco. | It is a very big impact. |
| Em Debate O Impacto | On the Ground the Impacts |
| Avaliação do impacto Nenhum impacto negativo foi identificado em conexão com o regulamento proposto . | 230 No negative impact has been identified in connection to the proposed Regulation . |
| Impacto económico O impacto económico da constipação ainda está por estudar a nível mundial. | Society and culture The economic impact of the common cold is not well understood in much of the world. |
| Isso aumenta o impacto em mais de 1.100 . | That increases impact by over 1,100 percent. |
| Elaboração da proposta consultas e avaliação de impacto | Preparation of the proposal consultation and impact assessment |
| Consulta das partes interessadas e avaliação de impacto | Consultation of interested parties and impact assessment |
Pesquisas relacionadas : Refrigerantes Carbonatados - Refrigerantes Naturais - Refrigerantes Líquidos - Mercado De Refrigerantes - Fabricante De Refrigerantes - Garrafas De Refrigerantes - Empresa De Refrigerantes - Indústria De Refrigerantes - Indústria De Refrigerantes - Não-carbonatadas Refrigerantes - Impacto De - Absorção De Impacto
