Em 1765, Grenville introduziu a Lei do Selo, que colocava um imposto do selo em todos os documentos nas colônias britânicas da América do Norte.	In 1765, Grenville introduced the Stamp Act, which levied a stamp duty on every document in the British colonies in North America.
Já que os jornais eram impressos em papel de selo, os mais afetados pela introdução do imposto eram os mais efetivos em produzir material contra ele.	Since newspapers were printed on stamped paper, those most affected by the introduction of the duty were the most effective at producing propaganda opposing the tax.
Pago Pago é o único porto de escala na Samoa Americana.	The city is served by Pago Pago International Airport.
Vários debates sobre o assunto podem ser encontrados no twitter na tags Impuestospordescargas (Imposto para downloads), pagoSINreproducir (Eu pago SEM copiar), e noalcanon (Não ao levy).	Various discussions on the topic can be found on Twitter under the tags Impuestospordescargas (Taxes on downloads), pagoSINreproducir (I pay WITHOUT copying), and noalcanon (no to the levy).
Preciso de um selo.	I need a stamp.
Pago Pago, Fagatogo e Utulei ficam na mesma ilha, Tutuila.	There is also a U.S. Army recruiting station in Utulei.
Imposto	Tax
Pago em dinheiro.	I pay in cash.
Recusei ser pago.	I refused to be paid.
Onde eu pago?	Where should I pay?
Pago os impostos.	I pay taxes.
Eu teria pago.	I would've paid.
Ele prometeu ainda que nada mais seria tomado das igrejas, que prelados que haviam pago seu controverso imposto (que havia começado como um imposto sobre clérigos casados) seriam isentados de impostos por três anos e, finalmente, que tudo o que havia sido levado de Cantuária durante o exílio de Anselmo seria devolvido.	Henry made further concession, restoring to Anselm all the churches that had been seized by William he promised that nothing more would be taken from the churches prelates who had paid his controversial tax (which had started as a tax on married clergy) would be exempt from taxes for three years and he promised to restore all that had been taken from Canterbury during Anselm's exile, even giving Anselm security for this promise.
Assim, um imposto sobre a venda da propriedade seria considerado um imposto indireto, enquanto o imposto sobre a propriedade do imóvel em si seria um imposto direto.	Thus, a tax on the sale of property would be considered an indirect tax, whereas the tax on simply owning the property itself would be a direct tax.
De quanto é o imposto?	How much is the tax?
Pago Pago ( ) é a capital da Samoa Americana, território dependente dos Estados Unidos.	Pago Pago ( Samoan ) is the territorial capital of American Samoa.
Colocaram 180 de imposto em carros a gasolina e imposto zero para carros de emissão zero.	They put 180 percent tax on gasoline cars and zero tax on zero emission cars.
Ele me deu seu selo de aprovação.	He gave me his stamp of approval.
Sou pago por hora.	I'm paid by the hour.
Ele é bem pago.	He is well paid.
Eu pago em dinheiro.	I pay in cash.
Eu sou pago semanalmente.	I am paid weekly.
Eu fui pago hoje.	I got paid today.
Eu pago os impostos.	I pay taxes.
Tom é bem pago.	Tom is well paid.
Sou eu que pago.	It is me who is paying.
Eu te pago uma xícara de café.	I treat you to a cup of coffee.
Todas contribuições são dedutíveis de imposto.	All contributions are tax deductible.
No centro figura o selo real de 1144 .	The royal seal of 1144 is shown in the centre .
Segundo esta definição, por exemplo, o imposto de renda será direto , e imposto sobre vendas será indireto .	According to this definition, for example, income tax is direct , and sales tax is indirect .
Pratique isso. É importante porque vocês não têm idéia das desculpas que as pessoas inventam para não liberarem os dados e não fornecem, mesmo que você já tenha pago o imposto para tê las.	Practice that. It's important because you have no idea the number of excuses people come up with to hang onto their data and not give it to you, even though you've paid for it as a taxpayer.
Onde eu pago pela gasolina?	Where do I pay for the gas?
Eu sou pago por dia.	I'm paid by the day.
Eu te pago o almoço.	I'll pay for lunch.
Tom é pago por hora.	Tom is paid by the hour.
Você foi pago, não foi?	You got paid, didn't you?
O preço inclui imposto.	The price includes tax.
Essa quantia inclui imposto.	This amount includes tax.
Devemos pagar o imposto.	We must pay the tax.
O selo maior e mais decorado chamado selo de Deus , usado para apoiar a Shew Stone , a esfera de cristal usada por Dee.	The large, elaborately decorated wax Seal of God , used to support the shew stone , the crystal ball used for scrying.
Eu tenho um selo muito antigo.	I have a very old stamp.
Ele pôs um selo na carta.	He put a stamp on the letter.
Encontrei um selo raro nessa loja.	I found a rare stamp at that store.
Tom colocou um selo na carta.	Tom put a stamp on the letter.
Esse é meu trabalho e sou pago para fazer isso. Muito mal, mas sou pago para isso.	That's my job. I'm paid to do it. Pitifully poor, but I am paid to do it.

Pesquisas relacionadas : Imposto Pago - Imposto Pago - Imposto Pago - Imposto Pago - Imposto Imposto De Selo - Imposto De Selo - Imposto De Selo - Imposto De Selo - Imposto Total Pago - Imposto Pago Reivindicação - Imposto Pago IVA - Imposto Pago Deduzir - Imposto Entregue Pago

Display this page in English