Algumas cobrem um amplo panorama de serviços e outros, o foco dentro de uma indústria.	Some cover a broad landscape of services and others focus within an industry.
De acordo com a indústria isso é sem gaiolas.	According to the industry that is cage free.
A reduzida participação feminina na nova indústria da música do país é o mais amplo símbolo de uma diferença de gênero.	The under participation of women in Pakistan s new music industry is emblematic of a broader gender gap.
A indústria cinematográfica tem grandes comédias, de acordo com o post em seu blogue.	The movie industry has great comedies, according to the blog post.
Agora, deixem que lhes mostre um quadro mais amplo, um quadro mais amplo da mortalidade infantil.	Now, let me now bring you to a wider picture, a wider picture of child mortality.
A música pop russa se desenvolveu do que era conhecido nos tempos soviéticos como estrada , para uma indústria de pleno direito, com alguns artistas a ganhar reconhecimento internacional amplo, como t.A.T.u.	Russian pop music developed from what was known in the Soviet times as estrada into full fledged industry, with some performers gaining wide international recognition, such as t.A.T.u., Nu Virgos and Vitas.
Vacinas que sejam de amplo espectro.	Vaccines that are broad spectrum.
A consulta pública confirmou o amplo apoio dado à estrutura do novo Acordo e a necessidade de adoptar um quadro de maior sensibilidade ao risco .	The public consultation confirmed the broad support for the structure of the new Accord and the need to adopt a more risk sensitive framework .
A União Europeia (UE) assinou um amplo pacote de acordos com a Aliança no âmbito do acordo de Berlim, em 16 de dezembro de 2002.	The European Union (EU) signed a comprehensive package of arrangements with NATO under the Berlin Plus agreement on 16 December 2002.
E este é um fenômeno muito amplo.	And this is a very widespread phenomena.
Há um mercado amplo para este produto.	There is an ample market for this product.
Casos sérios precisam de acompanhamento mais amplo.	http www.womenscollegehospital.ca .
INDÚSTRIA	INDUSTRY
Indústria	industry
É por isso que a indústria farmacêutica, os EUA e outros têm pressionado, desde a sua criação, para a existência de um conjunto mais amplo e mais forte de normas através de acordos complementares.	That is why the pharmaceutical industry, the US, and others have pushed since its inception for a wider and stronger set of standards through add on agreements.
Em contraste , as existências de produtos acabados no sector da indústria transformadora aumentaram a um ritmo acelerado , de acordo com inquéritos ,	By contrast , finished goods inventories in manufacturing built up at an accelerating pace , according to surveys , as companies initially underestimated the speed of the fall in demand .
Ele tem amplo conhecimento dos pontos de pressão.	He also has extensive knowledge of pressure points.
O ataque deveria ser o mais amplo possível.	If it worked, all would be well and good.
Se o compromisso (ou mesmo uma extensão a curto prazo do acordo provisório, com uma perspectiva realista para um acordo final) for alcançado, o papel regional mais amplo do Irão tornar se á mais forte e mais construtivo.	If compromise (or even a short term extension of the current interim agreement, with a realistic prospect for a final accord) is achieved, Iran s broader regional role will become both stronger and more constructive.
(Indústria leiteira)	(Dairy industry)
E está pendente um teste clínico amplo desse tecido.	And there's a wide clinical trial of this tissue now pending.
Mas eletricidade é muito amplo, então temos que focar.	But electricity is also very, very broad, so you have to sort of narrow it down.
E tendemos a não ver o quadro mais amplo.	And we tend not to see that wider picture.
Mas vale a pena comemorar o quadro mais amplo.	But the larger picture is worth celebrating.
Desenhou também o pavilhão amplo no spa Lázně Bohdaneč.	He also designed the large pavilion in Bohdaneč Spa.
Indústria Cork é o coração da indústria no sul da Irlanda.	Industry Cork City is at the heart of industry in the south of Ireland.
0 Indústria agro alimentar	0 agro food industry
( c ) Indústria transformadora .	( c ) Manufacturing sector .
Então deixem que eu lhes mostre o quadro mais amplo.	So let me show the wider picture.
quema de reporte estatístico mais amplo , com outros fins estatísticos .	actual reporting population as part of a broader statistical reporting framework which serves other statistical purposes , provided that the fulfilment of the ECB 's statistical requirements is not jeopardised .
GV Enquadras te num contexto blogosférico mais amplo em Angola?	GV Do you fit into a larger blogging scene in Angola?
Franklin propôs um amplo plano de união para as colônias.	Franklin proposed a broad Plan of Union for the colonies.
Agricultura Indústria, com especial referência à indústria agroalimentar Energia Ambiente Transportes Turismo	0 Industry with particular reference to agrofood industry
O Acordo de Comércio de Produtos Automotivos de 1965 abriu as fronteiras ao comércio na indústria automobilística entre os Estados Unidos e o Canadá.	The Automotive Products Trade Agreement of 1965 opened Canada's borders to trade in the automobile manufacturing industry.
é produzido na indústria de fertilizantes é produzido na indústria quimíca de manufatura.	It's produced in the fertilizer industry it's produced in the chemical manufacturing industry.
E ainda, 64 do PIB mundial hoje está na indústria intangível que chamamos de serviços, a indústria de serviços, a indústria que estou.	And yet, 64 percent of the world's GDP today is in that intangible industry we call service, the service industry, the industry I'm in.
Amplo era um epíteto da própria Terra na religião protoindo europeia.	Broad has been an epithet of Earth itself in the reconstructed Proto Indo European religion.
Divisões Atualmente, o termo matemática aplicada é usado num sentido amplo.	Divisions Today, the term applied mathematics is used in a broader sense.
Questionamos a indústria financeira.	We've questioned the financial industry.
A indústria mais cruel?	Cruelest industry?
TÍTULO XVII A INDÚSTRIA	TITLE XVII INDUSTRY
Indústrias extractivas Indústria transformadora	Mining and quarrying Manufacturing
dados trimestrais ) indústria excl .	quarterly data ) industry excl .
Eles estudam a indústria.	They study industry.
Indústria A indústria automotiva projeta, desenvolve, fabrica, comercializa e vende os veículos do mundo.	Industry The automotive industry designs, develops, manufactures, markets, and sells the world's motor vehicles.

Pesquisas relacionadas : Amplo Acordo - Amplo Acordo - Acordo Amplo - Acordo Indústria - Acordo Mais Amplo - No Amplo Acordo - Mais Amplo Da Indústria - Indústria Acordo Coletivo - Amplo - Amplo Alcance - Quadro Amplo

Display this page in English