Tradução de "impulso estratégico" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ela tem um impulso. E a tecnologia tem um impulso. | It has an urge, and technology has an urge. |
| Primeiro propósito estratégico | First strategic intent |
| Segundo propósito estratégico | Second strategic intent |
| Terceiro propósito estratégico | Third strategic intent |
| Quarto propósito estratégico | Fourth strategic intent |
| Jogo do tipo impulso | Thrust type of game |
| Literalmente dá um impulso. | It literally propels you upwards. |
| Posto de Comando Estratégico Avançado | Advanced Strategic Command |
| Jogo Estratégico de Conquista do Mundo | World Domination Strategy Game |
| John Hockenberry Porque da criação, o impulso para criar Second Life, não é um impulso utópico? | John Hockenberry Why is the creation, the impulse to create Second Life, not a utopian impulse? |
| Relação entre momento linear e impulso Uma grandeza física relacionada ao momento linear é o impulso. | The relationship between the stresses and the strain rate depends on the properties of the material (see Types of viscosity). |
| Classificação pela função de transferência Resposta ao impulso Os filtros lineares podem ser divididos em duas classes filtos resposta de impulso infinita (IIR), e resposta de impulso finita (FIR). | Very different mathematical treatments apply to the design of filters termed infinite impulse response (IIR) filters, characteristic of mechanical and analog electronics systems, and finite impulse response (FIR) filters, which can be implemented by discrete time systems such as computers (then termed digital signal processing ). |
| Então impulso é bom. Não pare. | So momentum is good. Don't stop. |
| Você não está no nosso plano estratégico . | You're not part of our strategic plan. |
| Ferramenta de medição para Respostas de Impulso | Measurement tool for Impulse Responses |
| Qual país tem um impulso de crescimento? | Which country has the growth momentum? |
| Sanjay Dastoor Um skate com um impulso | Sanjay Dastoor A skateboard, with a boost |
| O motor do cérebro. É um impulso. | The motor of the brain. It's a drive. |
| Tente não comprar nada por impulso hoje. | Try not to buy anything on impulse today. |
| Ambas as forças provocaram o mesmo impulso. | Impulse has the same units and dimensions as momentum. |
| Reorientação do alvo estratégico da produção para a comercialização | evolving the strategic focus from being production oriented to being marketing oriented, |
| Por isso, um conflito estratégico fundamental é agora incontornável. | So a fundamental strategic struggle is now a given. |
| A estratégia nasce de um pensamento estratégico dos executivos. | It involves activities such as strategic planning and strategic thinking. |
| Eu senti um impulso de chorar bem alto. | I felt an impulse to cry out loud. |
| Sistema de informação estratégico Tipicamente é utilizado um sistema de informação estratégico (SIE) para gerir a informação e assistir no processo de decisão estratégica. | The first two elements relate to factors internal to the company (i.e., the internal environment), while the latter two relate to factors external to the company (i.e., the external environment). |
| Um modo de medir a quantidade de impulso que pode ser obtida de uma quantidade fixa de massa de reação é o impulso específico, ou impulso por unidade de peso na Terra (geralmente designado como formula_1). | One way of measuring the amount of impulse that can be obtained from a fixed amount of reaction mass is the specific impulse, the impulse per unit weight on Earth (typically designated by formula_1). |
| Auditora Geral , responsável pelo planeamento estratégico e auditoria , Oesterreichische Nationalbank | Comptroller General in charge of developing strategic planning and auditing , Oesterreichische Nationalbank |
| A influência da internet no Brasil está ganhando impulso. | The influence of the Internet in Brazil is gathering momentum. |
| Mas eu acredito que a Índia tem o impulso. | But I believe that India has the momentum. |
| Vocês estão com pressa para soltar o impulso terrestre. | You people are urged to drop the earthly impulse. |
| As exportações deram o principal impulso para a industrialização. | Exports have provided the primary impetus for industrialization. |
| Isto inclui a difusão de baixo impulso, convecção de alto impulso e rápida variação da pressão e da velocidade no espaço e no tempo. | This includes low momentum diffusion, high momentum convection, and rapid variation of pressure and velocity in space and time. |
| Reorientação do alvo estratégico da PHS da produção para a comercialização | evolving the strategic focus of PHS from being production oriented to being marketing oriented, |
| planos de missão e perfis institucionais planos de desenvolvimento estratégico | strategic development plans |
| Projetos de código aberto tendem a ter um impulso próprio. | Open source projects tend to have a momentum of their own. |
| e a segunda com um impulso a cada duas notas. | And the second, with an impulse every other note. |
| A campanha ganhou impulso na página Acorda Brasil, no Facebook | The campaign also gained momentum on the Facebook page of Acorda Brasil (Wake up Brazil) |
| O valor da variação do momentum é designado de impulso. | The amount of change in momentum is called impulse. |
| Fora isso, longe de um grande potencial gravitacional pequenas quantidades de impulso aplicados por um longo período equivalem a um grande impulso aplicado por um tempo curto. | Outside a gravitational potential small amounts of thrust applied over a long period will give the same effect as large amounts of thrust over a short period. |
| Um sistema causal é um sistema em que a resposta do impulso resposta ao impulso h ( t ) é zero para todo tempo t prévio a t 0. | A causal system is a system where the impulse response h ( t ) is zero for all time t prior to t 0. |
| Como resultado, Clinton lançou um diálogo estratégico real com a sociedade civil. | As a result, Clinton has launched an actual strategic dialogue with civil society. |
| Igualmente notável foi a mudança permanente no eixo político estratégico da região. | Equally noticeable has been the permanent shift in the region s political strategic axis. |
| Segundo ele, os stakeholders são elementos essenciais ao planejamento estratégico de negócios. | Primary Stakeholders usually internal stakeholders, are those that engage in economic transactions with the business. |
| e a de 11 anos, um impulso para a frase inteira. | And the 11 year old, one impulse on the whole phrase. |
| Todas as formas de vida têm um impulso instintivo para sobreviver. | All forms of life have an instinctive urge to survive. |
Pesquisas relacionadas : Estratégico - Investidor Estratégico - Plano Estratégico - Relatório Estratégico - Roteiro Estratégico