Tradução de "implementar regras" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Implementar - tradução : Regras - tradução : Implementar regras - tradução : Implementar - tradução : Regras - tradução : Regras - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Trata se também e isto é importante de controlar e implementar de forma efectiva as regras existentes. | That would be better and more effective than regulating mesh sizes. |
| As Partes adotam todas as medidas necessárias para implementar essas decisões em conformidade com as suas respetivas regras internas. | make appropriate recommendations |
| As Partes adotam todas as medidas necessárias para implementar essas decisões em conformidade com as suas respetivas regras internas. | examine any major issues arising under this Agreement that are of common interest and affect trade between the Parties |
| Segundo, implementar progressos. | Then two, implement improvements. |
| Isso é especialmente importante no campo da saúde e da segurança, área cujas regras as empresas têm dificuldade em implementar, devido à sua complexidade. | This is especially important in the field of health and safety where businesses sometimes have in implementing rules because of their complexities. |
| Face a estas realidades, é necessário harmonizar as regras de reconhecimento das formações e implementar a utilização de uma língua única a bordo dos navios. | In light of this situation, the rules for recognising training need to be harmonised and the use of a single language implemented aboard ships. |
| Vamos implementar isto tudo. | Let's implement all this. |
| Interfaces de plugin a implementar | Plugin interfaces to implement |
| 3 ) implementar a norma . 22 | 3 ) deploying the standard . |
| Implementar políticas efetivas contra cafetinagem . | Implement effective policies against pimping . |
| Podíamos ajudar a implementar legislação. | You could inform legislation. |
| Há várias coisas a implementar. | Several things will need to be implemented. |
| A República da Áustria vê grandes dificuldades em implementar algo que vai ser futuramente válido, e os cidadãos vão ter dificuldade em viver com as novas regras. | The Republic of Austria sees great difficulties in implementing what is to apply in future and the citizens will find the new rules hard to live with. |
| Agora precisamos de o implementar integralmente. | Now we need to implement it fully. |
| A implementar em cada estado membro | To be implemented nationally |
| Iíll implementar a interface padrão aqui. | Iíil implement the standard interface here. |
| Ousemos implementar um desenvolvimento ecologicamente sustentável. | Let us have the courage to opt for ecologically sustainable development. |
| Regras, regras, regras. | Regulate, regulate, regulate. |
| Precisamos implementar sistematicamente acesso imediato à defesa. | We need to systematically implement early access to counsel. |
| Temos o dinheiro para implementar os sistemas? | Do we have the money to implement the systems? |
| E muitos não sabem como implementar o | And many didn't know how to implement the |
| Eu adoraria implementar isto no nosso código. | I would now love to implement this in our code. |
| Estamos a implementar isto na Bay Area. | That's the idea, and we're setting this up in the Bay Area. |
| Então, CompareTo é muito fácil de implementar. | So, CompareTo is really easy to implement. |
| A segunda prioridade era implementar as reformas. | The second priority was to implement necessary reforms. |
| preparar e implementar o programa de trabalho | to prepare and implement the work programme |
| promover e implementar regimes de trânsito regionais | Facilitation of transit movements |
| promover e implementar regimes de trânsito regionais | create an environment for the effective enforcement of legislative requirements. |
| um programa é uma implementação específica de um algoritmo uma vez que eu tenho um algoritmo genérico, eu posso implementar ele em Python... posso implementa lo em C, posso implementar em Java... implementar em R | It's called Insertion Sort . I'm gonna give a graphical description of the algorithm for insertion sort. And just you know what, algorithm sounds like a very fancy word. |
| Levaram 20 anos para projetar isso e implementar. | It took 20 years to design this and get it implemented in the field. |
| Sua administração finalmente concordou em implementar o acordo. | His administration eventually agreed to implement the agreement. |
| aplicações especializadas subjacentes Desenvolver e implementar actualizações de | Implement upgrades to customised applications as required by new releases of the underlying proprietary applications |
| Temos os recursos humanos para implementar os sistemas? | Do we have the human resources to implement the systems? |
| E seria fácil de implementar, sem quaisquer custos. | And it would be easy to implement and inexpensive. |
| Podíamos ajudar a implementar as políticas das escolas. | You could inform school policy. |
| Assim pode implementar se este plano à indústria. | That plan can therefore be effected on the basis of the shutdowns envisaged by the industry. |
| Há, contudo, que os implementar nos próximos anos. | However, we must tackle this over the next few years. |
| As reformas que urge implementar são constantemente adiadas. | Urgently needed reforms are constantly being postponed. |
| É importante implementar rapidamente as conclusões de Barcelona. | It is important to implement the conclusions arrived at in Barcelona swiftly. |
| Temos também de continuar a implementar novas reformas. | We must also continue to implement further reforms. |
| Implementar a estratégia nacional para as populações romanichéis. | Implement the National Strategy for the Roma. |
| Transportes Implementar o plano director para os transportes. | Transport Implement the transport master plan. |
| o procedimento de validação das mudanças a implementar, | the validation procedure for the changes to be implemented, |
| Regras são regras. | What is at stake here ? |
| Para estas negociações dos preços vão de qualquer ma neira implementar aquilo que acharem que devem implementar, sem tomar em conta o Parlamento. | During this price round, they will push through whatever measures they think necessary, with scant regard for Parliament's opinion. |
Pesquisas relacionadas : Implementar Soluções - Esportes Implementar - Implementar Ações - Implementar Projeto - Implementar Idéias - Implementar Com - Implementar Para - Implementar Software - Implementar Procedimentos - Implementar Reformas - Implementar Iniciativas - Implementar Melhorias
