Tradução de "incapaz de avaliar" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Avaliar - tradução : Avaliar - tradução : Incapaz - tradução : Incapaz - tradução : Incapaz de avaliar - tradução : Incapaz de avaliar - tradução : Incapaz de avaliar - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

incapaz de trabalhar
incapable of work
Compete ao cliente , caso seja considerado como profissional , solicitar um nível de protecção mais elevado quando se julgar incapaz de avaliar ou gerir devidamente os riscos envolvidos .
It is the responsibility of the client , considered to be a professional client , to ask for a higher level of protection when it deems it is unable to properly assess or manage the risks involved .
Incapaz de adicionar módulos
Cannot add modules
Incapaz de adicionar pacotes
Cannot add packages
incapaz de abrir sequenciador
can't open sequencer
incapaz de alocar memória
can't malloc
Incapaz de editar o script
Unable to edit script
Incapaz de abrir o ficheiro
Could not open file
Incapaz de apagar o ficheiro
Unable to delete file
Incapaz de encontrar o ficheiro
File not found
Incapaz de actualizar o projecto
Unable to update project
Incapaz de criar o grupo
Group couldn't be created
Incapaz de remover o grupo
Group couldn't be removed
Incapaz de remover o alvo
Target couldn't be removed
Incapaz de remover o grupo
Group coudn't be removed
Incapaz de criar o alvo
Target couldn't be created
Incapaz de remover o alvo
Target coudn't be removed
Incapaz de analisar o sinal
Couldn't introspect the signal
Incapaz de adicionar o grupo
Can not add group
Incapaz de adicionar o alvo
Can not add target
Incapaz de adicionar o grupo
Cannot add group
Incapaz de adicionar o alvo
Cannot add target
Incapaz de executar o comando
Unable to execute command
incapaz de instalar parametros sw
unable to install sw params
Ela é incapaz de enganar.
She is incapable of deceit.
Fui incapaz de ficar mais.
I was unable to stand any longer.
Europeia incapaz de tomar decisões.
Let's stop talking here about human rights which we can't enforce!
Era incapaz de comer agora.
I couldn't eat a thing.
Parece incapaz de entender isso.
You seem incapable of understanding.
Incapaz de matar uma mosca.
Oh. Who can't hurt a fly.
Sextafeira é incapaz de compreendêlo.
Friday cant get these things into his head.
não está incapaz de trabalhar
that you are fit for work
Incapaz de terminar cópia de ficheiro
Unable to delete file
Incapaz de criar ficheiro de ícone ...
Could not create a new glade project.
Incapaz de adicionar ficheiros de código
Can not add source files
Incapaz de terminar cópia de ficheiro
Unable to complete file copy
Incapaz de abrir ficheiro para escrita
Could not open file
Incapaz de executar a consola gnome
Cannot execute gnome terminal
Incapaz de abrir ficheiro para escrita
Could not obtain backup filename
Incapaz de abrir ficheiro para escrita
Could not open file for writing
Incapaz de ler o ficheiro glade
Couldn't load glade file
Incapaz de encontrar um documento associado
Couldn't find an associated document
Incapaz de processar o ficheiro make
Unable to parse make file
incapaz de obter id do cliente
can't get client id
incapaz de definir info do cliente
can't set client info

 

Pesquisas relacionadas : Avaliar Avaliar - Avaliar E Avaliar - Avaliar De - De Avaliar - Avaliar De - De Avaliar - É Incapaz - Atualmente Incapaz