Tradução de "imperativo ambiental" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Você abre mão do imperativo institucional.
You lose the institutional imperative.
O imperativo da educação mundial emergente
The Emerging World s Education Imperative
O imperativo moral está sobre a mesa.
The moral imperative is on the table.
Psicologia ambiental
Human Relations, 1,5 41.
Importância Equilíbrio ambiental.
Lavoisier Publ., Paris.
É imperativo que os traficantes não sejam bem sucedidos.
It is imperative that they do not succeed.
Não podemos equiparar uma agência ambiental mais poderosa com melhoria na governança ambiental .
We can't equate a more powerful environmental agency to better environmental governance .
As nossas obrigações morais podem ser resultantes do imperativo categórico.
The Categorical Imperative generates all other moral obligations, and they can be tested against it.
Zona rural Zoneamento ambiental
Included are transportation features.
É imperativo o desenvolvimento de uma sinergia entre os diferentes projectos.
It is mandatory to reach synergy between different projects.
E com um componente ambiental.
There's an environmental component.
Ver mais em Educador ambiental.
S., and Moeser.
A sua chegada responde a um imperativo humanitário que não pode esperar.
Their arrival is a response to a humanitarian necessity that cannot wait.
Eu chamo isso de especulação ambiental.
I call this environmental arbitrage.
Impacto ambiental das notas de euro
Environmental impact of euro banknotes
Era , por isso , imperativo rever o Tratado que instituía a Comunidade Económica Europeia .
It was necessary therefore to revise the Treaty establishing the European Economic Community .
A imprensa, sim, pode e deve ser cobrada quando desobedece a esse imperativo.
The press, yes, may and should be charged when disobeys this imperative.
Legal. Não queremos um impacto ambiental prolongado.
Fine. We don't want a lasting environmental impact.
Portanto, vamos esquecer o seu impacto ambiental.
So let's forget your environmental footprint.
Poluição, escassez de energia, diversidade ambiental, pobreza
Pollution, energy shortage, environmental diversity, poverty.
E o imperativo moral é Eu fiz o que qualquer um deveria ter feito.
And the moral imperative is I did what everyone should do.
É um Pesquisador Ambiental Aéreo de Escala Regional.
It's an Aerial Regional scale Environmental Surveyor.
A poluição ambiental está causando condições climáticas anormais.
Environmental pollution is causing abnormal weather conditions.
A poluição ambiental também é constante na cidade.
It is also the fourth largest city in the state by population.
É imperativo para mim quando vejo em todo mundo, que precisamos mudar a nós mesmos.
It's imperative to me, when I look around the world, that we need to change ourselves.
Outras práticas, no entanto, foram accionadas essencialmente por um imperativo comercial mais estreito e imediato.
Other practices, however, were driven primarily by a more narrow and immediate business imperative.
É imperativo evitar efeitos de segunda ordem generalizados na fixação dos preços e dos salários .
It is imperative to avoid broad based second round effects in price and wage setting .
O imperativo para as empresas, educadores, governos, e jovens agirem não poderia ser mais forte.
The imperative for businesses, educators, governments, and young people to take action could not be stronger.
Maathai fundou o Green Belt Movement, uma organização não governamental ambiental concentrado em plantação dos árvores, conservação ambiental, e direitos das mulheres.
In the 1970s, Maathai founded the Green Belt Movement, an environmental non governmental organization focused on the planting of trees, environmental conservation, and women's rights.
De fato, creio que é um imperativo moral que a gente abra a barreira do espaço.
In fact, I think it is a moral imperative that we open the space frontier.
Ajudem me a lutar por justiça ambiental e econômica.
Help me fight for environmental and economic justice.
Agora 4.000 igrejas já se juntaram ao movimento ambiental.
And now 4,000 churches have joined the environmental movement.
medidas de adaptação ambiental , de acordo com o acervo
measures for environmental upgrading in line with the acquis
Justiça Ambiental disse num press release na semana passada
Justiça Ambiental said in a press release last week
Foto de Racismo Ambiental (CC BY NC 2.5 BR).
Photo by Racismo Ambiental (CC BY NC 2.5 BR).
Também identificaram as áreas mais sensíveis à degradação ambiental.
The team also identified the most environmentally sensitive areas.
1988 Chico Mendes, seringueiro e ativista ambiental brasileiro.(n.
1953) 1988 Chico Mendes, Brazilian union leader and activist (b.
Como pode o imperativo do desenvolvimento económico ser reconciliado com a necessidade de limitar a mudança climática?
How can the imperative of economic development be reconciled with the need to limit climate change?
Continua a ser imperativo evitar efeitos de segunda ordem generalizados na fixação dos preços e dos salários .
It remains imperative to avoid broad based second round effects in price and wage setting .
Os benefícios a nível ambiental, económico e social seriam enormes.
The environmental, economic, and social benefits would be enormous.
Acredito que esse é o início da verdadeira responsabilidade ambiental.
I believe this is the beginning of true environmental responsibility.
Se pensarem nisso, o Shakerismo foi um movimento proto ambiental.
If you think about it, Shakerism was a proto environmental movement.
Estamos, em resumo, em vôo cego para nosso futuro ambiental.
We are, in short, flying blind into our environmental future.
Do Ativismo de Quintal para a Sensibilização Ambiental ainda Maior
From Not In My Backyard to Greater Environmental Awareness
De acordo com o blog do Grupo Ambiental Santa Bárbara
According to Santa Bárbara Environmental Group's blog

 

Pesquisas relacionadas : Imperativo - Imperativo Para - Imperativo Categórico - Imperativo Hipotético - Um Imperativo - Imperativo Social - Era Imperativo - Carácter Imperativo - Imperativo Que - Mais Imperativo - Imperativo Financeiro - Imperativo Gestão - Era Imperativo