Tradução de "incentivos do empregado" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Empregado - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Fixar incentivos, fixar incentivo, fixar incentivos.
Fix the incentives, fix the incentives, fix the incentives ...
Eu fui empregado do ano por três anos.
I was employee of the year for three years.
Gerente para Empregado .
manager to Employee .
1 ) Variação no volume do PIB por indivíduo empregado .
1 ) GDP volume change per person employed .
2 ) Variação no volume do PIB por indivíduo empregado .
2 ) GDP volume change per person employed .
Média de pessoal empregado
Average number employed
Tom é um empregado.
Tom is an employee.
E, novamente, é por causa do alinhamento dos incentivos.
And, again, it's because of an alignment of the incentives.
Consiga incentivos mais espertos.
Get smarter incentives.
Vocês precisam ter incentivos.
You need to have incentives.
Tom está empregado como taxista.
Tom has a job as a taxi driver.
O segundo instrumento são incentivos.
The second tool we reach for is incentives.
Agora, que tal os incentivos?
Now, how about incentives?
Todo chefe tem o seu empregado favorito.
Every boss has his or her favorite employee.
O empregado roubou dinheiro da caixa registradora.
The employee stole money from the cash register.
Você tem algum empregado que fala francês?
Do you have any employees who speak French?
O antimônio foi amplamente empregado na alquimia.
Elemental antimony as an antimony pill was once used as a medicine.
Incentivos melhores, e em maior número.
Better ones, more of them.
Isto mostra o poder dos incentivos.
This shows the power of incentives.
Regras e incentivos castigos e benefícios.
Rules and incentives sticks and carrots.
É um homem, um empregado, um velho empregado olhando para este jovem empregado, dizendo Olhe para mim. Eu quero avisá lo sobre o que você está prestes a passar. Por favor, olhe para mim.
He's a man, a servant, an older servant looking at this younger servant, saying, Look at me. I want to warn you about what you're about to go through. Please look at me.
Eles deram todos os incentivos corretos. Todos os incentivos corretos. Pagaram profissionais para escreverem e editarem milhares de artigos.
They had deployed all the right incentives, all the right incentives. They paid professionals to write and edit thousands of articles.
Ele não poderia ser empregado repetidamente, nem seu trabalho usado a favor do imperador.
It could not be employed repeatedly, nor would its use work to the emperor's advantage.
Nesse momento, eu definitivamente não seria um empregado.
By this point, I was definitely not going to be an employee.
Consequentemente, os incentivos dos previsíveis mutuantes e mutuários do NBD estão alegremente alinhados.
Hence the incentives of the NDB s prospective creditors and borrowers are happily aligned.
Pela primeira vez, seus incentivos estão organizados.
For once, your incentives are aligned.
A razão para isso são os incentivos.
The reason for this is incentives.
Uma taxa menor fortaleceria incentivos para o investimento e criação de emprego nos EUA, e enfraqueceria incentivos para a evasão fiscal.
A lower rate would strengthen incentives for investment and job creation in the US, and weaken incentives for tax avoidance.
Este indicador diz respeito ao número médio do pessoal empregado durante o ano de referência .
This indicator refers to the average number of staff employed during the reference year .
Este indicador diz respeito ao número médio do pessoal empregado durante o ano de referência .
This indicator refers to the average number of CI employees during the reference year .
Estas variações no número de horas trabalhadas por empregado tiveram também um impacto ascendente sobre a produtividade do trabalho por empregado , implicando a sua neutralidade no que se refere à evolução dos custos unitários do trabalho .
However , its short term dynamics slowed towards the end of the year , probably as a result of some easing in the growth of non energy commodity prices , as well as the decline observed in oil prices and the appreciation of the euro vis à vis the US dollar . Further down the production chain , producer price inflation was more muted , although annual growth in capital and consumer goods prices continued the upward trend observed since mid 2005 .
Mas confiança excessiva em incentivos desmoraliza qualquer atividade profissional, nos dois sentidos do termo.
But excessive reliance on incentives demoralizes professional activity in two senses of that word.
O Tom viu o seu ex empregado numa conferência.
Tom saw his former employer at a conference.
O Tom é o melhor empregado que já tivemos.
Tom is the best employee we've ever had.
É a primeira vez que eu despeço um empregado.
This is the first time I've ever fired a worker.
É a primeira vez que eu demito um empregado.
This is the first time I've ever fired a worker.
Entendam, ainda que seja complexo, os incentivos importam.
Understand, however complex we may be, incentives matter.
Mas eles não têm incentivos para fazer isso.
But they have no incentive to do so.
Isso cria pessoas quando você manipula incentivos para que as pessoas façam a coisa certa isso cria pessoas que são viciadas em incentivos.
It creates people when you manipulate incentives to get people to do the right thing it creates people who are addicted to incentives.
Em comparação , a remuneração real por empregado aumentou apenas ligeiramente .
Real compensation per employee , by comparison , increased only marginally .
A taxa de crescimento homóloga da remuneração por empregado no
The annual rate of growth of compensation per employee in the construction sector , although slightly higher than in the industrial sector , moderated in the course of the year amid the first signs of a slowdown in employment in this sector .
O Tom viu o seu ex empregado em uma conferência.
Tom saw his former employer at a conference.
É empregado principalmente como elemento de liga com o alumínio.
Magnesium is the ninth most abundant element in the universe.
Um espião é um agente empregado para obter tais segredos.
This is the job of the spy (espionage agent).
E incentivos, não só materiais, como também não materiais.
And incentives not just material, but also non material incentives.

 

Pesquisas relacionadas : Sistema De Incentivos Empregado - Incentivos - Incentivos Do Governo - Detalhes Do Empregado - Nível Do Empregado - Perfil Do Empregado - Avanços Do Empregado - Empregado Do Negócio - Agendamento Do Empregado - Salário Do Empregado - Empregado Do Departamento - Movimentos Do Empregado - Exposição Do Empregado - Regulamentos Do Empregado