Tradução de "impressionar a si" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Impressionar - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tom tentou impressionar Maria. | Tom tried to impress Mary. |
| Tom tentou impressionar a sua nova chefe. | Tom tried to impress his new boss. |
| Tom tentou impressionar a Mary dirigindo muito rápido. | Tom tried to impress Mary by driving very fast. |
| Quem você está tentando impressionar? | Who are you trying to impress? |
| Tom tentou impressionar uma garota. | Tom tried to impress a girl. |
| Tom tentou impressionar seu chefe. | Tom tried to impress his boss. |
| Não estou tentando impressionar ninguém. | I'm not trying to impress anyone. |
| Você está tentando me impressionar? | Are you trying to impress me? |
| Tom tentou impressionar seus amigos. | Tom tried to impress his friends. |
| Como você conseguiu impressionar Tom? | How did you manage to impress Tom? |
| Tom tentou impressionar as garotas. | Tom tried to impress the girls. |
| Isso vai impressionar o Tom. | That will impress Tom. |
| Ela é fácil de impressionar. | She's easy to impress. |
| Eu não estou tentando impressionar ninguém. | I'm not trying to impress anyone. |
| Eu estou tentando impressionar o Tom. | I'm trying to impress Tom. |
| Tom tentou impressionar seu novo chefe. | Tom tried to impress his new boss. |
| Não há necessidade de impressionar ninguém. | There s no need to impress anyone. |
| Por que ele iria querer impressionar me? | Why would he want to impress me? |
| Tom tentou impressionar o seu novo chefe. | Tom tried to impress his new boss. |
| Tom parece estar tentando impressionar o novo gerente. | Tom seems to be trying to impress the new manager. |
| Acho que o Tom está tentando te impressionar. | I think Tom is trying to impress you. |
| Tentei impressionar minha nova esposa oferecendo a ela um pacote de absorventes. | I tried to impress my new wife by offering her a packet of sanitary pads. |
| Uma vez que você entenda isso, é possível impressionar bastante as pessoas em festinhas. | Once you figure this out, you can really impress people at parties. |
| O que você fez no início do casamento? Você tentou impressionar sua esposa. Eu fiz o mesmo. | What you did in the early marriage days, you tried to impress your wife. I did the same. |
| É mais assustador que amor a si próprio. É amor a si não correspondido. | So it's actually drearier than self love it's unrequited self love. |
| Permita se impressionar pelo espírito nobre da beleza dos interiores do monumental prédio, que é a obra suprema do neorenascentismo de Litomysl. | Allow yourself to be swept away by the noble spirit and beauty of the interior and the monumentality of the building, which is peak Renaissance in Litomyšl. |
| Após impressionar a Nintendo com seu progresso, Genyo Takeda foi enviado ao Japão para avisar ao então presidente da Nintendo, Hiroshi Yamauchi. | After impressing Nintendo with their progress, Genyo Takeda was dispatched to Japan to advise then president of Nintendo Hiroshi Yamauchi. |
| Isso não parece impressionar, mas a evolução tecnológica é progressiva, então outros 10, 20.000 anos, e a tecnologia de armamentos os traz até aqui. | This may not seem to impress, but technological evolution is progressive, so another 10, 20,000 years, and armaments technology takes you here. |
| Essa peça falhou ao impressionar os jurados, que deram o prêmio para Adrien Barthe, o único outro participante. | This piece failed to impress the judges, who awarded the prize to Adrien Barthe, the only other entrant. |
| Estavam admirando a si mesmos. | They were admiring themselves. |
| Tom ajudou a si mesmo. | Tom helped himself. |
| Tom odiava a si mesmo. | Tom hated himself. |
| Chatice é por si mesma chata, sendo assim ela tende a alimentar se a si mesma. | Boredom is itself boring, hence it tends to feed on itself. |
| Kevin Rowland que co fundaria o Dexys Midnight Runners três anos depois fez uma audição, porém não conseguiu impressionar. | Kevin Rowland who would co found Dexys Midnight Runners three years later auditioned, but apart from Matlock, no one was impressed. |
| Nós temos um si. Isso é um Si. A próxima nota é um Dó. | We have a B. This is a B. The next note is a C. |
| SI | SI |
| Ele impôs a Si mesmo a clemência. | He has prescribed grace for Himself. |
| A primeira é a crise em si. | The first one is in the crisis itself. |
| Você perde a noção de si. | You lose your sense of self. |
| Você enganou se a si mesmo. | You deceived yourself. |
| Você está enganando a si mesmo. | You're fooling yourself. |
| Se o barbeiro não se barbeia a si mesmo, então ele (o barbeiro) deve barbear a si mesmo. | results in a paradox because according to the statement above, he can either shave himself, or go to the barber (which happens to be himself). |
| Não constituem objectivos distintos em si , nem entre si . | They are not distinct targets in and of themselves . |
| E sua complexidade, sua sofisticação, é algo realmente de impressionar. Eu acho que esse é o escândalo do Projeto Genoma Humano. | Their complexity, their sophistication, is something to really marvel at, and I think it's really the scandal of the Human Genome Project. |
| E como quis impressionar vocês com slides, depois que vi as grandes apresentações de ontem, fiz este gráfico, que se move, que mostra a minha composição. | And because I wanted to impress you all with slides, since I saw the great presentations yesterday with graphs, I made a graph that moves, and I talk about the makeup of me. |
Pesquisas relacionadas : Impressionar A Si Mesmo - Continuam A Impressionar - Impressionar Com - Tentando Impressionar - Impressionar Sobre - Tentar Impressionar - Impressionar Através - Clientes Impressionar - Quer Impressionar - A Si Mesmo - A Si Mesmo - Chamar A Si - Ansioso Para Impressionar
