Tradução de "implementação de projeto" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Implementação - tradução : Implementação de projeto - tradução : Projeto - tradução :
Palavras-chave : Project Project Design Bill Working

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Fase de implementação
Implementation phase
Ainda está em implementação o projeto Brasília Integrada, que contempla a criação de corredores especiais para ônibus e a integração destes com o metropolitano.
At the close of the 20th century, Brasília held the distinction of being the largest city in the world which had not existed at the beginning of the century.
implementação
of the pre
IMPLEMENTAÇÃO
IMPLEMENTATION
IMPLEMENTAÇÃO E MIGRAÇÃO PARA A SEPA PLANOS NACIONAIS DE IMPLEMENTAÇÃO E MIGRAÇÃO particular , têm solicitado que a implementação seja abordada de modo uniforme .
IMPLEMENTATION AND MIGRATION TOWARDS SEPA NATIONAL IMPLEMENTATION AND MIGRATION PLANS
Abordagens de desenvolvimento de todo o núcleo Naturalmente, as tarefas e recursos listados acima podem ser fornecidas de vários modos que diferem entre si em projeto e implementação.
Kernel wide design approaches Naturally, the above listed tasks and features can be provided in many ways that differ from each other in design and implementation.
Enquanto o OPENSTEP e o OSE, foram comprados pela Apple, que efetivamente finalizou como o desenvolvimento comercial da implementação para outras plataformas, GNUstep é um projeto open source que pretende criar uma implementação free software das bibliotecas OPENSTEP.
While OPENSTEP and OSE were purchased by Apple, who effectively ended the commercial development of implementing OpenStep for other platforms, GNUstep is an ongoing open source project aiming to create a portable, free software implementation of the Cocoa OPENSTEP libraries.
Se o candidato não for membro da comunidade, então moradores ou membros do grupo devem fazem parte do desenvolvimento e da implementação do projeto.
If the applicant is not a member of the community, local residents or community members must be a part of developing and implementing the project.
A IBM também ganhou o contrato de implementação de 27 Centros Integrados de Comando e Controle Móvel (CiCCM), projeto da SESGE, junto com as empresas Rontan e Medidata, e a Cisco.
IBM also won the contract to implement the 27 Command and Control Mobile Integrated Centers (known by its Portuguese acronym CiCCM), a project of the Special Secretariat of Security for Mega Events (known by its Portuguese acronym SESGE), together with the companies Rontan and Medidata, as well as Cisco.
Com a implementação do projeto de ecoturismo de base comunitária, estima se que 80 Yanomami passarão a ter renda prestando serviços regularmente, beneficiando indiretamente outras 800 pessoas, entre parentes e dependentes.
With the implementation of a community based ecotourism project, 80 Yanomami are expected to receive income by providing regular services to visitors, indirectly benefiting 800 people among their relatives and dependents.
GAWK (GNU AWK) é outra implementação do software livre (open source) e da implementação único que faz grandes progressos implementação de internacionalização e localização e redes TCP IP.
gawk (GNU awk) is another free software implementation and the only implementation that makes serious progress implementing internationalization and localization and TCP IP networking.
Procurar o nome do ficheiro de implementação.
Autogen template used for the implementation file
Quadro para a implementação .
Framework available for implementation .
Modelo autogen utilizado para o ficheiro de implementação
Autogen template used for the implementation file
Implementação do quadro para a recirculação de notas
Implementation of the framework for banknote recycling
Embutir a declaração e implementação
Inline the declaration and implementation
Artigo 7.º Implementação 1 .
Article 7 Implementation 1 .
Decisão sobre a estratégia de migração . Implementação e migração
Implementation and migration Deciding strategy
Seu funcionamento pode variar de acordo com a implementação.
The larger the program, the longer the wait.
A implementação Rhino, criada primariamente por Norris Boyd (ex empregado da Netscape agora no Google) é uma implementação de JavaScript em Java.
The Rhino engine, created primarily by Norris Boyd (formerly of Netscape now at Google) is a JavaScript implementation in Java.
Declaração e implementação na mesma linha
Inline the declaration and implementation
Nós passamos décadas profissionalizando a implementação.
We've spent decades professionalizing implementation.
A parte complicada é a implementação.
The tricky part is the implementation.
Este é um projeto educacional, não um projeto de laptops.
This is an education project, not a laptop project.
Isso partiu de uma única idéia, e uma única implementação, na África Oriental, no início de 2008, para uma implementação global, em menos de três anos.
This went from a single idea and a single implementation in East Africa in the beginning of 2008 to a global deployment in less than three years.
PLANOS CONCRETOS DE IMPLEMENTAÇÃO E DE MIGRAÇÃO DEVEM SER DISPONIBILIZADOS PUBLICAMENTE
CONCRETE IMPLEMENTATION AND MIGRATION PLANS SHOULD BE PUBLICLY AVAILABLE
A implementação das alterações ao quadro decorreu de forma regular .
The implementation of the changes to the framework was smooth .
A implementação da estratégia de seguimento ainda está em curso .
The implementation of the latter is still ongoing .
Bem, não, não é um projeto de laptop. É um projeto de educação.
Well, no, it's not a laptop project. It's an education project.
O problema é a implementação das leis.
The problem is the implementation of the laws.
Dialetos historicamente significativos LISP 1 Primeira Implementação.
Historically significant dialects LISP 1 First implementation.
Normalmente a implementação é feita com ponteiros.
References See also Array Queue Set Stream
Para efeitos de implementação de um sistema de aquisição dinâmico , o BCE
For the purposes of setting up a dynamic purchasing system , the ECB shall
Implementação de sistemas modulares e de atribuição de créditos ao nível da instituição
Implementation of institution wide modular and credit accumulation systems.
Atualmente, o Projeto Tietê é o maior projeto de recuperação ambiental do país.
Actually, the Tietê Project is the main environmental recuperation project of the country.
Projeto.
Projeto.
Eu comecei um projeto chamado Projeto Contabilidade Verde.
I began a project way back called the Green Accounting Project.
Existem ainda problemas na implementação das normas acordadas .
There are still problems with implementing agreed standards .
Questões relacionadas com a implementação da Lista Única
Issues relating to the implementation of the single list
Nenhuma linha do tempo da implementação foi discutida.
No timeline for implementation was discussed.
XFree86 é uma implementação do X Window System.
XFree86 was an implementation of the X Window System.
O projeto também foi acusado de colher informações sobre o Projeto de energia nuclear alemão.
The project was also charged with gathering intelligence on the German nuclear energy project.
Implementações A primeira implementação da arquitetura foi o PowerPC 601, lançado em 1992, com base na RSC, a implementação de um híbrido das instruções Power1 e PowerPC.
Implementations The first implementation of the architecture was the PowerPC 601, released in 1992, based on the RSC, implementing a hybrid of the POWER1 and PowerPC instructions.
A implementação do novo acordo está prevista para 30 de Junho de 2006 .
The implementation of the new arrangement is scheduled for 30 June 2006 .
A implementação do programa deverá estar completa no final de Junho de 2010 .
7 OTHER ASSETS

 

Pesquisas relacionadas : Projeto De Implementação - Implementação De Um Projeto - Plano De Implementação Do Projeto - Fase De Implementação Do Projeto - Implementação - Durante A Implementação Do Projeto - Implementação De - De Implementação - Implementação De Design - Trabalho De Implementação - Gerenciador De Implementação - Estado De Implementação - Abordagem De Implementação