Tradução de "imprensa amarela" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Imprensa amarela - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Amarela. | Yellow. |
| O que elas eram? Mostarda amarela. O que tem na mostarda amarela? | What were they? Yellow mustard. What's in yellow mustard? |
| A fruta é amarela. | The fruit is yellow. |
| A flor é amarela. | The flower is yellow. |
| Cores laranja e amarela. | They avoid syncretism (i.e. |
| A íris é amarela. | It is long, with a wingspan. |
| Luiz Carlos Azenha mostra como a mesma imprensa que promoveu pânico no Brasil recomendando vacinação em massa contra a febre amarela agora está colocando a culpa no governo. | Luiz Carlos Azenha shows how the same media that promoted panic in Brazil recommending mass vaccination against yellow fever is now eager to blame the government. |
| Nenhuma das bolas é amarela. | None of the balls are yellow. |
| Ele mora na casa amarela. | He lives in the yellow house. |
| Ele mora na casa amarela. | He lives at the yellow house. |
| Eu gosto da cor amarela. | I like the colour yellow. |
| Ela usava uma fita amarela. | She wore a yellow ribbon. |
| Sami está com febre amarela. | Sami has yellow fever. |
| Para ele, a imprensa amarela seria uma fase anterior, marcada pelo sensacionalismo, com fatos sendo exagerados nas páginas de jornais apenas com o objetivo comercial de atrair mais leitores. | The use of yellow journalism as a synonym for over the top sensationalism in the U.S. apparently started with more serious newspapers commenting on the excesses of the Yellow Kid papers. |
| Estamos olhando para a caixa amarela. | We're looking at that yellow box. |
| L200 153 x 82 mm amarela | L200 153 x 82 mm yellow |
| A porta do escritório é amarela. | The door of the office is yellow. |
| A armadura de Biker é amarela. | Bichael's armor is yellow. |
| Eles estão usando camisa amarela ou preta. | They're wearing either a yellow shirt or a black shirt. |
| Uma Estrela Amarela para o Estado Judaico? | A Yellow Star for the Jewish State? |
| Por que a luz amarela está piscando? | Why's the yellow light flashing? |
| Essa manivela amarela era lembrada por todo mundo. | That pencil yellow crank was remembered by everybody. |
| Todo mundo lembrava da manivela amarela. É diferente. | Everybody remembered the pencil yellow crank. It's different. |
| Como vocês podem ver, só existe terra amarela | As you can see there's only yellow terrain. |
| Falhamos contra a malária, febre amarela e bouba. | We failed against malaria, yellow fever and yaws. |
| A bicicleta roxa custa menos que a amarela. | The purple bicycle costs less than the yellow. |
| A borda da sombra é brilhante ou amarela. | Umbral shadow usually has a bright or yellow rim. |
| Inicialmente, a NWMP usava calças de cor amarela. | Initially the NWMP wore buff or steel grey breeches. |
| Bem a parte amarela do código já foi descriptografada. | Well the yellow part of the code is now decrypted. |
| a linha amarela nos mostra o caminho mais provavel | The yellow line shows us the most likely path. |
| A caixa amarela foi chamada de central da administração. | The yellow box was called the administration complex. |
| Uma placa amarela? É exatamento o que se espera! | A yellow sign? That's exactly what they'll be expecting. |
| E a linha amarela é a estimativa mais otimista. | And the yellow line is the most optimistic estimate. |
| Uniformes dos goleiros Camisa amarela, calção e meias amarelas. | Primavera Management Staff See also List of Juventus F.C. |
| Imprensa Nacional. | StUdLyCaPs e.g. |
| Imprensa Oficial. | Imprensa Oficial . |
| Eu compro o da caixa amarela porque eu sempre comprei. | I buy the stuff in the yellow box because I always have. |
| E como sabem, o papel jornal amarela bastante no sol. | As you all know, newsprint yellows significantly in the sun. |
| Sementes de mostarda amarela, açafrão e páprica. Isso era mostarda. | Yellow mustard seeds, turmeric, and paprika. That was mustard. |
| No canto superior esquerdo, você tem essa área verde amarela. | In the top left hand corner, you've got this yellow green area. |
| Algumas pessoas já morreram recentemente de Febre Amarela no Paraguai. | A few people have recently died in Paraguay of Yellow Fever. |
| Uma estrela amarela de David no casaco de um manifestante. | A yellow Star of David on a protester's coat. |
| Essa flor é amarela, mas todas as outras são azuis. | This flower is yellow, but all the others are blue. |
| As cenouras, originalmente, apareciam com cores púrpura, branca e amarela. | Flowers are small and white, sometimes with a light green or yellow tint. |
| Se a bandeira for hasteada na horizontal, a faixa amarela deve estar ao topo, enquanto que, se içada na vertical, a faixa amarela deve estar à esquerda. | If the flag is flown horizontally, the yellow stripe must be at top when flown vertically, the yellow stripe must be facing Left with the red stripe facing Right. |
Pesquisas relacionadas : Cebola Amarela - Jaqueta Amarela - Bile Amarela - Mancha Amarela - Semente Amarela - Linha Amarela - Luz Amarela - Cor Amarela - Toutinegra Amarela - Perca Amarela - Baixo Amarela - Vai Amarela - Estrela Amarela - Medula Amarela
