Tradução de "impacto estimado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Estimado - tradução : Impacto - tradução : Impacto estimado - tradução : Estimado - tradução : Estimado - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O impacto orçamental é estimado na ficha financeira em anexo . | The budgetary impact is estimated in the accompanying financial statement . |
| Acções previstas e modalidades de intervenção orçamental O impacto orçamental é estimado na ficha financeira em anexo . | Action envisaged and budget intervention arrangements The budgetary impact is estimated in the accompanying financial statement . |
| O impacto O tamanho da cratera e de certas suposições sobre a velocidade do objeto, o tamanho deste pode ser estimado. | The impact If one assumes the meteor impact theory is right, the size of the crater can be combined with assumptions about the speed of an impacting object to estimate the size of the impactor itself. |
| Não estimado. | Not estimable |
| valor estimado. | estimated value. |
| valor estimado, | estimated value, |
| Valor estimado | Estimated |
| ( a ) Parcialmente estimado . | ( a ) Partly estimated . |
| Tempo restante estimado | Estimated time left |
| Pagamento mensal estimado | Estimated monthly payment |
| Montante total estimado | estimated overall amount of |
| Justo Valor Estimado | Estimated Fair Value |
| Valor líquido estimado | Estimated net value |
| valor estimado hipótese, | estimated value assumption, |
| O crescimento estimado do PIB real situou se abaixo do potencial , o que implica que o ciclo económico teve um impacto negativo na evolução orçamental . | Estimated real GDP growth was below potential , implying that the business cycle had a negative impact on budgetary developments . |
| TOTAL EM ( estimado ) COM | TOTAL ( estimates ) |
| Para 1997 , valor estimado . | 1997 estimated . |
| Tempo estimado em rota. | Route Proposed route of flight. |
| valor estimado 12 , P | estimated value 12 , P |
| Além disso, o montante estimado de 10 euros por ano só reflecte o impacto máximo hipotético das medidas se o direito for integralmente repercutido no consumidor final. | In addition, the estimated amount of EUR 10 per year only reflects the hypothetical maximum impact of the measures if the entire duty were to be passed on to the final consumer. |
| De facto, este impacto não era significativamente diferente do impacto estimado na UE 15 no decurso do inquérito que conduziu à instituição das medidas definitivas em 2004, no qual se concluiu que as medidas em vigor não afectariam significativamente os utilizadores. | Indeed, this impact was not materially different from the impact estimated in the EU 15 during the investigation leading to the imposition of the definitive measures in 2004, where it was concluded that the measures in force would not have a significant effect on users. |
| sangue estimado para esse doente. | volume. |
| Coeficientes de regressão múltipla, estimado. | Multiple, regression coefficients estimated. |
| Ao meu muito estimado sobrinho, | To my dearly beloved nephew, |
| Custo estimado total 135000 euros | Total Estimated Cost EUR 135000. |
| Custo estimado total 189000 euros | Total Estimated Cost EUR 189000. |
| Custo estimado total 165000 euros | Total Estimated Cost EUR 165000. |
| Custo estimado total 75000 euros | Total Estimated Cost EUR 75000. |
| Custo total estimado 225000 EUR | Total estimated cost EUR 225000 |
| Custo total estimado 180000 EUR | Total estimated cost EUR 180000 |
| Custo total estimado 180000 EUR. | Total estimated cost EUR 180000. |
| Custo total estimado 230000 EUR. | Total estimated cost EUR 230000. |
| Estimado usando o método Kaplan Meier. | Estimated using the Kaplan Meier method. |
| Ponto estimado de diferença (Victrelis TGR menos | Point estimate of the difference (Victrelis RGT minus Victrelis PR48) |
| Foi estimado em mais de US 7.000. | It was estimated at more than 7,000. |
| Custo estimado total do evento 28000 euros | Total Estimated Cost of Event EUR 28000. |
| Custo estimado total do evento 69000 euros | Total Estimated Cost of Event EUR 69000. |
| Custo estimado total do evento 62000 euros | Total Estimated Cost of Event EUR 62000. |
| Custo estimado total do evento 48000 euros | Total Estimated Cost of Event EUR 48000. |
| Custo estimado total do evento 115000 euros | Total Estimated Cost of Event EUR 115000. |
| Custo total estimado do evento 56000 EUR | Total estimated cost of event EUR 56000 |
| Custo total estimado do evento 46000 EUR | Total estimated cost of event EUR 46000 |
| Custo total estimado do evento 24000 EUR. | Total estimated cost of event EUR 24000. |
| Serão submetidos dados iniciais de segurança assim que disponíveis (estimado 2010), os dados finais serão submetidos quando disponíveis (estimado 2016). | Initial safety data will be submitted when available (anticipated 2010), final data will be submitted when available (anticipated 2016). |
| quando a duração do contrato for superior a 12 meses, o valor total máximo estimado, incluindo qualquer valor residual estimado | where the term of the contract exceeds 12 months, the total estimated maximum value, including any estimated residual value |
Pesquisas relacionadas : Suposição Estimado - Foi Estimado - Preço Estimado - Aproximadamente Estimado - Tempo Estimado - Cronograma Estimado - Volume Estimado - Peso Estimado - Altamente Estimado - Como Estimado - Sendo Estimado
