Tradução de "incompatíveis incentivo" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Incentivo - tradução : Incentivo - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

E eram todos incompatíveis.
And these were all incompatible.
As raposas albergam teorias concorrentes, possivelmente incompatíveis.
Foxes carry competing, possibly incompatible theories in their heads.
Os fatos são incompatíveis com sua hipótese.
The facts are incompatible with your hypothesis.
Tom precisa de incentivo.
Tom needs encouragement.
Incentivo vocês a explorar isso.
I do urge you to explore this.
As sociedades abertas são incompatíveis com as economias fechadas.
Open societies are incompatible with closed economies.
Infelizmente, NFC e o padrão EPCglobal são fundamentalmente incompatíveis.
The EPCglobal Network was developed by the Auto ID Center.
Fixar incentivos, fixar incentivo, fixar incentivos.
Fix the incentives, fix the incentives, fix the incentives ...
Certo. Bem, se mercados maiores aumentam o incentivo para a produção de novas ideias, como então maximizar esse incentivo?
Alright. Well if larger markets increase the incentive to produce new ideas, how do we maximize that incentive?
Portanto, incentivo vocês a tomar esse caminho.
So I urge you to take that path.
E não havia discussão, porque é incentivo.
And there was no argument, because it's incentive.
Então eles não têm incentivo para conservar.
So they have no incentive to conserve.
De resto, basta incentivo, imaginação e inspiração.
After that, some imagination, inspiration and encouragement will do the rest.
Torneio Incentivo Mineiro FMF 1975 e 1983.
External links Caldense Official Website
Aparelhos feitos por companhias diferentes poderiam usar padrões diferentes e incompatíveis.
Assuming other connectors even existed, devices made by various companies could have different and incompatible standards.
Fica sendo do Jim, vale como um incentivo.
I'll give it to Jim, because he could use the pat on the back.
E incentivo vocês a acessar Worldchanging se desejarem.
I encourage you to look on Worldchanging if you're into it.
Não temos incentivo algum para resolver o problema.
We don't have any incentive to go and resolve it across the U.S.
os cães quando matam recebem carros como incentivo
when they kill the dogs, they receive cars as an incentive
Eu o incentivo a ser bom e diligente.
I encourage you to be good and diligent.
E comércio é outro importante incentivo contra a violência.
And trade is another important incentive against violence.
Eu sempre incentivo as pessoas a visitarem esses lugares.
I encourage people always to go visit these places.
As disposições que se seguem são incompatíveis com o Tratado e com os Estatutos
The following provisions are incompatible with the Treaty and the Statute .
Posteriormente, a Intel incorporaria instruções similares (porém incompatíveis) ao Pentium III, chamadas de SSE.
Later, Intel would add similar (but incompatible) instructions to the Pentium III, known as SSE (Streaming SIMD Extensions).
Incentivo à formação e à mobilidade dos investigadores da União.
stimulation of the training and mobility of researchers in the Union.
O incentivo a criação e ao desenvolvimento de redes transeuropeias
encouragement for the establishment and development of vans European networks
Incentivo à formação e à mobilidade dos investigadores da União .
( d ) stimulation of the training and mobility of researchers in the Union .
Incentivo à formação e à mobilidade dos investigadores da União .
stimulation of the training and mobility of researchers in the Union .
Esta medida constituiria um forte incentivo para ir a Genebra.
This would be a strong incentive to go to Geneva.
Especialistas também descartam sífilis, porfiria e deformação pélvica, por serem incompatíveis com seu histórico médico.
Experts also rule out syphilis, porphyria and pelvic deformation as incompatible with her medical history.
esse é um incentivo muito bom para sair de São Francisco
that's a very significant incentive for getting out of San Francisco.
o ) O incentivo à criação e ao desenvolvimento de redes transeuropeias
( o ) encouragement for the establishment and development of trans European networks
Com a emancipação, o município recebeu grande incentivo em sua economia.
With emancipation, the council received great encouragement in its economy.
Ela recebeu o incentivo da mãe, que também aspirara ser atriz.
She received encouragement from her mother, who had aspired to become an actress.
Que não pode continuar, porque incentivo e desincentivo econômicos são muito poderosos.
That can't keep going on, because economic incentives and disincentives are very powerful.
Descobrir esta matéria é certamente um incentivo agradável para trabalhar em ciência.
Discovering this stuff is certainly a pleasurable incentive to work in science.
Eu espero que esta separação seja um grande incentivo para o desenvolvimento.
I hope this separation will be a strong incentive for development.
Os fundos de estabilização cambial não baseados no euro são incompatíveis com a participação no MTC II .
CBAs that are not based on the euro are not compatible with participation in ERM II .
As versões anteriores da licença Apache (1.0 e 1.1) são incompatíveis e não são consideradas licenças livres.
The Free Software Foundation considers all versions of the Apache License to be incompatible with the previous GPL versions 1 and 2 and, furthermore, considers Apache License versions before v2.0 incompatible with GPLv3.
E o incentivo para os autores cooperarem é, na melhor das hipóteses, confuso.
And the incentive for authors to cooperate is, at best, mixed.
Assim , o incentivo para os bancos obterem empréstimos através de OPR era reduzido .
Thus , the incentive for banks to get funds through the MROs would be reduced .
Essa mensagem de incentivo une dois símbolos da gastronomia popular de cada país.
This message of encouragement brings together a popular gastronomic icon of each country the arepa from Venezuela, and the taco from Mexico.
Diversas clínicas médicas e hospitais estão a instalar sistemas que são incompatíveis e incapazes de comunicar entre si.
Different medical clinics and hospitals are installing systems that are incompatible and unable to communicate with one another.
Então, em face disso, você precisa de um incentivo verdadeiramente forte para usar camisinhas.
So in the face of that, you really need quite a strong incentive to use condoms.
Parte importante da sua estratégia tem sido o incentivo das relações económicas intra africanas.
One important part of his strategy has been to encourage intra African economic relations.

 

Pesquisas relacionadas : Incompatíveis - Substâncias Incompatíveis - Produtos Incompatíveis - Objetivos Incompatíveis - Materialmente Incompatíveis - Mutuamente Incompatíveis - Materiais Incompatíveis - Roupas Incompatíveis - Modos Incompatíveis - Tecnologias Incompatíveis - Não Sejam Incompatíveis - Produtos Químicos Incompatíveis