Tradução de "indicar o progresso" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Indicar o tipo de grupo | Indicate group category |
| Viva o progresso. | Hooray for progress. |
| O progresso é inevitável. | Progress is inevitable. |
| O tom da voz pode indicar sentimentos. | Tone of voice can indicate feelings. |
| O passo seguinte é indicar um tratamento. | A treatment or cure is applied after a medical problem has already started. |
| É esse o progresso dele? | Isn't his progress? |
| Como está o seu progresso? | How is your progress? |
| Eles foram inspirados por grande progresso. Mas vejam o progresso que está acontecendo depois. | They were inspired by big progress. But look at the progress that's going on after that. |
| Em alguns casos, utiliza se a letra H para indicar a nota si e B para indicar o si bemol . | B, also known as Si, Ti, or, in some European countries, H, is the seventh note of the fixed Do solfège. |
| Até o , o progresso local foi notável. | Until the nineteenth century, progress was remarkable place. |
| Por que o Progresso Social Importa | स म ज क प रगत क महत व क य ह |
| O trabalho está em progresso agora. | The work is now in progress. |
| Estou satisfeito com o seu progresso. | I'm satisfied with his progress. |
| Estou satisfeito com o progresso dele. | I'm satisfied with his progress. |
| Não se pode parar o progresso. | You can't stop progress. |
| Não se pode parar o progresso. | Progress cannot be stopped. |
| Este é o progresso que merecemos! | This is the progress that we deserve! |
| Estou impressionado com o seu progresso. | I'm impressed by your progress. |
| No caso de revisão periódica , queira indicar o intervalo ... | If regular revision , please indicate order of magnitude ... |
| Você pode me indicar o caminho para a academia? | Can you show me the way to the gym? |
| Se você já tiver uma colecção de fotografias no seu disco rígido, poderá indicar o nome da pasta de topo que contém essas fotografias como Biblioteca de Álbuns. O digikam irá tratar cada subpasta da pasta de topo que indicar como um Álbum. Nenhuma das fotografias será alterada. Durante o processamento das pastas, poderá usar uma janela de progresso como a seguinte | If you already have a collection of photographs on your hard disk, you can enter the top level folder containing the photographs, this is called the Albums Library folder. digikam will treat each sub folder of the folder you've entered as an Album. None of the photographs will be altered. During folders parsing you can see a progress dialog like this |
| Isso promove o progresso das artes úteis? | Is this promoting the progress of useful arts? |
| É para isso que o progresso serve. | That's what progress is about. |
| Verifique o progresso das várias interfaces aqui. | Check the progress of the various GUI frontends here. |
| Porém , o progresso neste campo é essencial . | ECBc Towards a Single Euro Payments Area Objectives and deadlines February 2006 essential . |
| Eu estou impressionado com o seu progresso. | I'm impressed by your progress. |
| Tem de indicar uma localização válida para definir o breakpoint. | You must give a valid location to set the breakpoint. |
| o símbolo para indicar a protecção do direito de reprodução | the symbol to indicate the copyright protection |
| Indicar o nome completo de registo da instituição no BCN . | The full , registered name of the institution at the NCB . |
| o símbolo para indicar a protecção do direito de reprodução | the symbol to indicate the copyright protection |
| Você pode me indicar onde fica o escritório de Tom? | Can you show me where Tom's office is? |
| O progresso realizado será avaliado de modo mais integrado pela Comissão , através de um relatório de progresso anual . | Progress is to be assessed in a more integrated manner , in the form of an annual progress report by the Commission . |
| Lá, agora, benefícios sociais, progresso social, estão à frente do progresso econômico. | There now, social benefits, social progress, are going ahead of economical progress. |
| Um punho cerrado pode indicar estresse. | A closed fist can indicate stress. |
| Progresso tecnológico O aumento da produtividade total dos factores (PTF) ao longo do tempo é designado por progresso tecnológico . | (OECD 2008,11)Another productivity measure is so called multi factor productivity (MFP) also known as total factor productivity (TFP). |
| Acredito que isso seja o progresso das cidades. | I think that is the progress of cities. |
| A União fomenta o progresso científico e tecnológico. | It shall promote scientific and technological advance. |
| A União fomenta o progresso científico e tecnológico . | It shall promote scientific and technological advance . |
| Não devemos tomar como adquirido o progresso realizado. | We must not take for granted the progress that has been made. |
| O progresso tecnológico será incremental e não revolucionário. | Technological progress will be incremental rather than revolutionary. |
| Em um artigo emocionado, o Progresso Semanal reportou | In an emotional article, Progreso Semanal reported |
| Takasu elogiou o progresso notável da medicina nazista | Takasu praised the 'remarkable progress' of Nazi medicine. |
| O cão está a indicar que quer ir dar uma volta. | The dog is signaling he wants to go for a walk. |
| O comitê se reuniu e discutiu quem indicar para a posição. | The committee met and discussed whom to appoint to the post. |
| Isso, acredito, é progresso. | That, I think, is movement. |
Pesquisas relacionadas : Indicar O Contrário - Indicar O Grau - Indicar O Seu - Indicar O Preço - Indicar O Número - Indicar O Tempo - Indicar O Nome - Indicar O Estado - Avaliar O Progresso - Medir O Progresso - Monitorar O Progresso - Acelerar O Progresso
