Tradução de "individualidade expressa" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Individualidade - tradução :

Palavras-chave : Expresses Expressed Express Expressing Intention Individuality Individuality Individual Group Freedom

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Ninguém pode transcender sua própria individualidade.	No one can transcend their own individuality.
Ela apaga a essência da individualidade muçulmana.	It erases the existence of Queer Muslims.
a individualidade ela pode ser de dois tipos.	In a dyad a person is able to retain their individuality.
Então eu acho que essa audiência em particular pode entender a importância da individualidade.	So I think this audience in particular can understand the importance of individuality.
Isto é o que sonhávamos. Sua individualidade, demonstrada pelos prédios no horizonte. Sua resiliência.	This is what we dream about. Its individuality, demonstrated in the skyline. It's resilience.
Tom não se expressa bem.	Tom doesn't express himself well.
Apenas dívida expressa em moeda nacional .	Domestic currency debt only .
O blogueiro happydsf expressa sua aflição	Blogger happydsf , voices his concern
Neles, Takasu expressa admiração pelo nazismo.	In them, Takasu expresses admiration for Nazism.
Você se expressa porque você tem compaixão.	You express yourself because you have compassion.
Você, quando expressa uma ideia, é exonerado.	When you express an idea, you are dismissed.
Apesar das numerosas conquistas dos sassânidas e dos bizantinos, a Albânia permaneceu como individualidade até o século IX.	Despite numerous conquests by the Sassanids and Byzantines, Albania remained an entity in the region until the 9th century.
Ela expressa, mas não resolve um problema implícito.	It expresses, but it doesn't solve, an underlying problem.
Ter esta inequação expressa em termos de mu.	Have this inequality expressed in terms of mu.
1990 93 apenas dívida expressa em moeda nacional .	1990 93 domestic currency debt only .
Rubrica do balanço do BCE , expressa em euros	Liabilities equivalent to the transfer of foreign reserves ECB balance sheet item , denominated in euro
Assim se expressa o jornalistaAndrés Gil no eldiario.es	Andrés Gil expresses it as such on eldiario.es
Admiro uma pessoa que expressa uma opinião sincera.	I admire a person who expresses a frank opinion.
Rubrica exclusiva do balanço do BCE ( expressa em euros )	Only an ECB balance sheet item ( denominated in euro )
Nada expressa melhor o coração do que um poema.	Nothing articulates your heart like a poem.
E ela expressa suas dúvidas da melhor maneira escrevendo.	And she expresses her doubts in the best possible way putting them into writing.
O livro expressa o sentimento de injustiça das feministas.	The book expressed feminists' sense of injustice.
Esta via expressa agora faz parte da Via Expressa Jingzhu, atualmente uma das maiores vias expressas em todo o país, com mais de 2.000 km.	Currently India has of 71,000 km of National Highways out of which 16,000 plus km are 4 or 6 laned and remaining 55,000 km are 2 laned.
No seu relatório, Karl von Wogau expressa isto muitíssimo bem.	In his report, Karl von Wogau manages to capture this very well.
Agora essa posição ficou expressa sem rodeios e com firmeza.	Now that position has been bluntly and uncompromisingly expressed.
A EAP pode ser expressa até algum nível de interesse.	A WBS can be expressed down to any level of interest.
Smierdiakóv expressa descrença na pretensa ignorância e surpresa de Ivan.	Smerdyakov expresses disbelief at Ivan's professed ignorance and surprise.
Forma de doutrina Doutrina Reformada é expressa em várias confissões.	Reformed doctrine is expressed in various confessions.
Visto pela primeira vez em meio de cores monótonas que refletem sua passividade, Lester se cerca de vermelho enquanto reconquista sua individualidade.	First seen in drab colors that reflect his passivity, Lester surrounds himself with red as he regains his individuality.
E as palavras de um membro da gangue expressa isso bem.	And the words of a gang member capture it quite nicely.
O regulamento proposto não contém qualquer referência expressa a tais instituições .	There is no express reference to money remitters in the proposed regulation .
Nós não podemos fazer isso sem a permissão expressa de Tom.	We can't do that without Tom's express permission.
Essa unidade é normalmente expressa em mPa.s dado a sua magnitude.	United States Environmental Protection Agency Artificial viscosity
Para os capacitores cerâmicos até 10pF esta é expressa em pF.	In ceramic capacitors, this is caused by degradation of the dielectric.
Em ramos quantitativos da Matemática expressa uma relação entre duas quantidades.	A formula expresses a relationship between physical quantities.
Expressa por um algarismo ou algo que determine um número certo.	See also Right Solidary obligations References
Como criamos uma idéia que seja ao mesmo tempo tolerante à individualidade, e também à coletividade, sem polarizar as duas em dois lados opostos?	How do we create an idea which is both tolerant to individuality, and also to collectivity, without polarizing the two into two different opposites?
Uma delas é que o coletivismo sufoca a individualidade e diversidade, insistindo sobre a identidade social comum, como o nacionalismo ou algum outro grupo.	One is that collectivism stifles individuality and diversity by insisting upon a common social identity, such as nationalism or some other group focus.
E nos diferentes lugares deste espaço ele expressa podemos aumentar o volume?	And at different places in that space, it expresses can we have the volume on here?
Sugerindo que Deus expressa se através da impotência ao invés do poder.	Suggesting that God expresses Himself or Herself through powerlessness, rather than power.
Pense nisso, uma mentira não tem poder algum meramente por ser expressa.	Think about it, a lie has no power whatsoever by its mere utterance.
Em jornalismo, a opinião de um veículo é expressa no seu editorial.	What distinguishes fact from opinion is that facts are verifiable, i.e.
Quando trata se de sinal sonoro, geralmente expressa se em decibels (dB).	It is often expressed using the logarithmic decibel (dB) units ( dB gain ).
Como a anarquista Emma Goldman escreveu no inicio do século passado 'Individualismo' ... é apenas uma tentativa para reprimir e derrotar o indivíduo e sua individualidade.	As anarchist Emma Goldman wrote 'rugged individualism'... is only a masked attempt to repress and defeat the individual and his individuality.
com a motivação subjacente , expressa na secção V. 1 da exposição de motivos .	reasons as expressed in Section V. 1 of the explanatory memorandum .

Pesquisas relacionadas : Senso De Individualidade - Senso De Individualidade - Expressar Sua Individualidade - Expressar Sua Individualidade - Renúncia Expressa - Confiança Expressa - Encomenda Expressa - Aprovação Expressa - Confiança Expressa - Expressa Com - Taxa Expressa - Empresa Expressa - Remessa Expressa

Display this page in English