Tradução de "indústria de fundição" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Fundição - tradução : Fundição - tradução : Fundição - tradução : Indústria - tradução : Indústria de fundição - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| e o processo de junção pode acontecer por fundição e depósito ou depósito e fundição. | And the bonding process can happen by either melting and depositing or depositing then melting. |
| Vários processos de fundição produzem escórias diferentes. | Ferrous and non ferrous smelting processes produce different slags. |
| Esse tipo de forno aplica se muito à fundição de metais. | History of the Oven from Cast Iron to Electric. |
| O desenvolvimento da fundição de ferro já foi atribuída aos Hititas. | The Near Eastern Iron Age is divided into two subsections, Iron I and Iron II. |
| Vocês estão vendo uma célula de um forno de fundição de alumínio moderno. | You're looking at the cell house of a modern aluminum smelter. |
| Em 2004 Björk participou na Hætta concerto em Reykjavik, organizada em protesto contra a construção de fundição de alumínio Alcoa no país, o que tornaria a maior fundição na Europa. | In 2006, Björk took part in the Hætta concert in Reykjavík, organised in protest against the building of Alcoa aluminium smelters in the country, which would make Iceland the biggest smelter in Europe. |
| A civilização de Cuche foi uma das primeiras no mundo a usar a tecnologia de fundição de ferro. | The civilization of Kush was among the first in the world to use iron smelting technology. |
| As ilustrações mais antigas mostram o deus grego Hefaistos (deus da forja) em sua fundição. | Among the oldest illustrations of pliers are those showing the Greek god Hephaestus in his forge. |
| os parâmetros de detonação do hidrogênio, como a pressão e temperatura críticas de fundição, dependem muito da geometria do contentor. | Hydrogen detonation parameters, such as critical detonation pressure and temperature, strongly depend on the container geometry. |
| é produzido na indústria de fertilizantes é produzido na indústria quimíca de manufatura. | It's produced in the fertilizer industry it's produced in the chemical manufacturing industry. |
| INDÚSTRIA | INDUSTRY |
| Indústria | industry |
| E ainda, 64 do PIB mundial hoje está na indústria intangível que chamamos de serviços, a indústria de serviços, a indústria que estou. | And yet, 64 percent of the world's GDP today is in that intangible industry we call service, the service industry, the industry I'm in. |
| Demografia Economia As indústrias principais do oblast de Rostov são a agricultura, indústria de agricultura, processamento de alimentos, indústria pesada, extração de carvão e indústria automóvel. | Economy Major industries of Rostov Oblast are agriculture, agricultural industry, food processing, heavy industry, coal and automobile manufacture. |
| Fim da Idade da Pedra O descobrimento da técnica de fundição de minério terminou a Idade da Pedra e começou a Idade dos Metais. | End of the Stone Age Innovation of the technique of smelting ore ended the Stone Age and began the Bronze Age. |
| Há uma indústria de papel. | There is a large paper industry. |
| (Indústria leiteira) | (Dairy industry) |
| Após 1944 a indústria se desenvolveu e formou fábrica de açúcar, fábrica de latas e indústria de grãos. | After 1944 the industry developed sugar factory, can factory, grain industry. |
| Mais cerca de dois séculos antes de Davi, os Hititas haviam descoberto o segredo da fundição e processamento do ferro, e lentamente, essa técnica se espalhou. | But about two centuries before David, the Hittites had discovered the secret of smelting and processing of iron, and, slowly, that skill spread. |
| Porque é claro que eles não dizem de fato como fazê lo se você quer fazer por si só e não tem uma fábrica de fundição. | Because, of course, they don't actually tell you how to do it if you want to do it yourself and you don't have a smelting plant. |
| ITÁLIA A Cooperativa de Fundições de Modena é uma fundição de ferro na qual cerca de um quarto dos trabalhadores não é oriundo de países membros da UE. | The main problems experienced by non EU workers in the area are associated with language and housing. |
| Indústria Cork é o coração da indústria no sul da Irlanda. | Industry Cork City is at the heart of industry in the south of Ireland. |
| 2 ) Inclui indústria transformadora , construção , indústria mineira e extractiva e fornecimento de electricidade , gás e água . | 2 ) Includes manufacturing , construction , mining and quarrying , electricity , gas and water supply . |
| Surgem as grandes unidades fabris sendo as mais importantes nesta época a Fábrica do Papel, a Fundição de Oeiras, a Lusalite e os Fermentos Holandeses. | Large factories began to locate in the municipality, among them the Fábrica do Papel , the Fundição de Oeiras , a Lusalite and Fermentos Holandeses . |
| Gráfico 33 Existências nos sectores da indústria transformadora e do comércio a retalho ( inquéritos do IGC ) ( índices de difusão ) factores de produção ( indústria transformadora ) produtos acabados ( indústria transformadora ) total da indústria transformadora comércio a retalho total 60 60 | Chart 33 Inventories in the manufacturing and retail sectors ( PMI surveys ) ( diffusion indices ) input ( manufacturing ) finished goods ( manufacturing ) total manufacturing retail total 60 60 |
| Importa porque a indústria de cuidados médicos é a segunda indústria de energia mais intensiva nos Estados Unidos. | It matters because the health care industry is the second most energy intensive industry in the United States. |
| Durante a fundição, quando o minério é exposto a temperaturas elevadas, estas impurezas são separadas do metal fundido e podem ser removidas. | During smelting, when the ore is exposed to high temperatures, these impurities are separated from the molten metal and can be removed. |
| 0 Indústria agro alimentar | 0 agro food industry |
| ( c ) Indústria transformadora . | ( c ) Manufacturing sector . |
| Agricultura Indústria, com especial referência à indústria agroalimentar Energia Ambiente Transportes Turismo | 0 Industry with particular reference to agrofood industry |
| A indústria de computação e eletrônicos da Califórnia, uma indústria de alta tecnologia, é a maior de todo o país. | California has a poverty rate of 23.5 , the highest of any state in the country. |
| Este elemento foi utilizado tanto para reduzir a temperatura de fusão do vidro e para melhorar a fundição do óxido de alumínio quando utilizado o processo de Hall Héroult. | Lithium was used to decrease the melting temperature of glass and to improve the melting behavior of aluminium oxide when using the Hall Héroult process. |
| confiança na indústria , saldo de respostas extremas ) | industrial confidence , percentage balance ) |
| Uma pequena indústria de couro também existe. | A small scale leather and textile industry also exists. |
| Mais tarde surgiu a indústria de laticínios. | Later came the dairy industry. |
| A maior indústria terceiros é de fabricação. | The third largest industry is manufacturing. |
| Estas são duas fotos tiradas em uma indústria de roupas, na província de Guangdong, e uma indústria de roupas, na Índia. | These are the two pictures taken of garment factories in Guangdong Province and garment factories in India. |
| Indústria do tabaco Indústria do tabaco Fabricação de têxteis Preparação e fiação de fibras têxteis Preparação e fiação de fibras têxteis | Manufacture of tobacco products Manufacture of tobacco products Manufacture of textiles |
| O desenvolvimento de fundição de ferro permitiu a construção de arados melhores, o avanço da agricultura (por exemplo, com os campos Celtas), bem como a produção de armas mais eficazes. | The development of iron smelting allowed the construction of better ploughs, advancing agriculture (for instance, with Celtic fields), as well as the production of more effective weapons. |
| Também existem federações de indústria de nível regional. | Industry federations exist on a regional level as well. |
| Questionamos a indústria financeira. | We've questioned the financial industry. |
| A indústria mais cruel? | Cruelest industry? |
| TÍTULO XVII A INDÚSTRIA | TITLE XVII INDUSTRY |
| Indústrias extractivas Indústria transformadora | Mining and quarrying Manufacturing |
| dados trimestrais ) indústria excl . | quarterly data ) industry excl . |
Pesquisas relacionadas : Indústria De Fundição De Metal - Fundição De Fundição - Fundição - Fundição - Fundição - Ferro De Fundição Fundição - Investimento De Fundição Fundição - Fundição Centrífuga - Fundição Solvente
