Tradução de "início da vida" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Isso é prevenção no início da vida. | Now that is prevention at the very beginning of life. |
| Vida e carreira 1962 1979 Início da vida Izzy nasceu em Lafayette, Indiana. | Life and career 1962 79 Early life Stradlin was born as Jeffrey Dean Isbell in Lafayette, Indiana. |
| Pouco se sabe do início da vida deste navegador. | Little is known of da Gama's early life. |
| Ela teve grande influência no início da vida de Estêvão. | She had a strong matriarchal influence on Stephen during his early years. |
| Pouco se sabe sobre o início da vida de Henrique. | Little is known of Henry's early life. |
| Durante o início da sua vida, Tesla foi atingido pela doença recorrentemente. | During his early life, Tesla was stricken with illness time and time again. |
| Início da vida e contexto familiar Helena Bonham Carter nasceu em Golders Green, Londres. | Early life Bonham Carter was born in Golders Green, London. |
| No início da Revolução Industrial, os operários viviam em péssimas condições de vida e trabalho. | Housing Living conditions during the Industrial Revolution varied from splendour for factory owners to squalor for workers. |
| E a vida privada tumultuosa de Sarkozy, no início da sua presidência, estava aberta ao público. | And Sarkozy s tumultuous private life at the beginning of his presidency was on open display. |
| Informações sobre sua família e início da vida vem principalmente de referências vagas em seus escritos. | Information on his family and early life comes mainly from vague references in his writings. |
| Início da vida e ministério Lloyd Jones nasceu em Cardiff e foi criado em Llangeitho, Ceredigion. | Biography Early life and ministry Lloyd Jones was born in Cardiff and raised in Llangeitho, Ceredigion. |
| E a razão para isso é que no início da vida desse bebê o processo é ruidoso | And the reason that it rises in a defective form is because early in the baby's brain's life the machine process is noisy. |
| Início da vida Banisadr nasceu em 22 de março de 1933 em Hamedan em uma família religiosa. | Early life and education Banisadr was born on 22 March 1933 in Hamedan. |
| André também teria ocupado a mesma casa que Jesus, no início da vida pública deste, em Cafarnaum. | At the beginning of Jesus' public life, they were said to have occupied the same house at Capernaum. |
| Criação e início da vida As fêmeas começam tendo filhotes com seis a oito anos de idade. | Breeding and early life Females start bearing calves when six to eight years old. |
| No início de 1882, Nansen deu o primeiro passo crucial que o levou a se desviar da vida tranquila da ciência . | Early in 1882 Nansen took ...the first fatal step that led me astray from the quiet life of science. |
| No início da Segunda Guerra Mundial foi noticiado nos jornais que regiões inteiras da Europa seriam transformados em terras sem vida . | At the start of World War II it was reported in newspapers that entire regions of Europe would be turned into lifeless wastelands . |
| Início de vida Grant Morrison nasceu em Glasgow, na Escócia, em 1960. | Early life Grant Morrison was born in Glasgow, Scotland in 1960. |
| Início de vida John Philip Baker nasceu em Brondesbury Park, em Londres. | Early life and athletic career Philip John Baker was born in Brondesbury Park, London. |
| Ele tem sido colecionador por toda sua vida, começando quando tinha 4 anos no início da década de 1960. | He's been a collector all of his life, starting when he was four or five in the early 1960's. |
| Início de vida Giovanni Pietro Carafa, nasceu em Capriglia Irpina, em uma família proeminente nobre da cidade de Nápoles. | Early life Gian Pietro Carafa was born in Capriglia Irpina, near Avellino, into a prominent noble family of Naples. |
| Início da vida Hepburn nasceu em Hartford, Connecticut, em 12 de maio de 1907, a segunda de seis crianças. | Early life and education Hepburn was born in Hartford, Connecticut, on May 12, 1907, the second of six children. |
| Biografia Início da vida Jordison nasceu no hospital Mercy, em Des Moines, Iowa, em 26 de abril de 1975. | Biography Early life Joey was born at Mercy Hospital in Des Moines, Iowa on April 26, 1975. |
| Tentativas de refutar a geração espontânea da vida a partir da não vida continuaram até o início do século 19 com observações e experiências feitas por Franz Schulze e Theodor Schwann. | Attempts to disprove the spontaneous generation of life from non life continued in the early 19th century with observations and experiments by Franz Schulze and Theodor Schwann. |
| Início de vida Carlos nasceu no Palácio de Dunfermline em , o segundo filho de Jaime VI da Escócia e Ana da Dinamarca. | Early life The second son of King James VI of Scotland and Anne of Denmark, Charles was born in Dunfermline Palace, Fife, on 19 November 1600. |
| Início de vida Maria nasceu no dia no Palácio de Placentia em Londres. | Birth and family Mary was born on 18 February 1516 at the Palace of Placentia in Greenwich, London. |
| Início de vida e educação Jackson nasceu em 15 de março de 1767. | Early life and education Jackson was born on March 15, 1767. |
| Início de vida, educação e carreira Aécio Neves da Cunha é filho do político Aécio Cunha e de Inês Maria. | Early years Aécio Neves is son of politician Aécio Cunha and Inês Maria. |
| Em seu início está a origem da vida e apresenta uma possível linha de descendentes que vai direto aos humanos. | It does not address the origin of life, which is addressed by abiogenesis, but presents one possible line of descendants that led to humans. |
| Alguns de seus contemporâneos o consideravam como assustador, particularmente no início de sua vida. | Some of his contemporaries considered Edward frightening, particularly in his early days. |
| Vida Depois da Vida . | Kiki Carter, a.k.a. |
| História Desde o início da existência humana, conhecimentos e habilidades de engenharia tem sido necessários para evolução do padrão de vida. | History of the civil engineering profession Engineering has been an aspect of life since the beginnings of human existence. |
| Início da vida François Bérenger Saunière nasceu em 11 de abril de 1852 em Montazels, no Distrito de Limoux, região de Aude. | Early life François Bérenger Saunière was born on 11 April 1852 in Montazels, in the Arrondissement of Limoux of the Aude region. |
| Início de vida (1096 1135) Infância Estêvão nasceu em Blois, França, em 1092 ou 1096. | Early life (1096 1135) Childhood Stephen was born in Blois in France, either in 1092 or 1096. |
| Início da construção | Start of construction |
| Início da Segunda Fase da UEM e início de funções do IME . | Stage Two of EMU begins and the EMI is established . |
| Provavelmente escritas no início de sua vida, antes da controvérsia ariana, elas são as primeiras obras clássicas de uma teologia ortodoxa mais desenvolvida. | Completed probably early in his life, before the Arian controversy, they constitute the first classic work of developed Orthodox theology. |
| O uso de antibióticos em início de vida tem também sido associado ao desenvolvimento de asma. | Use of antibiotics in early life has been linked to the development of asthma. |
| No verão de 1817, visitou a casa do novelista Walter Scott, marcando o início de uma amizade ao longo da vida pessoal e profissional. | In the summer of 1817, he visited Walter Scott, beginning a lifelong personal and professional friendship. |
| Há poucos detalhes do início da vida e da educação de Chaucer, mas em comparação com poetas contemporâneos da mesma época, William Langland e Pearl Poet, sua vida é bem documentada, com cerca de quinhentos itens escritos que atestam a sua carreira. | While records concerning the lives of his contemporary poets, William Langland and the Pearl Poet are practically non existent, since Chaucer was a public servant, his official life is very well documented, with nearly five hundred written items testifying to his career. |
| Início de vida Chris Martin nasceu em Exeter,Devon e é o mais velho dos cinco filhos. | Early life and education Chris Martin was born in Whitestone, Exeter, Devon, England, and is the eldest of five children. |
| Início da Segunda Fase da UEM . | Star t of Stage Two of EMU . |
| Início da Primeira Fase da UEM . | Stage One of EMU begins . |
| Início da Terceira Fase da UEM | Stage Three of EMU begins |
| Início da Segunda Fase da UEM . | 1995 1998 1999 Star t of Stage Two of EMU . |
Pesquisas relacionadas : Início Da Sua Vida - No Início Da Vida - Durante O Início Da Vida - Estágio De Vida Início - Da Vida - Início Da Semana - Início Da Habitação - Início Da Asma - Início Da Injecção - Início Da Construção - Início Da Validade - Início Da Produção - Início Da Sepse
