Tradução de "implementação lean" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Implementação - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Ron Howard foi indicado ao prêmio David Lean de melhor direção.
It also nominated the film for Best Film, Best Screenplay and the David Lean Award for Direction.
Ao aperfeiçoar atividades e processos padronizados, o Kaizen visa eliminar desperdícios (ver Lean manufacturing).
By improving standardized activities and processes, Kaizen aims to eliminate waste (see Lean manufacturing).
implementação
of the pre
IMPLEMENTAÇÃO
IMPLEMENTATION
Ela passou dois anos viajando e descansando, antes de atuar no drama romântico de David Lean Summertime (1955).
She spent two years resting and traveling, before committing to David Lean's romantic drama Summertime (1955).
Fase de implementação
Implementation phase
Isso amadureceu Spielberg, que no passado sempre achou que estava homenageando diretores como Cecil B. DeMille e David Lean.
This matured Spielberg, who felt that in the past he had always been paying tribute to directors such as Cecil B. DeMille or David Lean.
IMPLEMENTAÇÃO E MIGRAÇÃO PARA A SEPA PLANOS NACIONAIS DE IMPLEMENTAÇÃO E MIGRAÇÃO particular , têm solicitado que a implementação seja abordada de modo uniforme .
IMPLEMENTATION AND MIGRATION TOWARDS SEPA NATIONAL IMPLEMENTATION AND MIGRATION PLANS
Someone who is not afraid of the Israelis and thus can lean on them and produce a settlement in Palestine.
Someone who is not afraid of the Israelis and thus can lean on them and produce a settlement in Palestine.
David Lean, CBE (Croydon, Surrey, 25 de março de 1908 Londres, 16 de abril de 1991) foi um cineasta britânico.
Sandra Hotz (28 October 1981 1984) Sandra Cooke (15 December 1990 16 April 1991)Lean was appointed Commander of the Order of the British Empire (CBE) in 1973, and was knighted in 1984.
Quadro para a implementação .
Framework available for implementation .
Embutir a declaração e implementação
Inline the declaration and implementation
Artigo 7.º Implementação 1 .
Article 7 Implementation 1 .
GAWK (GNU AWK) é outra implementação do software livre (open source) e da implementação único que faz grandes progressos implementação de internacionalização e localização e redes TCP IP.
gawk (GNU awk) is another free software implementation and the only implementation that makes serious progress implementing internationalization and localization and TCP IP networking.
Declaração e implementação na mesma linha
Inline the declaration and implementation
Nós passamos décadas profissionalizando a implementação.
We've spent decades professionalizing implementation.
A parte complicada é a implementação.
The tricky part is the implementation.
Esta ênfase na observação e na condição atual é utilizada frequentemente na produção enxuta (Lean Manufacturing Toyota Production System) do Sistema Toyota de Produção.
This emphasis on observation and current condition has currency with Lean manufacturing Toyota Production System literature.
Procurar o nome do ficheiro de implementação.
Autogen template used for the implementation file
O problema é a implementação das leis.
The problem is the implementation of the laws.
Dialetos historicamente significativos LISP 1 Primeira Implementação.
Historically significant dialects LISP 1 First implementation.
Normalmente a implementação é feita com ponteiros.
References See also Array Queue Set Stream
A banda teve inicialmente um sucesso enorme no Japão, e se tornou famosa internacionalmente em 1991, com o lançamento de seu segundo álbum, Lean Into It .
The band was initially a huge success in Japan, but achieved international stardom with the 1991 release of their second studio album, Lean Into It .
Modelo autogen utilizado para o ficheiro de implementação
Autogen template used for the implementation file
Existem ainda problemas na implementação das normas acordadas .
There are still problems with implementing agreed standards .
Questões relacionadas com a implementação da Lista Única
Issues relating to the implementation of the single list
Implementação do quadro para a recirculação de notas
Implementation of the framework for banknote recycling
Nenhuma linha do tempo da implementação foi discutida.
No timeline for implementation was discussed.
XFree86 é uma implementação do X Window System.
XFree86 was an implementation of the X Window System.
A implementação Rhino, criada primariamente por Norris Boyd (ex empregado da Netscape agora no Google) é uma implementação de JavaScript em Java.
The Rhino engine, created primarily by Norris Boyd (formerly of Netscape now at Google) is a JavaScript implementation in Java.
Com suas performances no palco e clipes, Jackson popularizou uma série de complexas técnicas de dança, como o Robot , o The Lean (inclinação de 45º), o famoso Moonwalk .
Through stage and video performances, Jackson popularized a number of complicated dance techniques, such as the robot and the moonwalk, to which he gave the name.
Esta é portanto a ideia do controlo da implementação.
This then is the idea of monitoring implementation.
e a implementação das normas SEPA para os cartões .
and the implementation of SEPA cards standards .
Medidas para a implementação dos resultados dos estudos piloto .
for the implementation of the results of the pilot studies .
2.3 BARREIRAS QUE PODEM DIFICULTAR A IMPLEMENTAÇÃO DA SEPA
2.3 BARRIERS THAT COULD HAMPER THE IMPLEMENTATION OF SEPA
Decisão sobre a estratégia de migração . Implementação e migração
Implementation and migration Deciding strategy
O conceito é bom, mas a implementação é péssima.
The concept is good, but the implementation is awful.
Seu funcionamento pode variar de acordo com a implementação.
The larger the program, the longer the wait.
A implementação foi baseada no compilador UNIVAC Algol 60.
The implementation was based on the UNIVAC ALGOL 60 compiler.
O diretor escolhido para filmar as sequências americanas não seria o prestigioso cineasta David Lean, como os produtores levaram Kurosawa a acreditar, mas o muito menos célebre Richard Fleischer.
The director chosen to film the American sequences turned out not to be the prestigious English filmmaker David Lean, as the producers had led Kurosawa to believe, but the much less celebrated special effects expert, Richard Fleischer.
Doktor Jivago ) é um romance histórico do escritor russo Boris Pasternak, que também foi adaptado para o cinema por Robert Bolt em 1965, num filme dirigido por David Lean.
The novel was made into a film by David Lean in 1965, and since then has twice been adapted for television, most recently as a miniseries for Russian TV in 2006.
0 presta assistência técnica à Comissão Europeia na implementação do
0 provides technical assistance to the European Commission for the implementation of the Tempus programme
São , portanto , muitos os progressos alcançados na implementação da SEPA .
Hence , much has been achieved in implementing SEPA .
O Regulamento revisto facilitaria ainda mais a implementação da SEPA .
A revised Regulation would further facilitate the implementation of SEPA .
avaliará a evolução dos estudos piloto e a sua implementação
assess the progress of the pilot studies and their implementation

 

Pesquisas relacionadas : Implementação Do Lean - Cultura Lean - Transformação Lean - Negócios Lean - Lean Office - Metodologias Lean - Jornada Lean - Lean IT - Lean Cuisine - Filosofia Lean - Metodologia Lean - Princípios Lean - Ferramentas Lean - Empresas Lean