Tradução de "importância secundária" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Escolas Secundária (3º Ciclo) ESPAM Escola Secundária Padre António Macedo, escola secundária do 7º ao 12ºano.
It also has a secondary school named Padre António Macedo which is an extended secondary school, with students from the 7th grade to the 12th grade.
As perguntas a respeito, por exemplo, do que acontece após o final do conflito às armas dadas aos curdos são de importância secundária.
Questions regarding, for example, what happens after the fighting ends to the weapons given to the Kurds are of secondary importance.
Os tipos de instrumentos processados através destes sistemas são de natureza secundária e menos relevantes para a determinação do grau de importância de um sistema .
The kinds of instrument processed via these systems are of a secondary nature and less relevant for determining the degree of importance of a system .
Hipertensão arterial secundária A hipertensão arterial secundária é consequência de uma causa identificável.
Secondary hypertension Secondary hypertension results from an identifiable cause.
Secundária Conger, Syndy McMillen.
Other secondary works Conger, Syndy McMillen.
Artigo 5º Conexão secundária 1 .
Fall back rules 1 .
Eu costumava correr na escola secundária.
I used to run at high school.
Ele é aluno de escola secundária.
He's a high school student.
Eles se conheceram na escola secundária.
They met in high school.
Elas se conheceram na escola secundária.
They met in high school.
Eu ensino francês numa escola secundária.
I teach French at a high school.
Eu fui à escola secundária em Calcutá.
I went to high school in Calcutta.
Elas terminaram a escola secundária no Quênia.
They just finished their Kenyan certificate of secondary education.
Ele ensina gramática inglesa numa escola secundária.
He teaches English grammar at a high school.
Meu pai ensina inglês numa escola secundária.
My father teaches English at a high school.
Os níveis são primário, escola secundária junior ( Junior Secondary School JSS ), escola secundária senior ( Senior Secondary School SSS ) e universidade.
The levels are Primary, Junior Secondary School (JSS), Senior Secondary School (SSS), and university.
Pode ser encontrado em fragmentos de floresta secundária.
They can be found in hilltop forests and swamp forests.
Estabelece se em Ehime (Shikoku), numa escola secundária.
22 (Dec., 1959), pp.
Bateria secundária A bateria secundária das embarcações consistia em doze canhões 150 mm SK C 28 montados em seis torres de artilharia.
Secondary battery The ships' secondary battery consisted of twelve SK C 28 guns mounted in six twin turrets.
Estas exigências estão sujeitas a legislação secundária da Comunidade .
Such calls are subject to secondary Community legislation . To this end , on a recommendation from the ECB , the EU Council adopted a Regulation8 allowing the ECB to make further calls up to the amount of Euros 50 billion .
Estas exigências estão sujeitas a legislação secundária da Comunidade .
Such calls are subject to secondary Community legislation .
Eles fazem o (CXC) no final da escola secundária.
They take the CXC at the end of high school.
A noção de que existem sistemas, instituições e atitudes que são mais susceptíveis de encorajar actos de violação e de proteger violadores ainda é de importância secundária para a maioria das pessoas, ou mesmo inexistente.
The notion that there are systems, institutions, and attitudes that are more likely to encourage rape and protect rapists is still marginal to most people, if they have encountered it at all.
Em praticamente todos os seus filmes, Has cria ambientes herméticos, em que os problemas e o enredo relacionado com os protagonistas tomavam sempre uma importância secundária se comparados com o universo particular por ele criado.
In practically every film, Has sought to create hermetic environments, in which the problems and storylines of his protagonists were always of secondary importance to the particular world he had created, characterized by an accumulation of random objects that formed unique visual universe.
A primeira escola secundária da cidade foi aberta em 1899.
The first high school was opened in 1899.
Ver também Colangite ascendente Colangite esclerosante primária Colangite esclerosante secundária
For a prolonged prothrombin time, vitamin K or fresh frozen plasma may be administered to reduce bleeding risk.
Ao terminar a Escola secundária, começou a estudar Belas artes.
http sensesofcinema.com 2002 great directors von_trotta .
ganhou importância
has gained in importance
O da praça na base do monte, era uma área secundária.
The population in 2011 was 1,061, in an area of 109.77 km².
Tombado pelo estado, sua área foi recuperada, apresentando, agora, floresta secundária.
When the property rights fell to the State, its area was recuperated and is now presenting secondary forest again.
A combinação de quaisquer duas cores primárias cria uma cor secundária.
The combination of any two primary colors creates a secondary color.
A Lei da Instrução Secundária na Câmara dos Deputados de Portugal .
A Instrucção Secundária na Câmara dos Senhores Deputados (1883).
Inversamente, a bateria secundária era bem mais protegida que seus rivais.
Conversely, the secondary battery was better protected than most rivals.
É claro que terá um lá, na rua secundária entrando na principal.
So, it's logical that you'd have one there, on the minor road entering the major.
Ela teve que traduzir essas matérias para o inglês na escola secundária.
She had to translate it into English at her grammar school.
Durante este tempo, Saddam, aparentemente, se sustentava como professor de escola secundária.
During this time, Saddam apparently supported himself as a secondary school teacher.
Educação José Sócrates estudou na Escola Secundária Frei Heitor Pinto na Covilhã.
Education José Sócrates studied in Covilhã's basic and secondary schools, until the age of 18.
Às vezes faz se uma diferença entre memória secundária e memória terciária.
Some other examples of secondary storage technologies are flash memory (e.g.
Taylor era o capitão da equipe de basquete da Escola Secundária Columbus.
Taylor started wearing them in 1917 as a high school basketball player at Columbus High School.
Tarski revelou suas habilidades matemáticas primeiramente na escola secundária Mazowiecka de Varsóvia.
He first manifested his mathematical abilities while in secondary school, at Warsaw's Szkoła Mazowiecka .
As escolas secundárias (do 10.º ao 12.º ano) estão situadas no centro da cidade, são elas a Escola Secundária Eça de Queirós e a Escola Secundária Rocha Peixoto .
High schools (10th to the 12th grade) are situated in the school section at Póvoa city centre Escola Secundária Eça de Queirós and Escola Secundária Rocha Peixoto .
Importância Equilíbrio ambiental.
Lavoisier Publ., Paris.
Importância Ecológica A família Costaceae serve de importância ecológica para diversas aves.
Costaceae or the Costus Family is a family of pantropical monocots.
Há dois museus de importância nacional, além de 90 museus de importância local.
There are two museums of republican significance, as well as 90 museums of local importance.
Bom, isso estaria certo se felicidade fosse apenas uma preocupação secundária da vida.
Well, that would be fine if it was just a secondary preoccupation in life.

 

Pesquisas relacionadas : De Importância Secundária - Colocação Secundária - Actividade Secundária - Reacção Secundária - Bobina Secundária - Celular Secundária - Infecção Secundária - Listagem Secundária - Indústria Secundária - Floresta Secundária - Tensão Secundária - Função Secundária - Língua Secundária