Tradução de "impressões sensoriais" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Impressões - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Literatura O termo Impressionismo também é usado para descrever obras de literatura nas quais basta acrescentar poucos detalhes para estabelecer as impressões sensoriais de um incidente ou cena. | The term Impressionism has also been used to describe works of literature in which a few select details suffice to convey the sensory impressions of an incident or scene. |
| Mapeamento dos dermátomos sensoriais. | References External links |
| Primeiras Impressões | First Impressions |
| Imensas opções, inúmeras impressões | Countless possibilities, countless adventures |
| Começamos a fazer impressões deles. | We started making prints from them. |
| Veja mais impressões de participantes . | Read more of the participants' reactions. |
| Quais foram as suas impressões? | What were your impressions? |
| Apêndice 3 Impressões de tela | Appendix 3 Screenshots Research Team |
| Quais são as suas impressões? | What are your impressions? |
| Elas predizem as consequências sensoriais e as subtraem. | They predict the sensory consequences and subtract it off. |
| Os caçadores de impressões em ação | Experience hunters in action |
| Centenas de quilômetros, centenas de impressões | Hundreds of kilometres, hundreds of experiences |
| Gêmeos idênticos possuem impressões digitais diferentes. | Identical twins have different fingerprints. |
| Supunha se que era para proteção e estruturas sensoriais. | They assumed that they were for protection and for sensory structures. |
| Alguns deles compartilharam suas impressões em blogs. | Some of those have been sharing their thoughts on their blogs. |
| Muitos deles relatam outras habilidades sensoriais, experiências e percepções incomuns. | Many accounts of individuals with AS and ASD report other unusual sensory and perceptual skills and experiences. |
| 11 pistas e uma quantidade imensa de impressões | Eleven slopes, countless adventures |
| A polícia identificou Dan por suas impressões digitais. | The police identified Dan by his fingerprints. |
| E supondo que tenham, sabe, diferentes dispositivos sensoriais, e tudo mais. | And suppose they have, you know, very different sensory apparatus, and so on. |
| Ferramenta de recolha de impressões digitais de música Acoustid | Acoustid Music fingerprinting tool |
| ATENAS Uma visita à Grécia transmite muitas impressões vívidas. | ATHENS A visit to Greece leaves many vivid impressions. |
| Ethan Zuckerman compartilhou alguns highlights e suas impressões gerais | Ethan Zuckerman shared some highlights and his overall impressions |
| É assim que impressões e interpretações tornam se consolidadas. | It s how impressions and interpretations are strengthened. |
| Tom semicerra seus olhos quando tenta ler impressões pequenas. | Tom squints his eyes when trying to read small print. |
| Teresópolis Impressões do Brasil, 1997 O rumor da noite. | Teresópolis Impressões do Brasil, 1997. |
| Órgãos sensoriais Animais que habitam em cavernas sofrem pressão para, além de outras adaptações, desenvolver e melhorar sistemas sensoriais não visuais para conseguirem se orientar e adaptar a ambientes permanentemente escuros. | Sensory organs Cave dwelling animals have been prompted, among other adaptations, to develop and improve non visual sensory systems in order to orient in and adapt to permanently dark habitats. |
| Comezamos a fazer estas impressões grandes, e também foram vendidos. | We began doing these big silkscreen prints, and they started selling, too. |
| A reacção do cérebro pode ser examinada através de potenciais evocados visuais e sensoriais. | These brain responses can be examined using visual and sensory evoked potentials. |
| Existem vários tipos de neurônios especializados neurônios sensoriais respondem ao toque, som, luz e outros numerosos estímulos que afetam as células dos órgãos sensoriais que então envia sinais para a medula espinhal e cérebro. | A number of specialized types of neurons exist sensory neurons respond to touch, sound, light and numerous other stimuli affecting cells of the sensory organs that then send signals to the spinal cord and brain. |
| Este som colore nossas primeiras impressões de qualquer cômodo. É inevitável. | This sound colors our first impression of any room it can't be helped. |
| Embora o esqui leve alegria e impressões únicas, é exigente fisicamente. | Although skiing brings with it fun and unique experiences, it is physically demanding. |
| A polícia encontrou as impressões digitais de Tom na casa de Maria. | The police found Tom's fingerprints in Mary's house. |
| O livro foi traduzido para muitos idiomas e teve numerosas re impressões. | It sold briskly at first, despite its size, and was translated into many languages. |
| Estes são os dados sensoriais, e esses dados são transferidos para os aparelhos através do computador. | This is the sensory data, and that data is transferred to the devices through the computer. |
| Kate, uma blogueira com base no Reino Unido, compartilha suas impressões sobre Cuba . | Kate, a UK based blogger, shares her impressions of Cuba. |
| Quatorze semanas na lista dos mais vendidos, oito impressões e ainda continua forte. | Fourteen weeks on the Best Seller list, eight printings, and still going strong. |
| São impressões muito grandes. Mas isto é o que consigo para este objeto. | They're very big prints. But this is how I get to that object. |
| Quais foram suas primeiras impressões do Voces Bolivianas e de blogar em geral? | What were your first impressions of Voces Bolivianas and of blogging in general? |
| As impressões digitais que foram deixadas na sala comprovaram a culpa do assassino. | Fingerprints left in the room proved the murderer's guilt. |
| Os sentidos. Designers e cientistas trabalham para tentar expandir nossas capacidades sensoriais para que possamos alcançar mais. | Also, the senses designers and scientists all work on trying to expand our senses capabilities so that we can achieve more. |
| Em cercopitecídeos e hominoides esta habilidade é vestigial, sendo que os olhos são os principais órgãos sensoriais. | In Old World monkeys and apes this ability is mostly vestigial, having regressed as trichromatic eyes evolved to become the main sensory organ. |
| Alguns dos cidadãos que participaram nesta viagem publicaram as suas impressões nos seus blogs. | Some of the citizens that participated in this trip published their impressions in their blogs. |
| Ele também fez desenhos e impressões em papel dos entalhes e outras características arquitetônicas. | He also made sketches and created paper impressions of carvings and other architectural features. |
| Frequentes neuropatia sensorial periférica, cefaleia, disgeusia, tonturas, Doenças do sistema neuropatia motora periférica, ataxia, perturbações sensoriais, sonolência. nervoso | Polyneuropathy, areflexia, dyskinesia, hyporeflexia, neuralgia, sensory loss, syncope, postural dizziness, neuropathic pain, tremor Common |
| Mais de 10 das pessoas cronicamente infectadas desenvolvem neurite, que resulta em alterações sensoriais e dos reflexos tendinosos. | Up to 10 of chronically infected individuals develop neuritis that results in altered tendon reflexes and sensory impairment. |
Pesquisas relacionadas : Sensoriais - Órgãos Sensoriais - Propriedades Sensoriais - Estímulos Sensoriais - órgãos Sensoriais - Estímulos Sensoriais - Dados Sensoriais - Receptores Sensoriais - Nervos Sensoriais - Necessidades Sensoriais - Células Sensoriais - Limitações Sensoriais - Dispositivos Sensoriais
