Antes de falar sobre isso, eu escrevi ali embaixo a inclinação desta curva, esta linha reta.	Before I talk about that, I've written down at the bottom there the slope of this curve, this straight line.
Ele tinha uma inclinação de 20 para bombordo e a popa estava quase na linha d'água.	She suffered from a 20 list to port and was low in the water by the stern.
A Janela da Ferramenta de Inclinação	The Shear Tool Dialog
A inclinação do eixo de Marte é de 25,19 graus, semelhante à inclinação axial da Terra.	The axial tilt of Mars is 25.19 degrees relative to its orbital plane, which is similar to the axial tilt of Earth.
Ferramenta de Inclinação	Shearing Tool
A janela da ferramenta de inclinação está disponível em baixo.	The Shear Tool dialog in action is available below.
Inclinação axial Por causa da inclinação axial da Terra, a quantidade de luz solar recebida por um ponto qualquer na superfície terrestre varia ao longo do ano.	Axial tilt and seasons Due to Earth's axial tilt, the amount of sunlight reaching any given point on the surface varies over the course of the year.
A inclinação da curva epidêmica está se aproximando agora, em novembro.	The slope of the epidemic curve is approaching now, in November.
Usar a ferramenta de inclinação	Using the Sheartool
Entretanto, Palas teria uma inclinação orbital relativamente elevada ao plano da eclíptica.	Pallas has a relatively high orbital inclination to the plane of the ecliptic.
A ferramenta de inclinação em acção	The Sheartool in action
As retas possuem 3 de inclinação.	Stories of the origin of the curse vary.
O ângulo da inclinação axial da Terra é relativamente estável durante longos períodos de tempo.	The angle of Earth's axial tilt is relatively stable over long periods of time.
Então temos uma linha e um ponto fora da linha.	So here we have a line and a point outside the line.
A inclinação disso é menos que linear.	The slope of that is less than linear.
Não tenho o tempo nem a inclinação.	I don't have the time or the inclination.
O restante da primeira linha e a segunda linha contém as condições iniciais da previsão.	The remainder of the first line contain the initial forecast conditions.
E não pensem que essa inclinação nos aproxima.	And if you think the tilt is tilting us closer, no, it isn't.
Há uma forte inclinação esquerdista na Primavera turca.	There is a strong leftist bent to the Turkish Spring.
A inclinação é relativa ao equador de Júpiter.	Inclination is relative to the equator of Jupiter.
É preciso que saia da linha central e voltar à linha central.	It has to be able to come off of the centerline and then be able to work back toward that centerline.
A órbita elíptica de Júpiter possui uma inclinação de 1,31 comparada com a da Terra.	The elliptical orbit of Jupiter is inclined 1.31 compared to the Earth.
Se a inclinação for em torno de 8º do eixo polar (ou seja, uma inclinação de 98º, levemente retrógrada), o plano da órbita executará uma rotação completa em torno do eixo da Terra em um ano.	A Sun synchronous orbit (sometimes called a heliosynchronous orbit) is a geocentric orbit which combines altitude and inclination in such a way that an object on that orbit will appear to orbit in the same position, from the perspective of the Sun, during its orbit around the Earth.
O resultado disso foi a mudança de inclinação da pirâmide curvada, e o começo atrasado da Pirâmide Vermelha a uma inclinação conhecida por ser menos suscetível a instabilidade e, portanto, menos suscetível a um colapso catastrófico.	The outcome of this was the change in inclination of the Bent Pyramid, and the commencement of the later Red Pyramid at an inclination known to be less susceptible to instability and therefore less susceptible to catastrophic collapse.
Parâmetros da Linha de Comando	Command Line Parameters
Parâmetros da Linha de Comando	Command Line Parameters
Interface da Linha de Comandos	Command Line Interface
Tamanho da indentação da linha em espaços	Statement indentation size in spaces
E observamos a inclinação dos anéis por diferentes ãngulos.	And we see the angles of the rings at different angles, there.
Cada pessoa pratica de acordo com a sua inclinação.	It was not needed to create or establish them.
Inclinação axial Os planetas também têm graus variados de inclinação axial eles estão a um determinado ângulo do plano do equador das suas estrelas.	Axial tilt Planets also have varying degrees of axial tilt they lie at an angle to the plane of their stars' equators.
Ela alcança a linha de frente e vai se aproximando da linha de chegada.	She catches up with the lead pack and is pushing toward the finish line.
A linha seria finalmente inaugurada em 1955 e é atualmente parte da Linha B.	The line was finally opened in 1955, and it is now the south part of the B Line.
A imunização na linha da frente	Immunization on the Front Line
Essa linha vermelha vem da teoria.	That red line is from the theory.
Ele estava no fim da linha.	He stood at the end of the line.
Este é o fim da linha.	This is the end of the line.
Quase todos vivem abaixo da linha da pobreza.	Almost all of my kids live below poverty.
22,6 da população vivia abaixo da linha da pobreza.	22.6 percent of the population was living below the poverty line.
E aqui os primeiros passos de RiSE em uma inclinação.	And here are RiSE's first steps on an incline.
A inclinação axial de Júpiter é relativamente pequena apenas 3,13 .	The axial tilt of Jupiter is relatively small only 3.13 .
Mas Saturno possui uma inclinação axial de cerca de 27 .	But Saturn has an axial tilt of nearly 27 .
Essa órbita geralmente tem inclinação e excentricidade diferentes de zero.	Geostationary orbit (GEO) A geosynchronous orbit with an inclination of zero.
Se a teoria da inclinação do eixo tivesse sido refutada, seus defensores não teriam para onde ir.	If the axis tilt theory had been refuted, its defenders would have had nowhere to go.
É responsável pelas marés, estabiliza a inclinação axial da Terra e abranda gradualmente a rotação do planeta.	The Moon's gravitational interaction with Earth stimulates ocean tides, stabilizes the axial tilt and gradually slows the planet's rotation.

Pesquisas relacionadas : Linha De Inclinação - Inclinação Da - Inclinação Inclinação - Estabilidade Da Inclinação - Inclinação Da Cabeça - Valor Da Inclinação - Inclinação Da Superfície - Aumento Da Inclinação - Inclinação Da Válvula - Inclinação Da Rocha - Inclinação Da Alavanca - Inclinação Da Mente - Inclinação Da Alavanca - Travamento Da Inclinação

Display this page in English