Tradução de "impor censura" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Censura - tradução : Censura - tradução : Censura - tradução : Impor - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ainda existe a promessa de uma Bangladesh Digital, e também existem esforços para impor a censura na Internet do Paquistão. | There are the promises of a Digital Bangladesh, and then, there are the efforts to impose Internet censorship in Pakistan. |
| Da extrema direita, a líder da frente nacional, Marine Le Pen, censura Merkel pelo sofrimento que está a impor aos povos da Europa. | From the extreme right, National Front leader Marine Le Pen chides Merkel for the suffering that she is imposing on the peoples of Europe. |
| Para impor sanções | to impose sanctions |
| Tentativas de censura | Censorship attempts |
| Impacto da censura | Shock over censorship |
| Censura A censura voluntária de informações atômicas começou antes do Projeto Manhattan. | Censorship Voluntary censorship of atomic information began before the Manhattan Project. |
| ( m ) Impor sanções administrativas | ( m ) impose administrative sanctions |
| A sua censura parece ter se baseado na de alguns dos seus antepassados, particularmente em Ápio Cláudio Ceco, até o ponto de Cláudio utilizar o cargo para impor políticas baseadas nas dos tempos republicanos. | His censorship seems to have been based on those of his ancestors, particularly Appius Claudius Caecus and he used the office to put into place many policies based on those of Republican times. |
| Menos censura no futuro? | Less censorship in the future? |
| Censura e auto censura enfraquece a liberdade de imprensa e a liberdade de expressão. | Censorship and self censorship sap freedom of the press and freedom of expression. |
| Impor multas de importância apropriada. | impose fines of an appropriate size. |
| ii ) impor os requisitos contabilísticos | ( ii ) lay down the accounting and financial reporting requirements to be observed in relation to frontloading and sub |
| impor multas de importância apropriada . | to impose fines of an appropriate size . |
| impor multas de importância apropriada . | to impose fines of an appropriate size . |
| Impor multas de importância apropriada . | to impose fines of an appropriate size . |
| Gráfico da Censura Web 2.0 | Graphs Web 2.0 Censorship |
| Censura endossada pela Autoridade Central? | Censorship endorsed by Central Authority? |
| A censura realmente é ABOMINÁVEL. | Censorship is really ABOMINABLE. |
| Censura nos meios de comunicação | Media Censorship |
| Mas que é censura, é. | But censorship is censorship. |
| A censura elimina a verdade. | Censorship erases truth. |
| A censura prévia era encorajada. | Pre publication censorship was encouraged. |
| A censura também foi predominante. | Censorship was also prevalent. |
| ( d ) Emitir advertências e impor sanções proporcionadas ( d ) Emitir advertências e impor sanções proporcionadas em caso de não observância | ( d ) to issue warnings and impose proportionate penalties ( d ) to issue warnings and impose proportionate penalties in cases of non compliance |
| Não há nenhum mérito em censura. | There is no value to censorship whatsoever. |
| Sessão 3 Convivendo com a censura | Session 3 Living with censorship |
| Quem gosta de censura é ditadura. | Those who like censorship are from the dictatorship. |
| A censura não esconderá seus escândalos | Censorship will not conceal your scandals |
| Segundo o autor, não há nenhum conselho de censura no país, mas a auto censura está sendo praticada | According to the author, there is no censorship board in the country but self censorship is being practiced |
| Impor documentos PDF para criar pequenos livros | Impose PDF documents to create booklets |
| A sua auto censura é mais conhecida. | What is more well known is its self censorship. |
| O mapa da cyber censura, march12.rsf.org | The map of Cyber censorship, march12.rsf.org |
| A ordem jurídica aceita hoje censura prévia. | The judicial order today accepts pre approved censorship. |
| Mais um caso de censura na Malásia. | For the record, the song annoys the crap out of me. |
| Foi muito difícil, você sabe, impor minha autoridade. | It was very hard, you know, to impose my authority. |
| O Sul da Europa poderia impor a deflação. | Southern Europe could enforce deflation. |
| Não é legal impor nossos ideais aos outros. | It's not good to force our ideas on others. |
| Em quase todos os paises onde prevalece um regime de censura existe uma iniciativa de anti censura correspondente comandada por cidadãos. | In almost every country where state censorship prevails is a corresponding anti censorship initiative led by citizens. |
| Nos últimos dois anos, filtragem e censura pioraram. | In the last two years filtering and censorship has become worse. |
| A não censura se tornou uma ferramente política. | Not censoring in China has become a political tool. |
| Autores do Global Voices falam contra a Censura | Of his country, GV Advocacy author Awab Alvi writes |
| Qual é o estatuto da censura no país? | What is the status of censorship in the country? |
| A censura no Ruanda não existe em papel. | On paper, there is no censorship in Rwanda. |
| Publicações marxistas e islâmicas também sofreram forte censura. | Smith, Frank E. The Islamic Revolution. |
| A censura nasceu reprimindo a liberdade de expressão. | However, freedom of the press is not necessarily enabling freedom of speech. |
Pesquisas relacionadas : Censura - Censura - Censura Pública - Censura Militar - Censura Civis - Censura Primária - Censura Secundário - Auto-censura - Censura Intervalo - Censura Pública
