Tradução de "impor remédios" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Então tomamos muitos remédios.
So we took too many of them.
Eu preciso tomar remédios.
I have to take medicine.
Então, médicos receitam remédios.
So, doctors prescribe medication.
Nós precisávamos de remédios.
We needed medicine.
Eu preciso tomar remédios.
I need to take medications.
Eu tomei os remédios.
I took the medicine.
Preciso dos meus remédios.
I need my pills.
Eu preciso comprar remédios.
I need to buy some medicine.
Ocorreu resistência aos antigos remédios para a malária, até que conseguimos os novos remédios.
There was resistance for the old malaria drugs, until we got the new drugs.
As únicas coisas que a preocupação traz são cabelos brancos, receita de remédios e remédios.
The only things that worry brings are white hair, prescription drugs and medicine.
Ritalina, Viagra, remédios como Prozac.
I mean Ritalin, Viagra, things of that sort, Prozac.
Você está tomando seus remédios?
Are you taking your meds?
Tom precisa tomar seus remédios.
Tom needs to take his medication.
Os remédios venenosos da indústria farmacêutica
The Drug Industry s Poison Pills
Mantenha as crianças longe dos remédios.
Keep children away from medicine.
Você está tomando os seus remédios?
Are you taking your meds?
Você está sem tomar seus remédios?
Are you off your meds?
Para impor sanções
to impose sanctions
Outras caem na bebida ou tomam remédios.
Some people hit the bottle, start taking medication.
Todos esses remédios parecem não fazer efeito.
All these medications, nothing seems to be working.
E esses remédios estão se tornando genéricos.
And these drugs are going generic.
Minha mãe me fez tomar alguns remédios.
My mother made me take some medicine.
Que remédios você normalmente leva com você?
What medications do you usually take with you?
( m ) Impor sanções administrativas
( m ) impose administrative sanctions
Remédios são caros. Se existisse uma vacina, quem sabe as coisas seriam mais efetivas. Remédios são caros demais para os pobres.
Drugs is too costly had we had the vaccine, or when we will get the vaccine, that's something more effective but the drugs are very costly for the poor.
Eu preciso de remédios. Onde é a farmácia?
I need medicine. Where is the pharmacy?
Coloque os remédios fora do alcance das crianças.
Put medicine out of the reach of children.
Tom está provavelmente sem seus remédios de novo.
Tom is probably off his meds again.
Impor multas de importância apropriada.
impose fines of an appropriate size.
ii ) impor os requisitos contabilísticos
( ii ) lay down the accounting and financial reporting requirements to be observed in relation to frontloading and sub
impor multas de importância apropriada .
to impose fines of an appropriate size .
impor multas de importância apropriada .
to impose fines of an appropriate size .
Impor multas de importância apropriada .
to impose fines of an appropriate size .
Nós devemos entregar remédios para aqueles que estão doentes.
We should deliver medicines to those who are ill.
Vocês sabem, há novas doenças que exigem novos remédios.
You know, you have new diseases that require new drugs.
Nada aconteceu exceto icterícia por causa de uns remédios.
Nothing happened except that I got jaundiced from one of these things.
Isso é cuidado médico que vai além dos remédios.
This is the medical care that goes beyond just medicines.
E sugere também que deveríamos repensar os nossos remédios.
And it would also indicate that we must rethink our remedies.
Estes remédios devem ser tomados três vezes por dia.
These medicines should be taken three times a day.
O Tom tirou um frasco de remédios do bolso.
Tom took a bottle of pills out of his pocket.
Certo. Eu vou ao mercado, estou doente, preciso comprar remédios.
Right. I go to the deli I'm sick I need to buy some medicine.
( d ) Emitir advertências e impor sanções proporcionadas ( d ) Emitir advertências e impor sanções proporcionadas em caso de não observância
( d ) to issue warnings and impose proportionate penalties ( d ) to issue warnings and impose proportionate penalties in cases of non compliance
Impor documentos PDF para criar pequenos livros
Impose PDF documents to create booklets
Menos de três décimos de 1 precisaram de remédios mais caros.
Less than three tenths of one percent had to transfer to the more expensive second line drugs.
Ou agências de desenvolvimento de remédios sem fins lucrativos por exemplo.
It can also be not for profit drug development agencies, for example.

 

Pesquisas relacionadas : Remédios Contratuais - Remédios Cumulativos - Outros Remédios - Remédios Monetários - Remédios Fusão - Remédios Exercício - Alguns Remédios - Remédios Estruturais - Tomando Remédios - Remédios Específicos - Remédios Oferecem - Remédios Concedido - Remédios Alternativos