Tradução de "indústria de alimentos orgânicos" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Você sabe, você ouve Alimentos orgânicos podem alimentar o mundo?
You know, you hear, Can organic feed the world?
Algumas pessoas dizem que alimentos orgânicos ou locais são mais caros, mas são mesmo?
Some people say organic or local food is more expensive, but is it really?
O país produz apenas 60 dos alimentos de que precisa, não importa que sejam orgânicos ou não.
The country only produces 60 per cent of the crops it needs, never mind whether they are organic or not.
Agora, a mesma ideia também alimentava a indústria de alimentos comerciais.
Now that same idea fueled the commercial food industry as well.
Até o final de 2010, a indústria de alimentos terá que se adaptar.
By the end of 2010, the industry will have to adapt.
Demografia Economia As indústrias principais do oblast de Rostov são a agricultura, indústria de agricultura, processamento de alimentos, indústria pesada, extração de carvão e indústria automóvel.
Economy Major industries of Rostov Oblast are agriculture, agricultural industry, food processing, heavy industry, coal and automobile manufacture.
A demanda por produtos orgânicos tem sido maior que a oferta, levando a um aumento dos preços dos alimentos orgânicos (e consequentemente, um aumento na renda dos seus produtores).
As of 2012 the country with the most organic land was Australia (12 million hectares), followed by Argentina (3.8 million hectares), and the United States (1.9 million hectares).
Estes mercados reúnem agricultores, padeiros, massagistas, educadores e amantes de alimentos orgânicos e naturais, entre outros, para compartilhar seus conhecimentos e recursos.
These markets bring together farmers, bakers, masseuses, educators, and organic and natural food lovers, among others, to share their knowledge and resources.
Hoje, possui um sítio em Nova Friburgo, região serrana do Rio de Janeiro, onde planta alimentos orgânicos em regime de cooperativismo com os empregados.
Today, it has a place in Nova Friburgo, mountainous region of Rio de Janeiro, where she grows organic food cooperative arrangements with employees.
O setor de alimentos é uma indústria de cinco bilhões de dólares, que emprega mais de 19.000 novaiorquinos.
Food processing is a US 5 billion industry that employs more than 19,000 residents.
A área de indústria de alimentos não é privativa dos farmacêuticos e outros profissionais podem atuar nesta área.
It is not unusual for pharmaceutical studies majors to work in other fields such as the pharmaceutical industry or in hospitals.
O Japão goza de alto desenvolvimento tecnológico em muitos campos, incluindo indústria japonesa de eletrônicos, indústria automotiva, indústria de semicondutores, fibra ótica, optoeletrônica, disco óptico, fax e fotocópia, e processos de fermentação de alimentos e bioquímica.
Japan enjoys high technological development in many fields, including consumer electronics, automobile manufacturing, semiconductor manufacturing, optical fibers, optoelectronics, optical media, facsimile and copy machines, and fermentation processes in food and biochemistry.
O que Howard fez foi mudar fundamentalmente a forma como a indústria de alimentos pensa sobre como nos fazer feliz.
What Howard did is he fundamentally changed the way the food industry thinks about making you happy.
Por que isso é crítico? É crítico porque esta é a maneira como a indústria de alimentos pensava antes de Howard. Certo?
Why is this critical? It's critical because this is the way the food industry thought before Howard. Right?
Por um longuíssimo período na indústria de alimentos, existia a ideia de que existia uma forma, a forma perfeita, de se preparar um prato.
For the longest time in the food industry, there was a sense that there was one way, a perfect way, to make a dish.
A indústria transformadora (principal actividade de Luanda) inclui alimentos processados, bebidas, têxteis, cimento e outros materiais de construção, produtos plásticos, metais, cigarros, e sapatos.
Manufacturing includes processed foods, beverages, textiles, cement and other building materials, plastic products, metalware, cigarettes, and shoes clothes.
Os lipídios são compostos orgânicos.
Lipids are organic compounds.
E plantadores poderiam proteger as lavouras que querem vender para lugares de produtos orgânicos porque nossos fótons são 100 orgânicos.
And farmers could protect their crops that they want to sell to Whole Foods because our photons are 100 percent organic.
A crescente população e demandas econômicas globais impõem a necessidade de se ampliar o consumo de água para a produção de alimentos e para a indústria.
To avoid a global water crisis, farmers will have to strive to increase productivity to meet growing demands for food, while industry and cities find ways to use water more efficiently.
Você vai a qualquer fábrica, qualquer usina elétrica, qualquer usina química, qualquer indústria de processamento de alimentos, você olha em volta tudo é controlado por computadores.
You go to any factory, any power plant, any chemical plant, any food processing plant, you look around everything is being run by computers.
Agora, você pode comprar vegetais orgânicos.
Now, you can buy certified organic produce.
Nós fazemos química em solventes orgânicos.
We do chemistry in organic solvents.
Os ácidos nucleicos são compostos orgânicos.
Nucleic acids are organic compounds.
Um setor agrícola altamente mecanizado emprega 4 da força de trabalho do país, mas fornece grandes excedentes para a indústria de processamento de alimentos e para a exportação.
It employs about 4 of the Dutch labour force but produces large surpluses for the food processing industry and accounts for 21 percent of the Netherlands' total export value.
Os compostos orgânicos são geralmente compostos moleculares.
Organic compounds are generally molecular compounds.
Os resíduos das formigas fornecem fertilizantes orgânicos.
Ant wastes provide organic fertilizer.
Compostos orgânicos As observações espectroscópicas do Hale Bopp revelaram a presença de muitos compostos orgânicos, alguns dos quais nunca haviam sido detectados noutros cometas.
Organics Spectroscopic observations of Hale Bopp revealed the presence of many organic chemicals, several of which had never been detected in comets before.
Elas são revestidas. Essas fraturas são revestidas de materiais orgânicos.
They are coated. These fractures are coated with organic materials.
A premissa número um na indústria de alimentos era que a forma de descobrir o que as pessoas querem comer o que as fará felizes é perguntar a elas.
Assumption number one in the food industry used to be that the way to find out what people want to eat what will make people happy is to ask them.
A energia do xisto betuminoso, telecomunicações, indústria têxtil, produtos químicos, setores bancário, de serviços, de alimentos e pesca, madeireiras, construção naval, eletrônicos e transportes são os aceleradores da economia.
Oil shale energy, telecommunications, textiles, chemical products, banking, services, food and fishing, timber, shipbuilding, electronics, and transportation are key sectors of the economy.
Claro, eles estão plantando árvores, cultivando vegetais orgânicos.
Of course, they're planting trees. They're growing organic vegetables.
Os alimentos preparados incluem camarões, carne magra de porco, peixe congelado, e alimentos granulados.
Prepared foods include prawns (shrimp), lean pork, frozen fish food, and pelleted food.
Sistemas orgânicos Um grupo de órgãos relacionados compõe um sistema orgânico.
When there are three or more organs it is called an organ system .
Nos compostos orgânicos derivados de ácidos carboxílicos, a tioamida é um grupo funcional de estrutura geral R CS NR'R , em que R, R' e R são grupos orgânicos.
A thioamide (rarely, thionamide, but also known as thiourylenes) is a functional group with the general structure R CS NR'R , where R, R', and R are organic groups.
Infelizmente, a tua lista de contactos de amigos não inclui agricultores orgânicos.
Unfortunately, your friends' list of contacts doesn't include organic farmers.
Eles negociavam alimentos, ferramentas de metal, armas e outros bens de madeira, alimentos, artefatos e água.
They traded food, metal tools, weapons and other goods for timber, food, artifacts and water.
A maioria dos compostos orgânicos puros são produzidos artificialmente.
Organic chemistry is the science concerned with all aspects of organic compounds.
Meus 11.000 Kg inaudível de vegetais, estou cultivando cidadãos orgânicos, crianças engajadas.
My green unclear 25,000 pounds of vegetables, I'm growing organic citizens, engaged kids.
Por algumas definições, compostos orgânicos necessitam apenas da condição de conter carbono.
By some definitions, organic compounds are only required to contain carbon.
Alimentos ricos em Umami Muitos alimentos consumidos diariamente são ricos em Umami.
Foods rich in umami Many foods that may be consumed daily are rich in umami.
Vamos falar sobre importação de alimentos.
Let's take food imports.
Artigos que falavam sobre trustes, as finanças, alimentos impuros e de práticas abusivas da indústria ferroviária iniciaram a aparecer em jornais diários e em revistas populares tais como McClure's e Collier's.
Trenchant articles dealing with trusts, high finance, impure foods and abusive railroad practices began to appear in the daily newspapers and in such popular magazines as McClure's and Collier's .
Agora então, temos chips computacionais orgânicos feitos de neurônios vivos que se autoagregaram.
So now we have organic computer chips made out of living, self aggregating neurons.
O plasma seminal dos humanos contém um complexo de componentes orgânicos e inorgânicos.
Seminal plasma of humans contains a complex range of organic and inorganic constituents.
Adicionalmente, a sonda Cassini encontrou traços de compostos orgânicos em alguns grãos de poeira.
Additionally, Cassini found traces of organic compounds in some dust grains.

 

Pesquisas relacionadas : Loja De Alimentos Orgânicos - Empresa De Alimentos Orgânicos - Mercado De Alimentos Orgânicos - Indústria De Alimentos - Indústria De Alimentos - Indústria De Alimentos Frescos - Indústria De Alimentos Congelados - Indústria De Varejo De Alimentos - Indústria De Alimentos De Bebidas - Indústria De Produção De Alimentos - Indústria De Fabricação De Alimentos - Indústria De Embalagens De Alimentos - Indústria De Alimentos De Conveniência - Indústria De Alimentos Para Animais