Tradução de "implantes metálicos" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Ambos eram implantes salinos.
Both were saline bags.
Implantes humanos Implantes de chips RFID usados em animais agora estão sendo usados em humanos também.
Human identification Implantable RFID chips designed for animal tagging are now being used in humans.
A ideia de criar implantes, escaneando os dados, em uma ressonância magnética de alguém pode ser convertida em dados 3D e podemos criar implantes bem específicos.
And the idea of now creating implants, scanning data, an MRI scan of somebody can now be converted into 3D data and we can create very specific implants for them.
É muito fácil de se ver artefatos metálicos dentro do corpo.
It's very easy to look at metal artifacts that we can show inside of the body.
H2 também é usado como um agente redutor de minérios metálicos.
is also used as a reducing agent of metallic ores.
Talvez 100 mil pesssoas tenham implantes cocleares, que lhes permitem ouvir.
Maybe 100,000 people have Cochlear implants, which allow them to hear.
Com a impressão 3D, vemos hoje que podemos criar implantes muito melhores.
With 3D printing, we're seeing today that we can create much better implants.
Os polímeros usados no enchimento de colchões são utilizados em implantes mamários.
The polymers in mattress stuffing are used in breast implants.
Ele é frequentemente utilizado em joias e tem sido testado em implantes médicos.
It is frequently used in jewelry and has been tested for use in some medical implants.
Também são usados para acoplar uma camada bio inerte sobre implantes de titânio.
They can also be used to couple a bio inert layer on a titanium implant.
Os são corpos rochosos e metálicos que possuem órbita definida ao redor do Sol.
Any body in orbit around the Sun would move slightly between the pair of films.
Seus resultados industriais são bijuterias, produtos metálicos, equipamentos elétricos, máquinas, construção naval e construção naval.
Its industrial outputs are costume jewelry, fabricated metal products, electrical equipment, machinery, shipbuilding and boatbuilding.
Teremos todo tipo de implantes, drogas que nos forçam a permanecer acordados o tempo todo.
We're going to have all kinds of implants, drugs that force us to stay awake all the time.
Em 2004, ela teve dois conjuntos diferentes de implantes de mama e implante de queixo.
By 2004, she had had two different sets of breast implants and a chin implant.
Objetos metálicos ainda que muito pequenos, poucas toneladas, se muito escaparam para a órbita da Terra,
Metallic objects albeit very small ones, a few tons at most escaped into orbit around the Earth.
Suas folhas individuais podem ser descritas como nanotubos de carbono (SWNTs), podendo ser metálicos ou semicondutores.
Its individual shells can be described as SWNTs, which can be metallic or semiconducting.
Os cofactores podem ser inorgânicos (iões metálicos e complexos ferro enxofre) ou compostos orgânicos (flavina ou heme).
Cofactors can be either inorganic (e.g., metal ions and iron sulfur clusters) or organic compounds (e.g., flavin and heme).
Depois de somente um ano seus implantes mamários começaram a vazar e ela teve que removê los.
After only a year her breast implants started to leak and she had to have them removed.
A biónica é um campo específico que se dedica ao estudo dos implantes sintéticos em sistemas naturais.
The fields of bionics and medical bionics are dedicated to the study of synthetic implants pertaining to natural systems.
Além desse poder mutante natural, o Arkady possui dois tentáculos metálicos retráteis, que se projetam de seus pulsos.
After his fight with Spider Man, he was arrested by S.H.I.E.L.D.
Ele tem cabelos prateados, olhos com pupilas de gato e veste um sobretudo preto decorado com adornos metálicos.
Sephiroth has long platinum hair and bright cyan eyes with cat like pupils, and is depicted in a black coat decorated with metallic pauldrons.
Economia A população urbana do Canato produzia mercadorias de argila, madeira e artefatos metálicos, couro, armaduras, arados jóias.
Economics The Khanate's urban population produced clay ware, wood and metal handiworks, leather, armor, ploughs and jewels.
E agora você tem implantes cocleares, que são inseridos na cabeça e permitem aos surdos começar a ouvir.
And now you have cochlear implants that go into people's heads and allow the deaf to begin to hear.
Ou alguns desses objetos metálicos lançados da Terra gerarão novos oasis, uma existência pós humana, em algum outro lugar?
Or will some of the metallic objects launched from the Earth spawn new oases, a post human life elsewhere?
Inibição Quaisquer íons metálicos (em especial cobre(II) e ferro(II)) podem agir como inibidores não competitivos da catalase.
Any heavy metal ion (such as copper cations in copper(II) sulfate) can act as a noncompetitive inhibitor of catalase.
Você pode achar que é porque estes implantes são otimizados para a fala, que foram projetados para a fala.
You would think that because these implants are optimized for speech, they were designed for speech.
De fato, como podemos criar produtos sob medida em massa, exclusivos, podemos criar implantes que são específicos para cada indivíduo.
And in fact, because we can create bespoke products en masse, one offs, we can create implants that are specific to individuals.
Jameson fez seus implantes mamários pela primeira vez em 28 de julho de 1994, para melhorar suas atuações em filmes.
Jameson got her first breast implants on July 28, 1994, to enhance her stripping and movie careers.
O artesanato de incrustações de Kaga ( Kaga zogan ) é feito com a combinação de chapas finas e incrustações de fios metálicos.
Kaga inlay crafts ( Kaga zōgan ) are made with a combination of thin flat and thread metal inlays.
Ciborgues individuais Geralmente, o termo ciborgue é usado para se referir a um homem ou mulher com implantes biônicos ou robóticos.
Generally, the term cyborg is used to refer to a human with bionic, or robotic, implants.
Os implantes cocleares, que combinam uma modificação mecânica com algum tipo de resposta do organismo, seria uma boa representação de um ciborgue.
Implants, especially cochlear implants, that combine mechanical modification with any kind of feedback response are also cyborg enhancements.
Retornando à Alemanha, Bunsen passou a lecionar em Göttingen, iniciando seus estudos experimentais sobre a (in)solubilidade dos sais metálicos do ácido arsenioso.
Academic career In 1833 Bunsen became a lecturer at Göttingen and began experimental studies of the (in)solubility of metal salts of arsenous acid.
Foi laureado com o Nobel de Química de 1983 pelo seu trabalho nos mecanismos de reações de transferência de eletrões, especialmente em complexos metálicos.
Awards and honors Nobel Prize Taube was awarded the 1983 Nobel Prize in Chemistry for his work on the mechanisms of electron transfer reactions, especially in metal complexes.
Uma experiência feita com implantes de RFID foi conduzida pelo professor britânico de cibernética Kevin Warwick, que implantou um chip no seu braço em 1998.
An early experiment with RFID implants was conducted by British professor of cybernetics Kevin Warwick, who implanted a chip in his arm in 1998.
De 7 de julho a 1 de outubro, as luzes foram trocadas para por lâmpadas de iodetos metálicos para iluminar a torre com uma cor branca.
From July 7 to October 1, the lights are changed to metal halide lamps to illuminate the tower with a white color.
Os asteroides podem ser classificados, segundo o seu espectro e composição, em três tipos principais carbonáceos (tipo C), de silicato (tipo S) e metálicos (tipo M).
Individual asteroids within the asteroid belt are categorized by their spectra, with most falling into three basic groups carbonaceous (C type), silicate (S type), and metal rich (M type).
Aqui vocês podem ver a prótese sustentando tudo, e vocês podem ver os implantes inseridos isso tudo em uma única operação. Nós obtivemos isto e isto.
Here you can see the plate holding it, and you can see the implants being put in so that in one operation we achieve this and this.
Michael Chorost escreveu um registro de sua experiência com implantes cocleares, também chamado de orelha biônica , intitulada Rebuilt how becoming part computer made me more human .
Michael Chorost wrote a memoir of his experience with cochlear implants, or bionic ear, titled Rebuilt How Becoming Part Computer Made Me More Human.
No inquérito concluiu se que o betão do tecto não era suficientemente resistente e que tinha sido perfurado por pilares metálicos, e algumas aberturas enfraqueceram a estrutura.
The inquiry found the concrete vaulted roof was not resilient enough and had been pierced by metallic pillars and some openings weakened the structure.
Então pegando esta ideia da criação de uma estrutura muito detalhada, nós podemos pôr la em estruturas parecidas com favos de mel e usá las em implantes.
And then taking this idea of creating a very detailed structure, we can apply it to honeycomb structures and use them within implants.
A terapia de radiação para o câncer de próstata foi desenvolvida pela primeira vez no início do século XX e, inicialmente, consistia em implantes intraprostáticos de rádio.
Radiation therapy for prostate cancer was first developed in the early 20th century and initially consisted of intraprostatic radium implants.
Transístor de película fina (TFT ou Thin film transistor) é feito pelo depósito de finas películas para os contactos metálicos, as camadas semicondutoras activas e as camadas isolantes.
A thin film transistor (TFT) is a special kind of field effect transistor made by depositing thin films of an active semiconductor layer as well as the dielectric layer and metallic contacts over a supporting (but non conducting) substrate.
E para o Mal de Parkinson, os implantes cocleares, estes têm sido, na verdade, capazes de proporcionar algum tipo de recuperação a pessoas com certo tipo de distúrbios.
And for Parkinson's disease, Cochlear implants, these have indeed been able to bring some kind of remedy to people with certain kinds of disorder.
Sulfetos Muitos sulfetos são também economicamente importantes como minérios metálicos, incluindo se entre os mais comuns a calcopirita (sulfeto de cobre e ferro) e a galena (sulfeto de chumbo).
Many sulfide minerals are economically important as metal ores examples include sphalerite (ZnS), an ore of zinc, galena (PbS), an ore of lead, cinnabar (HgS), an ore of mercury, and molybdenite (MoS2, an ore of molybdenum.
Medicamentos, modificações genéticas, inteligência artificial, talvez implantes em nossos cérebros, podem mudar os seres humanos, em si. E os seres humanos, corpo e características, não mudaram por centenas de anos.
Targeted drugs, genetic modification, artificial intelligence, perhaps even implants into our brains, may change human beings themselves. And human beings, their physique and character, has not changed for thousands of years.