Tradução de "início do projeto" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O projeto OXCART tem início. | Project Oxcart established. |
| Bem, um mês após o início desse projeto, tínhamos apenas começado as aulas. | Now, a month into this project, we'd just started classes. |
| Desde o início do projeto e por mais de três meses, cogumelos foram distribuídos gratuitamente na região de Ghouta Oriental. | Since the start of this project, and over a period of three months, they have distributed mushrooms across Eastern Ghouta free of charge. |
| Após o lançamento do projeto Mozilla no início de 1998, o novo código do motor de layout foi distribuído sobre uma licença Open Source. | After the launch of the Mozilla project in early 1998, the new layout engine code was released under an open source license. |
| O projeto de Ruffato era o de ficcionalizar a história da classe operária brasileira desde meados do século XX até o início do século XXI. | Ruffato's project was fictionalize the story of the Brazilian working class, from the beginning of the twentieth century to the beginning of the twenty first century. |
| Nesse sentido, quando escrevi sobre biocombustíveis no meu blog no início deste mês, um leitor foi cético em relação às perspectivas do projeto | In light of this, when I wrote about biofuels on my blog earlier this month, one reader was skeptical about the project's prospects |
| No início deste ano, o Centro de Promoção da Integridade Pública relatou o seguinte sobre o projeto de lei de imigração do Senado | Earlier this year, The Center for Public Integrity reported that the Senate immigration bill, |
| Histórico do projeto | The Project background |
| O primeiro esboço foi entregue no início de agosto de 1982 com um segundo projeto, em setembro. | ' The first draft was delivered in early August 1982 with a second draft in September. |
| Logo do projeto Muysccubun. | Logo of the Muysccubun project. |
| E na metade do projeto, céticos disseram Não está funcionando. Vocês já estão na metade do projeto genoma e finalizaram um por cento do projeto. | And halfway through the project, skeptics said, Well, this is not working out. You're halfway through the genome project and you've finished one percent of the project. |
| Então fizemos esse projeto, e esse é um dos artefatos do projeto. | So we did this project, and this is one of the artifacts of the project. |
| A finalidade do planejamento do projeto é criar um plano do projeto que um gestor de projeto possa usar para acompanhar o progresso de sua equipe. | Project planning is often used to organize different areas of a project, including project plans, work loads and the management of teams and individuals. |
| O início da formação do Arco do Japão foi no início do Mioceno. | The onset of formation of the Japan Arc was in Early Miocene. |
| A Minha descrição do projeto | My project description |
| Eis um trailer do projeto | Here's a trailer of the project |
| Para os criadores do projeto | For the project's creators |
| Começo do Projeto Genoma Humano. | Human Genome Project begins. |
| Então estou anunciando hoje o início de uma nova organização, um novo fundo dentro da fundação FEED, chamado Projeto 30. | So I'm announcing today the start of a new organization, or a new fund within the FEED Foundation, called the 30 Project. |
| Comece do início. | Start at the beginning. |
| Isto deveria ser um grande projeto científico equivalente ao Projeto do Genoma Humano. | This should be a big science project equivalent to the Human Genome Project. |
| Atualmente, o Projeto Tietê é o maior projeto de recuperação ambiental do país. | Actually, the Tietê Project is the main environmental recuperation project of the country. |
| Captura de tela do site do projeto. | Screenshot from the project website. |
| Um projeto é atrativo quando sua TIR for maior do que o custo de capital do projeto. | Decision criterion If the IRR is greater than the cost of capital, accept the project. |
| O projeto teve início com Wang querendo saber onde as grandes quantidades de lixo de Pequim tinham o seu destino final. | The project started with Wang wondering where Beijing's massive amounts of waste ended up. |
| A canção falhou em ser lançada nos Estados Unidos, e em 1997, ela começou seu próximo projeto, mesmo hesitando no início. | The song was not released in the United States, and in 1997, she started her next project, though at first she was hesitant. |
| E é por causa do projeto. | And it's by design. |
| Aqui vão algumas estatísticas do projeto. | So here's a few statistics from the project. |
| Como você ficou sabendo do projeto? | How did you hear about it? |
| Os objetivos do projeto FOKO são | FOKO's projects goals are |
| Início do Calendário islâmico. | 572) onlyinclude References |
| A Virago Press começou a publicar sua grande lista de novelas do século XIX e do início do século XX em 1975 e tornou se uma das primeiras editoras comerciais a participar do projeto de recuperação. | Virago Press began to publish its large list of 19th and early 20th century novels in 1975 and became one of the first commercial presses to join in the project of reclamation. |
| História Benedikt Mandl coordenou os esforços de diversas pessoas que estão interessadas em se envolverem com o projeto e contatou apoiantes com potencial no início do verão de 2005. | History Benedikt Mandl co ordinated the efforts of several people who are interested in getting involved with the project and contacted potential supporters in early summer 2004. |
| Vocês entendem o âmbito total do projeto. | You understand the full scope of the project. |
| Basta olhar ao projeto do Genoma Humano. | You just have to look at the Human Genome Project. |
| O objetivo do projeto é bem simples. | The project aim is really quite simple. |
| De acordo com a proposta do projeto | According to its project proposal |
| Os críticos do projeto prometem mais mobilizações. | He analyzed it ironically |
| Quais são suas fotos favoritas do projeto? | What are your favorite photos from the project? |
| GV Quais serão os rumos do projeto? | GV What happens next with the project? |
| Imagem do projeto Tu tens este direito? | Screenshot of 'Have You Got That Right?' |
| A viabilidade do projeto precisa ser estudada. | The viability of the project needs to be studied. |
| Porém, este projeto nunca saiu do papel. | However, it never got beyond the drawing board. |
| Desde o início da década de 1970 o município passou a vivenciar a instalação do Projeto Grande Carajás, e posteriormente de indústrias sídero metalúrgicas, que dinamizaram bastante a economia local. | Since the early 70's the city began to experience the installation of the Grande Carajás project, and later steel industries, rather than boosted the local economy. |
| Em 1991, ele vendeu o conceito para a 20th Century Fox, que possuía os direitos sobre as franquias do filmes, mas a empresa não deu início ao projeto até 2002. | In 1991, he successfully pitched the concept to 20th Century Fox, who owned the film franchises, although the company did not move forward with the project until 2002. |
Pesquisas relacionadas : O Início Do Projeto - Documentação Início Do Projeto - No Início Do Projeto - O Início Do Projeto - Do Início - Projeto Data De Início - Do Projeto - Do Projeto - Do Início Do Século - Quando Do Início - Início Do Pregão - Início Do Outono - Início Do Verão
