Tradução de "implementação de um plano" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Implementação - tradução : Plano - tradução : Plano - tradução : Plano - tradução :
Palavras-chave : Plan Part Work

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Um plano de acção detalhado , com base no plano de execução apresentado no Livro Branco , deve definir igualmente os aspectos fundamentais e os prazos de implementação desses serviços .
A detailed action plan , based on the roadmap set out in the White Paper , should also define milestones and the timing of when these services will be implemented .
Aprovou igualmente um plano de implementação que estabelece prioridades no que toca a progressos no reforço da supervisão , estabilidade e regulamentação financeira da UE .
It also endorsed a roadmap which sets out the priorities for further work on strengthening EU financial supervision , stability and regulation .
O sector bancário é convidado a desenvolver um plano para a migração das transacções domésticas e transfronteiras no sentido desse objectivo e transpor esse plano para uma resolução do CEP sobre a implementação do IBAN .
The banking industry is invited to develop a plan to migrate national and cross border transactions towards this objective and to translate this plan into an EPC resolution on IBAN implementation
Os chineses têm um plano um pouquinho melhor ou, eles têm um plano não temos nenhum plano
The Chinese have a little bit better plan or they have a plan we have no plan.
Então, plano B, sempre um plano B.
So plan B, always a plan B.
Um plano visto de cima.
It's a plan, looking down from above.
Nós precisamos de um plano.
We need a plan.
Eu preciso de um plano.
I need a plan.
Você precisa de um plano.
You need a plan.
Ainda precisamos de um plano.
We still need a plan.
Precisamos de um plano melhor.
We need a better plan.
Precisamos de um plano B.
We need a plan B.
Temos um plano.
We have a plan.
Tenho um plano.
I've got a plan.
Tenho um plano.
I have a plan.
Mais recentemente , em Fevereiro de 2007 , o Eurosistema adoptou um plano de implementação de medidas processuais que contribuam , no médio prazo , para um aumento da convergência dos serviços de numerário oferecidos pelos BCN da área do euro .
The Eurosystem has agreed that coin lodgements from professional clients shall be accepted at all euro area NCBs by end 2007 .
A situação actual é devida não a um plano deliberado, mas à falta de um plano.
The current situation is due not to a deliberate plan, but to the lack of one.
O Plano de Acção para os Serviços Financeiros O Conselho Europeu de Estocolmo solicitou a plena implementação do Plano de Acção para os Serviços Financeiros até 2005 , de forma a ultrapassar as imperfeições prevalecentes no mercado europeu de serviços financeiros .
The Financial Services Action Plan The Stockholm European Council called for full implementation of the Financial Services Action Plan by 2005 in order to overcome the remaining imperfections in the European market for financial services .
Nós precisamos de um plano novo.
We need a new plan.
Não foi um plano de fato.
It wasn't really a plan.
Tom precisa de um novo plano.
Tom needs a new plan.
Elaboramos um plano chamado Plano de Guerra Um Grau assim chamado pelo nível de mobilização e atenção necessários.
We developed a plan called The One Degree War Plan so named because of the level of mobilization and focus required.
Estatísticas económicas gerais Um relatório de progresso , adoptado e publicado pelo Conselho ECOFIN em Novembro de 2001 , enumera várias medidas que ainda é necessário tomar mesmo após a implementação do actual Plano de Acção .
General economic statistics A further progress report adopted and published by the ECOFIN Council in November 2001 lists a number of actions still necessary even after the implementation of the current Action Plan .
Fase de implementação
Implementation phase
Ativistas estão esperançosos de que o plano sairá do papel, apesar dos desafios evidentes e do histórico ruim do governo na implementação de políticas públicas nesse sentido.
Activists are hopeful the plan will become more than a piece of paper, despite clear challenges ahead and the government's poor record for implementation.
Eu fiz um plano.
I came with a plan.
Tu tens um plano?
Do you have a plan?
Você tem um plano?
Do you have a plan?
Não temos um plano.
We don't have a plan.
Eu tenho um plano.
I have a plan.
Eles têm um plano.
They have a plan.
Tom tem um plano.
Tom has a plan.
Tom tinha um plano.
Tom had a plan.
Nós tínhamos um plano.
We had a plan.
É um bom plano.
It's a good plan.
Tenho um outro plano.
I have another plan.
Precisamos fazer um plano.
We need to make a plan.
Tens um plano B?
Do you have a plan B?
Para a implementação dessas estratégias , cada mercado deve pôr em prática um plano com vista reduzir o numerário manuseado , devendo fazer se um esforço por implementar soluções eficientes em termos de custos quanto ao volume restante de numerário .
To implement the foregoing , each market should be required to put in place a plan to reduce cash handled . For the remaining cash , the industry will strive to implement cost efficient solutions .
Abandonamos o plano de fazer um piquenique.
We abandoned the plan to go on a picnic.
Como manter atual um Plano de Negócios?
What is the size of the market for this solution?
implementação
of the pre
IMPLEMENTAÇÃO
IMPLEMENTATION
Para efeitos de implementação de um sistema de aquisição dinâmico , o BCE
For the purposes of setting up a dynamic purchasing system , the ECB shall
IMPLEMENTAÇÃO E MIGRAÇÃO PARA A SEPA PLANOS NACIONAIS DE IMPLEMENTAÇÃO E MIGRAÇÃO particular , têm solicitado que a implementação seja abordada de modo uniforme .
IMPLEMENTATION AND MIGRATION TOWARDS SEPA NATIONAL IMPLEMENTATION AND MIGRATION PLANS

 

Pesquisas relacionadas : Plano De Implementação - Implementação Do Plano - Plano De Implementação Abrigo - Plano Global De Implementação - Plano Estratégico De Implementação - Um Plano - Um Plano - Plano Para A Implementação - Um Plano De - Implementação Do Plano De Acção - Plano De Implementação Do Projeto - Implementação De Um Projeto - Implementação De Um Sistema - Implementação De Um Programa