Tradução de "indivíduos ricos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Por outro lado, indivíduos ricos poderiam responder violentamente a uma sátira, e o poeta suspeito podia ser atacado fisicamente. | On the other hand, wealthy individuals would respond to satire as often as not by having the suspected poet physically attacked by ruffians. |
| Os ricos estão ficando mais ricos. | The rich are getting richer. |
| Os ricos e só os ricos construíram o que têm. | The rich and only the rich built what they have. |
| Ou pobres gozando de ricos, e o mesmo para os ricos. | Or poor people making fun of rich people, the same as rich people. |
| Os ricos ficam mais ricos e os pobres ficam mais pobres. | The rich grow richer and the poor grow poorer. |
| Os ricos ficam mais ricos e os pobres ficam mais pobres. | The rich are getting richer and the poor are getting poorer. |
| Ricos e pobres | Rich and poor |
| Nós somos ricos. | We're rich. |
| Vocês são ricos. | You're wealthy. |
| Não somos ricos. | We're not rich. |
| Não somos ricos. | We are not rich. |
| Ambos ficaram ricos. | They both got rich. |
| Alimentos ricos em Umami Muitos alimentos consumidos diariamente são ricos em Umami. | Foods rich in umami Many foods that may be consumed daily are rich in umami. |
| CAMBRIDGE Quase todos os países ricos são ricos porque exploram o progresso tecnológico. | CAMBRIDGE Almost all rich countries are rich because they exploit technological progress. |
| Como governam os ricos | How the Rich Rule |
| A festa dos ricos | The feast of the richest |
| Vocês não são ricos. | You aren't rich. |
| Vocês não estão ricos. | You aren't rich. |
| Eles não são ricos. | They aren't rich. |
| Nós não somos ricos. | We're not wealthy. |
| Actualmente o turismo espacial está aberto apenas a indivíduos excepcionalmente ricos, e o transporte é assegurado pelo programa espacial russo, através de um acordo comercial com a empresa norte americana Space Adventures. | In conjunction with the Federal Space Agency of the Russian Federation and Rocket and Space Corporation Energia, Space Adventures facilitated the flights for all of the world's first private space explorers. |
| Os americanos, eles são ricos. | The Americans, they're rich. |
| Eu não gosto dos ricos. | I do not like the rich. |
| Pais ricos para todo mundo! | Rich parents for everyone! |
| Os ricos têm muitos amigos. | The rich have many friends. |
| James Henry, ex economista chefe da consultoria McKinsey Company, em seu relatório para a Tax Justice Network dá uma indicação da quantidade de dinheiro que é protegida por indivíduos ricos em paraísos fiscais. | James Henry, former chief economist at consultants McKinsey Company, in his report for the Tax Justice Network gives an indication of the amount of money that is sheltered by wealthy individuals in tax havens. |
| A liberdade que acabará por tornar todos os homens ricos, não fará todos os homens igualmente ricos. | Liberty will ultimately make all men rich it will not make all men equally rich. |
| risadas homens ricos sofrem de calvície. | And rich men are afflicted. |
| Você os fará muito mais ricos. | You're going to make them a lot wealthier. |
| se eles são ricos ou pobres. | It's going to depend if they're wealthy or impoverished. |
| Isto é totalmente direcionado aos ricos. | This is totally biased towards the rich. |
| Os ricos nem sempre são felizes. | The rich are not always happy. |
| O Robin Hood roubou os ricos. | Robin Hood robbed the rich. |
| Tanto Tom quanto eu somos ricos. | Both Tom and I are rich. |
| Tanto Tom quanto eu estamos ricos. | Both Tom and I are rich. |
| Os principais atingidos são os ricos. | The primary victims are senators, knights and the wealthy. |
| Isto atrai muitos ricos à região. | This has attracted a number of the rich. |
| Trata se de indivíduos. | It's all about the individuals. |
| Indivíduos oriundos dos Estadosparceiros | Individuals from partner countries |
| Suprimentos doados por indivíduos | Relief aid from individuals |
| Eles não são ricos de forma alguma. | They're not rich at all. |
| Como os ricos e poderosos fazem fortuna? | How could the powerful and rich make a fortune? |
| Romanos ricos tinham cozinhas relativamente bem equipadas. | Wealthy Romans had relatively well equipped kitchens. |
| Basicamente, pergunta se pais ricos têm filhos ricos e pais pobres têm filhos pobres, ou não há relação entre os dois? | Basically, it's asking do rich fathers have rich sons and poor fathers have poor sons, or is there no relationship between the two? |
| Aranhas são indivíduos realmente globais. | Spiders are truly global citizens. |
