Tradução de "impacto mensurável" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Impacto - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Isto tem um nível de impacto no planeta que é mensurável. | It has an amount of impact on the planet that's measurable. |
| Então, se você sai com pessoas não saudáveis isso vai ter um impacto mensurável ao longo do tempo. | So, if you hang out with unhealthy people, that's going to have a measurable impact over time. |
| Se não é mensurável, não existe. | If it is not measurable, it does not exist. |
| O aumento da escolaridade das mães tem um impacto mensurável na saúde e na educação dos seus filhos, bem como na produtividade quando chegam à fase adulta. | Increased schooling of mothers has a measureable impact on their children s health, education, and adult productivity. |
| A mente seria ao sentido como um imponderável que seria mensurável. | Mind is space like in the sense that it is not physically obstructive. |
| Para ensinar matemática, ter uma especilização em matemática tem um efeito mensurável. | For math teachers majoring in math there's a measurable effect. |
| Um traço é uma propriedade mensurável do organismo que fortemente influencia sua performance. | A trait is a measurable property, phenotype, or characteristic of an organism that may influence its survival. |
| E ele disse É qualquer fenômeno mensurável que nos permita indicar a presença de vida. | And he said, It's any measurable phenomenon that allows us to indicate the presence of life. |
| A combustão de combustíveis fósseis está a ter um impacte mensurável na temperatura da Terra. | Burning fossil fuels is having a measurable impact on the earth s temperature. |
| Existe um modelo de ZF C em que todo conjunto em R n é mensurável. | There exists a model of ZF C in which every set in R n is measurable. |
| O objectivo imediato do projecto deve ser específico, mensurável, preciso, realista e calendarizado, a curto prazo. | The immediate project objective must be Specific, Measurable, Accurate, Realistic and Time bound in the short term. |
| A produção é um fluxo, logo é mensurável através de um rácio por unidade de tempo. | Production is a flow and thus a rate of output per period of time. |
| Haldane provavelmente o primeiro a propor um conceito mais objetivo e matematicamente mensurável para o termo. | It is a number between 0 and 1 that measures the extent to which the average individual is inferior to the best individual. |
| Quando os momentos magnéticos dos átomos ferromagnéticos se encontram alinhados, o material é capaz de produzir um campo macroscópico mensurável. | When the magnetic moments of ferromagnetic atoms are lined up, the material can produce a measurable macroscopic field. |
| Na escola eu estava apenas começando a aprender física, e me disseram que se alguma coisa existe então ela é mensurável. | At school I was being just taught about physics, and I was told that if there is something that exists, then it is measurable. |
| Essa força somente é mensurável quando a distância entre as duas placas é extremamente pequena, da ordem de (apenas) vários diâmetros atômicos. | Because the strength of the force falls off rapidly with distance, it is measurable only when the distance between the objects is extremely small. |
| Avaliação do impacto | Impact assessment 230 |
| AVALIAÇÃO DE IMPACTO | IMPACT ASSESSMENT |
| Avaliação do impacto | Impact assessment In order to achieve the stated objectives of the new legal framework for payments due consideration was given to the type of policy intervention ( no action vs . |
| Avaliação do impacto | Impact assessment |
| 4 ) IMPACTO ORÇAMENTAL | 4 ) BUDGETARY IMPLICATION |
| Avaliação do impacto | Impact assessment |
| AVALIAÇÃO DO IMPACTO | IMPACT ASSESSMENT |
| IMPACTO DAS ALTERAÇÕES | IMPACT OF CHANGES |
| Impacto da censura | Shock over censorship |
| causou grande impacto. | has had a significant impact. |
| No uso comum da língua inglesa, oculto refere se ao conhecimento do paranormal , em oposição ao conhecimento do mensurável , geralmente referido como ciência. | In common English usage, occult refers to knowledge of the paranormal , as opposed to knowledge of the measurable , usually referred to as science. |
| A próxima coisa é E quanto ao impacto? Stewart mencionou o impacto. | The next thing is What about the footprint? Stewart mentioned the footprint. |
| Um par ordenado ( S , X ), onde S é um conjunto e X é uma σ álgebra sobre S , é chamado de um espaço mensurável. | They are closed under operations that one would expect for measurable sets, that is, the complement of a measurable set is a measurable set and the countable union of measurable sets is a measurable set. |
| E haverá um impacto. | And it's going to have an impact. |
| É um impacto gigantesco. | It is a very big impact. |
| Em Debate O Impacto | On the Ground the Impacts |
| Avaliação do impacto Nenhum impacto negativo foi identificado em conexão com o regulamento proposto . | 230 No negative impact has been identified in connection to the proposed Regulation . |
| Impacto económico O impacto económico da constipação ainda está por estudar a nível mundial. | Society and culture The economic impact of the common cold is not well understood in much of the world. |
| Software permite isso de uma maneira bem clara ela é mensurável. Mas a coisa a ver é que isso na verdade acontece através da internet. | Software has done this in a way that's been very visible, because it's measurable. But the thing to see is that this actually happens throughout the Web. |
| Avaliação de impacto A Comissão realizou a avaliação de impacto prevista no programa de trabalho . | Impact assessment The Commission carried out an impact assessment listed in the Work Programme . |
| Avaliação de impacto Apresenta se em anexo uma cópia da avaliação de impacto do PEPIC . | Impact assessment A copy of the EPCIP Impact Assessment is attached . |
| Teoria da medida O teorema de Vitali na existência de conjuntos não mensuráveis diz que existe um subconjunto dos números reais que não é Lebesgue mensurável. | Measure theory The Vitali theorem on the existence of non measurable sets which states that there is a subset of the real numbers that is not Lebesgue measurable. |
| Isto é um impacto considerável | This is a substantially large impact. |
| Isto terá um impacto incrível. | That's going to have amazing impacts. |
| IMPACTO SOBRE AS EMPRESAS 2 . | THE IMPACT ON BUSINESS 2 . |
| IMPACTO SOBRE AS EMPRESAS 2 . | THE IMPACT ON BUSINESS 2 . |
| O IMPACTO NAS EMPRESAS 2 . | THE IMPACT ON BUSINESS 2 . |
| Qual impacto a rede obteve? | What impact has it had? |
| Ele teve um impacto imediato. | It had an immediate impact. |
Pesquisas relacionadas : Têm Impacto Mensurável - Mensurável - Mensurável - Mensurável - Gama Mensurável - Variável Mensurável - Não Mensurável - Melhoria Mensurável - Sucesso Mensurável - Dificilmente Mensurável - Valor Mensurável - Não Mensurável - Efeito Mensurável - Desempenho Mensurável
