Factores de risco INFORMAÇÃO SOBRE A EMPRESA	V INFORMATION ON THE COMPANY
Impacto Sobre a agricultura A chuva tem um efeito dramático sobre a agricultura.	Impact Effect on agriculture Precipitation, especially rain, has a dramatic effect on agriculture.
IMPACTO SOBRE AS EMPRESAS 2 .	THE IMPACT ON BUSINESS 2 .
IMPACTO SOBRE AS EMPRESAS 2 .	THE IMPACT ON BUSINESS 2 .
O impacto da ciência sobre a sociedade é grande.	The impact of science on society is great.
Impacto dos ataques dinamarqueses na educação Os ataques dinamarqueses tiveram um impacto devastador sobre a aprendizagem em Inglaterra.	Impact of Danish raids on education The Danish raids had a devastating impact on learning in England.
Embora essa empresa tenha começado agora, acreditamos que também no Paquistão o impacto será junto a milhões de pessoas.	And though that company has just started, our assumption is that there too we'll see the impact on millions.
Vamos pensar sobre o seu impacto ético.	Let's think about your ethical footprint.
Mapa interativo do impacto humano sobre a África por National Geographic.	Interactive map of human impact on Africa by National Geographic.
Fazemos isso na empresa sejam uma operação de salvamento, um derramamento de oleo, um recall fingimos que o que estamos fazendo não tem um impacto enorme sobre outras pessoas	We do that corporate whether it's a bailout, an oil spill, a recall we pretend like what we're doing doesn't have a huge impact on other people.
Preços do petróleo mais elevados do que o pressuposto teriam um impacto negativo sobre o crescimento do PIB e um impacto ascendente mais forte sobre a inflação .	Higher oil prices than assumed would have a negative impact on GDP growth and a stronger upward impact on inflation .
Em termos globais , a crise teve um impacto reduzido sobre a economia real .	Overall , the crisis had little impact on the real economy .
O vídeo a seguir conta um pouco sobre o impacto do projeto	This video tells us a little about what the project is about
Todos os que tiveram um impacto sobre a estrutura social de Marrocos.	All of these have left an impact on the social structure of Morocco.
Contudo , o impacto percebido da transição para o euro fiduciário sobre a inflação foi muito maior do que o impacto efectivo .	However , the perceived impact of the euro cash changeover on inflation was much greater than the actual impact .
Não queremos um impacto duradouro sobre o meio ambiente.	We don't want to have a lasting impact on the environment.
No entanto , o impacto sobre o M3 é ambíguo .	However , the impact on M3 is ambiguous .
O impacto das mudanças climáticas sobre a saúde é hoje uma questão popular.	The issue of climate change's impact on health is currently a popular one.
Não são publicados pormenores sobre estes parâmetros , a fim de evitar qualquer impacto indesejado sobre os mercados financeiros .	Details of these parameters are not published to avoid any unwarranted impact on financial markets .
Que impacto específico teriam estas questões sobre a compensação e a liquidação de transacções transfronteiras ?	What specific impact could these issues have on clearing and settlement of cross border transactions ?
Mas isso tem um enorme impacto sobre o meio ambiente.	But this has a huge, huge impact on the environment.
Esta subida teve um impacto considerável sobre as margens empresariais .	This rise had a severe impact on business margins .
( 3 ) Sobre a importância do impacto dos FMM nos dados das OIFM , ver adiante .	( 3 ) On the significance of the impact of MMFs on other MFIs data , see below .
( 1 ) Sobre a importância do impacto dos FMM nos dados da OIFM , ver adiante .	( 1 ) On the significance of the impact of MMFs on other MFIs data , see below .
O impacto do domínio britânico sobre a economia da Índia é um tema polêmico.	The impact of British occupation on India's economy is a controversial topic.
Apresenta igualmente informações sobre as operações realizadas pela empresa com entidades associadas e se as condições dessas operações são equitativas para a empresa .	It also provides information regarding transactions the company has entered into with persons affiliated with the company and whether the terms of such transactions are fair to the company .
Queríamos falar com o presidente sobre a empresa, mas ele se recusou a falar conosco.	We wanted to speak to the president of the company, but he refused to speak to us.
Isto implica actualizar e reforçar a directiva comunitária sobre os conselhos de empresa europeus.	It suggests that the Community directive on European Works Councils must be updated and strengthened.
JA O impacto sobre as pessoas que trabalharam nisso foi severo.	JA The impact on the people who worked on it was severe.
Concluiu que a ligação não teria um impacto negativo sobre o funcionamento regular do TARGET .	It concluded that the connection would not have an adverse impact on the smooth functioning of TARGET .
Eles exercem uma influência ou simplesmente surgem e não tem qualquer impacto sobre a sociedade?	Do they have influence or do they just appear and have no real impact on society?
Esta sessão analisa o impacto que estas ferramentas têm produzido sobre as recentes eleições no Quênia, na Armênia e no Irã e coloca a questão a mídia cidadã produz um impacto efetivo sobre democracias em transição?	This session looks at the impact these tools have had on recent elections in Kenya, Armenia and Iran and poses the question is citizen media having an actual impact on democracies in transition?
INFORMAÇÃO SOBRE A EMPRESA O objectivo consiste em fornecer informações sobre as actividades da empresa , os produtos por ela fabricados ou os serviços por ela prestados , bem como os factores que afectam a sua actividade .	INFORMATION ON THE COMPANY The purpose is to provide information about the company 's business operations , the products it makes or the services it provides , and the factors which affect the business .
Desde o início da guerra, um bloqueio britânico sobre as transferências marítimas da Alemanha teve impacto sobre a economia do Reich .	From the start of the war, a British blockade on shipments to Germany had an impact on the Reich economy.
Depois, há um conjunto de questões sobre o impacto das novas tecnologias.	Then there is a set of questions concerning the impact of new technologies.
Internamente, o Grande Canal foi ampliado, com impacto positivo sobre o comércio.	Domestically, the Grand Canal was expanded and became a stimulus to domestic trade.
Na verdade, muitos estudos foram feitos sobre a efetividade econômica, o impacto econômico do programa Apollo.	Well, actually, many studies have been done about the economic effectiveness, the economic impact of Apollo.
Consulta pública sobre os requisitos do utilizador e a análise do impacto económico do TARGET2 Títulos	Public consultation on TARGET2 Securities User Requirements and economic impact analysis
A primeira ação da chuva se dá através do impacto das gotas d'água sobre o solo.	These two layers form a protective mat over the soil that absorbs the impact of rain drops.
O impacto global da transição para o euro fiduciário sobre o nível dos preços foi considerado reduzido , não obstante algum impacto ascendente sobre os preços , em particular de determinados serviços .	The overall impact of the euro cash changeover on the price level was deemed to be small , despite some upward impact on prices , in particular for certain services .
Seminários sobre Confúcio foram oferecidos por empresas sul coreanas como a Hyundai para a gestão da empresa.	Confucian seminars were offered by South Korean companies like Hyundai for company management.
Algumas das expectativas têm impacto sobre os participantes críticos nos SPSI e sobre os terceiros que fornecem serviços críticos externos a SPSI .	Some of the expectations have an impact on critical participants in SIPS and the SIPS third party providers of outsourced critical services . The oversight 16 Each foreign exchange trade consists of two transactions , one in each currency involved .
Ao tentar prevenir a resistência aos medicamentos existentes, devemos analisar simultaneamente o impacto dos antibióticos sobre a agricultura.	As we try to prevent resistance to existing drugs, we will also need to examine the impact of antibiotics in agriculture.
Estoques inteiros do livro foram vendidos em dias, e a obra teve grande impacto sobre a sociedade francesa.	Installments of the book sold out within hours, and had enormous impact on French society.
Havia alguma discussão sobre a empresa ser comprada pela Bombardier, mas os planos não se concretizaram.	There had been some discussion about the company being purchased by Bombardier, but the plans fell through.

Pesquisas relacionadas : Impacto Empresa - Sobre A Empresa - Sobre A Empresa - Sobre A Empresa - Sobre A Empresa - Sobre A Empresa - Impacto Sobre - Impacto Sobre - Impacto Sobre - Impacto Sobre A Pobreza - Impacto Sobre A Subsistência - Impacto Sobre A Oferta - Impacto Sobre A Privacidade - Sobre A Nossa Empresa

Display this page in English