Tradução de "implementar o uso" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Implementar - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Agora precisamos de o implementar integralmente. | Now we need to implement it fully. |
| Sua administração finalmente concordou em implementar o acordo. | His administration eventually agreed to implement the agreement. |
| Desempenhar Implementar o plano, executar o processo, fazer o produto. | DO Implement the plan, execute the process, make the product. |
| É de sua responsabilidade planejar, implementar e gerenciar sistemas de informação, além de preservar os suportes (mídias) para que resistam ao tempo e ao uso. | Here is a link to an article that analyses the relations between philosophy of information(PI), library and information science(LIS), and social epistemology(SE). |
| Interfaces de plugin a implementar | Plugin interfaces to implement |
| 3 ) implementar a norma . 22 | 3 ) deploying the standard . |
| Implementar políticas efetivas contra cafetinagem . | Implement effective policies against pimping . |
| Precisamos implementar sistematicamente acesso imediato à defesa. | We need to systematically implement early access to counsel. |
| Speer pediu a Hitler uma força exclusiva para implementar o Decreto Nero. | However, he demanded the exclusive power to implement the Nero Decree, and Hitler signed an order to that effect. |
| Levaram 20 anos para projetar isso e implementar. | It took 20 years to design this and get it implemented in the field. |
| É o responsável por implementar a estrutura da camada de rede de endereçamento. | A network host is a computer or other device connected to a computer network. |
| Não o uso. | I don't use it. |
| E seria fácil de implementar e de baixo custo. | And it would be easy to implement and inexpensive. |
| E deverá ter os recursos para implementar essas políticas. | And it must have the resources to implement those policies. |
| Os legisladores devem implementar sanções penais contra estas práticas. | Policymakers must enforce criminal sanctions against these practices. |
| Isso pode ser usado para implementar uma multitarefa cooperativa. | Such a system is said to be interrupt driven. |
| Borin Uso o WordPress. | Borin I use WordPress. |
| Eu uso o Firefox. | I use Firefox. |
| Eu não o uso. | I don't use it. |
| E se nós descobríssemos um jeito de implementar estes designs? | And if we could figure that out, how can we implement those designs? |
| Implementar alternativas à prostituição (acesso a direitos, habitação e saúde). | Implement alternatives to prostitution (access to rights, housing, and health). |
| Então, para implementar estas duas missões, há alguns anos atrás eu lancei o Projeto Prakash. | So, to implement these twin missions, a few years ago, I launched Project Prakash. |
| O Eurosistema é responsável por definir e implementar a política monetária da área do euro . | The Eurosystem is responsible for defining and implementing the monetary policy of the euro area . |
| O Conselho do BCE continuará a implementar a reversão gradual das medidas de liquidez extraordinárias . | The Governing Council will continue to implement the gradual phasing out of the extraordinary liquidity measures . |
| A cidade foi a primeira do país a implementar o 9º ano do ensino obrigatório. | Shanghai is the first city in the country to implement 9 year mandatory education. |
| Durante o século XX, muitos países inicialmente responderam ao uso recreacional das drogas banindo o seu uso e considerando criminosos o uso, o armazenamento ou a venda. | During the 20th century, many governments across the world initially responded to the use of recreational drugs by banning them and making their use, supply, or trade a criminal offense. |
| Não uso mais o Facebook. | I don't use Facebook anymore. |
| Eu uso o tamanho 37. | I wear a size 37. |
| O EPC acordou em implementar a norma EMV e o processo de migração para esta tecnologia foi simplificado . | The EPC has agreed to implement EMV and the migration procedure has been streamlined . |
| O Sendmail foi um dos primeiros (se não o primeiro) agente de transporte de email a implementar SMTP. | Sendmail, released with 4.1cBSD, right after RFC 788, was one of the first mail transfer agents to implement SMTP. |
| O uso do milho para produção de biocombustíveis tem encarecido seu uso para alimentação. | The price of food is affected to a certain degree by the use of maize for biofuel production. |
| O primeiro uso comercial, além de aplicações menores como medicamento, foi o uso do bromo para o daguerreótipo. | The first commercial use, besides some minor medical applications, was the use of bromine for the daguerreotype. |
| Agora precisamos de fundos, de compromisso, e da determinação para implementar o plano apresentado em Abu Dhabi. | Now we need funds, commitment, and the resolve to implement the plan presented in Abu Dhabi. |
| A partir do mês que vem, o Brasil vai implementar a política de reciprocidade com a Espanha. | Starting next month, Brazil will implement the law of reciprocity with Spain. |
| Eu achou que isso são coisas que nós como uma sociedade, e certamente o mundo, poderia implementar . | I think those are all things that we as a society, and certainly the world, could implement. |
| Eles, em vez disso, implementam os protocolos TCP e IP, além de implementar também o protocolo Modbus. | Unit identifier is used with Modbus TCP devices that are composites of several Modbus devices, e.g. |
| O autor autorizou o uso da imagem. | The author allowed the use of the image. |
| Eu uso o Google todo o dia. | I use Google every day. |
| Sua vocação empreendedora o levou a implementar a primeira planta aurífera aluvial mecanizada na Amazônia, criando o próprio grupo. | His entrepreneurial instinct and talent led him to implement the first mechanized alluvial gold mining plant in the Amazon, marking the beginning of the EBX Group. |
| Contudo, os governos nacionais continuam a implementar políticas que exacerbam a injustiça. | Yet national governments continue to implement policies that exacerbate injustice. |
| Programas de aplicação também pode implementar uma interface de linha de comando. | Application programs may also implement a command line interface. |
| Uso Guerra química envolve o uso das propriedades tóxicas de substâncias químicas como as armas. | Use Chemical warfare ( CW ) involves using the toxic properties of chemical substances as weapons. |
| Elas reduzem o uso de pesticida. | They reduce pesticide use. |
| Eu não uso mais o Facebook. | I don't use Facebook anymore. |
| Alcoolismo e o uso de drogas. | Patient R.B. Patient R.B. |
Pesquisas relacionadas : Implementar O Plano - Implementar O Conceito - Implementar O Trabalho - Implementar O Ajuste - Implementar O Código - Implementar O Controle - Implementar O Conhecimento - Implementar O Método - Implementar O Programa - Implementar O Suporte - Implementar O Cumprimento - Implementar - O Uso