Tradução de "incubadora de empresas" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Incubadora - tradução : Incubadora - tradução : Incubadora de empresas - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

E isso é uma incubadora de empresas.
And this is a business incubator.
Essa é a função principal de uma incubadora.
That is the primary function of an incubator.
O Parque Tecnológico de Ribeirão Preto conta com equipamentos indutores de pesquisas e desenvolvimento, tais como o Laboratório de Equipamentos Médicos e Hospitalares e o Centro Empresarial e incubadora de empresas.
Ribeirao Preto s Technology Park counts with equipment that induces research and development, as the Medical and Hospital Equipment Laboratory, a Business Center and a Business Incubator.
A bolsa fornece oxigênio e um ambiente controlado, como uma incubadora.
The pouch provides oxygen, as well as a controlled environment incubator.
O que você vê aqui não é nada parecido com uma incubadora.
What you see here looks nothing like an incubator.
E existe uma incubadora de 25 dólares dando o desempenho para o qual foi criada.
And there's a 25 dollar incubator giving that performance that had been created.
É uma incubadora para cerca de doze projetos, todos tendo a ver com a continuidade no longo prazo.
It's an incubator for about a dozen projects, all having to do with continuity over the long term.
Em 2006, Monteiro deu um passo mais largo e criou a impressionante Incubadora de Empreendimentos para Egressos (IEE).
In 2006, Monteiro went one step further and created the impressive Incubadora de Empreendimentos para Egressos (IEE) (Incubator of Small Businesses for Ex Detainees).
Entáo eles começaram a pensar, Nós poderiamos construir uma incubadora neonatal que fosse construída totalmente com peças de automóveis?
So they started to think, Could we build a neonatal incubator that's built entirely out of automobile parts?
Número de empresas comerciais? 12 15 empresas.
Number of commercial companies out there? 12 to 15 companies.
Com o objetivo de possibilitar a reintegração social de jovens infratores, detentos e ex detentos, a incubadora fomenta ideias com lições dinâmicas em habilidades empreendedoras e administração.
Aiming for social reintegration of young offenders, detainees and former detainees, the incubator fosters ideas with dynamic lessons on entrepreneurial skills and management.
Grandes empresas. Grandes empresas.
Big companies. Big companies.
Planejamos lançar este produto na Índia, em 2010. É o preço alvo será 24 dólares, menos que 0.1 por cento do custo de uma incubadora tradicional.
We plan to launch this product in India in 2010, and the target price point will be 25 dollars, less than 0.1 percent of the cost of a traditional incubator.
Nesse contexto de unificação de empresas, as empresas Helmuth Schütz Cia.
Tobacco is a product prepared from the leaves of the tobacco plant by curing them.
Estes serviços podem ser fornecidos por bancos , Bolsas de Valores , empresas de factoring , empresas de cartões de crédito e outras empresas .
Such services may be provided by banks , stock exchanges , factoring enterprises , credit card enterprises and other enterprises .
Empresas de que dimensão ( qual a concentração de pequenas e médias empresas ) todas as empresas cujos títulos são objecto de negociação pública , incluindo as pequenas e médias empresas .
which sizes of business ( what is the concentration of small and medium sized firms ) All publicly traded companies , including small and medium sized firms .
Administração de empresas
500 Applied Sciences and Technologies (General)
Detenções de títulos que representam direitos de propriedade sobre empresas ou quase empresas .
Shares and other equity Holdings of securities which represent property rights on corporations or quasi corporations .
Detenções de títulos que representam direitos de propriedade sobre empresas ou quase empresas .
Holdings of securities which represent property rights on corporations or quasi corporations .
Empresas de capital de risco Ao início dos anos 1970, havia muitas empresas de semicondutores na área, empresas de computadores que usam seus aparelhos e de programação e empresas de serviços que servem tanto.
Venture capital firms By the early 1970s, there were many semiconductor companies in the area, computer firms using their devices, and programming and service companies serving both.
Todas as empresas morrem, todas as empresas.
All companies die, all companies.
Empresas de que dimensão ?
Which sizes of business ?
empresas de consultoria empresarial
business consultancy firms
iii ) empresas de investimento
( iii ) investment firms
Doações de grandes empresas
Donations from big business
Empresas Milhares de empresas de alta tecnologia tem suas sedes no Vale do Silício.
Notable companies Thousands of high technology companies are headquartered in Silicon Valley.
Qual a dimensão das empresas ( Qual a concentração de pequenas e médias empresas ?
Which sizes of business ( What is the concentration of small and medium sized firms ) ?
Empresas .....
Enterprise .....
empresas de seguros de um país terceiro que tenham como empresas participantes , empresas na acepção do artigo 2º , cuja sede esteja situada na Comunidade .
insurance undertakings which have as participating undertakings , undertakings within the meaning of Article 2 which have their head offices situated in a third country , and non member insurance undertakings which have as participating undertakings , undertakings within the meaning of Article 2 which have their head office in the Community .
Quais as dimensões das empresas ( qual é a proporção de pequenas e médias empresas ) ?
Which sizes of business ( what is the concentration of small and medium sized firms ) ?
Atualmente, três empresas utilizam a área do Aeroporto Municipal duas empresas de aviação agrícola.
Its elevation is 151 m. It has an area of 2,530.9 km2.
Que sectores de actividade ? Serão afectadas todas as instituições de crédito , empresas de seguros e empresas de investimento de um conglomerado financeiro e as suas empresas mãe financeiras mistas .
which sectors of business All credit institutions , insurance undertakings and investment firms that are part of a financial conglomerate as well as their parent mixed financial holding companies will be affected .
O indicador visa alcançar um índice de preços na produção das empresas relativo a serviços prestados por empresas a outras empresas enquanto clientes .
The indicator aims at a corporate output price index for services delivered from enterprises to other enterprises as customers .
Empresas com que dimensão ( parte das pequenas e médias empresas ) ?
which sizes of business ( what is the concentration of small and medium sized firms )
Também houve o desejo dos participantes em tirar da incubadora e inicializar o projeto Wikipedia in Maya Yucateco, fazendo com que se tornasse uma versão oficial da enciclopédia online.
There was also a desire by participants to move the Wikipedia in Maya Yucateco project out of the incubator by making it an official version of the online encyclopedia.
Estou falando de todas as empresas.
I'm talking about all companies.
0 Administração e gestão de empresas
0 Business administration and management
associações de empresas , comércio e serviços
associations of enterprises , commerce and services
Várias empresas operam trens de carga.
Several companies operate freight trains.
Empresas de publicidade na Web (ex.
But that was what the Web was supposed to be all along...
Muitas grandes empresas estão sediadas na cidade de Nova Iorque, incluindo 45 empresas da Fortune 500.
Many Fortune 500 corporations are headquartered in New York City, as are a large number of foreign corporations.
Algumas empresas privadas vendem nomes de estrelas, as quais a Biblioteca Britânica chama de empresas comerciais não reguladas.
A number of private companies sell names of stars, which the British Library calls an unregulated commercial enterprise.
Ela levou o bebê a clínica da vila mais perto, e o médico avisou que levasse Rani a um hospital da cidade para que pudesse ser colocada em uma incubadora.
She took her baby to the nearest village clinic, and the doctor advised her to take Rani to a city hospital so she could be placed in an incubator.
Precisávamos de algo que fosse portátil, algo que poderia ser esterilizado e reutilizado em múltiplos bebês, e algo de muito baixo custo, comparado aos 20.000 dólares que é o que uma incubadora nos Estados Unidos custa.
We needed something that was portable, something that could be sterilized and reused across multiple babies and something ultra low cost, compared to the 20,000 dollars that an incubator in the U.S. costs.
Empréstimos às empresas
Lending to enterprises

 

Pesquisas relacionadas : Incubadora De - Incubadora Empresarial - Agitador Incubadora - Espaço Incubadora - Agitando Incubadora - Incubadora Sociais - Ideia Incubadora - Fundo Incubadora - Incubadora Shaker - Casa Incubadora - Incubadora De Tecnologia - Incubadora De Tecnologia