Tradução de "informação financeira corporativa" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Informação financeira trimestral | Quarterly financial information |
| Artigo 6º Informação financeira trimestral | Article 6 Quarterly financial information |
| Informação financeira mensal e trimestral do Eurosistema | Monthly and quarterly financial information of the Eurosystem |
| 4 Informação financeira mensal e trimestral do Eurosistema | 4 Monthly and quarterly financial information of the Eurosystem |
| a compaixão assume uma dinâmica corporativa. | Compassion takes on a corporate dynamic. |
| INTELIGÊNCIA INDÚSTRIA Espionagem e Contraespionagem Corporativa . | The Thiel company operated in the U.S., Canada, and Mexico. |
| OBRIGAÇÕES DE PRESTAÇÃO DE INFORMAÇÃO Artigo 21.o Formatos para a prestação de informação financeira 1 . | REPORTING OBLIGATIONS Article 21 Reporting formats 1 . |
| Não quero fazer disso uma entidade corporativa. | I don't want to make this as a corporate entity. |
| Artigo 20.o Formatos para a prestação de informação financeira 1 . | Article 20 Reporting formats 1 . |
| Artigo 21.o Formatos para a prestação de informação financeira 1 . | Article 21 Reporting formats 1 . |
| Informação financeira mensal e trimestral do Eurosistema Balanço Anual Consolidado do Eurosistema | Monthly and quarterly financial information of the Eurosystem Consolidated annual balance sheet of the Eurosystem |
| Todas as semanas será publicada uma informação sobre a situação financeira consolidada | A consolidated financial statement of the ESCB shall be published each week . |
| Informação financeira mensal e trimestral do Eurosistema Para publicação e interno ( 1 ) | Monthly and Published and quarterly financial internal ( 1 ) information of the Eurosystem 4 . |
| A informação financeira trimestral não deve necessariamente cumprir a norma NIC 34 . | The quarterly financial information does not need to comply with IAS 34 . |
| Prostituição Corporativa A prostituição corporativa é uma troca de favores sexuais por um melhor nível social hierárquico ou na concretização de negócios. | Use of children Regarding the prostitution of children the laws on prostitution as well as those on sex with a child apply. |
| Orientação do BCE relativa aos processos contabilísticos e da prestação de informação financeira | ECB Guideline on accounting and financial reporting |
| Orientação do BCE relativa aos processos contabilísticos e à prestação de informação financeira | ECB Guideline on accounting and financial reporting |
| A Direcção está envolvida na revisão da fiabilidade e integridade da informação financeira . | The Directorate is involved in reviewing the reliability and integrity of financial information . |
| Orientação do BCE relativa aos processos contabilísticos e à prestação de informação financeira | Corporate Governance ECB Guideline on accounting and financial reporting |
| São compilados por uma subsidiária da Markit , empresa de serviços de informação financeira . | They are compiled by a subsidiary of the financial information services company Markit . |
| Artigo 6º Informação financeira trimestral Ver as explicações genéricas apresentadas na Secção 4.3.1 . | Article 6 Quarterly financial information See the general explanations given under Section 4.3.1 . |
| Esta publicação complementa a informação disponibilizada através da situação financeira consolidada semanal do Eurosistema . | This publication complements the information provided by the consolidated weekly financial statement of the Eurosystem . |
| Todas as semanas será publicada uma informação sobre a situação financeira consolidada do SEBC . | A consolidated financial statement of the ESCB shall be published each week . |
| Todas as semanas será publicada uma informação sobre a situação financeira consolidada do SEBC . | A consolidated financial statement of the ESCB shall be published each week . 190 |
| Todas as semanas será publicada uma informação sobre a situação financeira consolidada do SEBC . | A consolidated financial statement of the ESCB shall be published each week . 188 |
| A situação financeira semanal consolidada do Eurosistema é elaborada a partir da situação financeira diária do dia de prestação de informação . Análise estatística | The consolidated weekly financial statement of the Eurosystem is derived from the daily financial statement of the reporting day Statistical analysis |
| Todas as semanas será publicada uma informação sobre a situação financeira consolidada d o SEBC . | The repom and statements referred to in this Anicle shall be made available to interested panies free of charge . |
| Todas as semanas deve ser publicada uma informação sobre a situação financeira consolidada do SEBC . | A consolidated financial statement of the ESCB shall be published each week . |
| Um novo comunicado com as taxas revistas será , igualmente , emitido pelas agências de informação financeira . | A new announcement with the revised rates is also being transmitted through wire services . |
| A informação sobre emissões de títulos constitui um elemento importante da análise monetária e financeira . | Information about securities issues is an important element in monetary and financial analysis . |
| A aldeia corporativa ANCSA em Nome é a Sitnasuak Native Corporation. | The ANCSA village corporation in Nome is Sitnasuak Native Corporation. |
| Compete à DFI do BCE finalizar a transferência de informação proveniente dos BCN para a aplicação informática de prestação de informação financeira do BCE | The ECB 's DIF is responsible for completing the transfer of information from the NCBs to the ECB 's financial reporting application |
| Reformulação do quadro jurídico para os processos contabilísticos e de prestação de informação financeira do BCE | Recast of the ECB accounting legal framework |
| ANEXO V HORÁRIOS PARA A PRESTAÇÃO DE INFORMAÇÃO FINANCEIRA RELATIVA AO EUROSISTEMA E AO SEBC 1 . | ANNEX V TIMETABLES FOR EUROSYSTEM AND ESCB FINANCIAL REPORTING 1 . |
| Os investidores desejam cada vez mais tomar decisões com base num fluxo contínuo de informação financeira e não financeira sobre as empresas , segundo um formato normalizado . | Increasingly investors want to make decisions on the basis of a continuum of standardised company financial and nonfinancial information . |
| No Google, expressões de compaixão corporativa quase sempre seguem o mesmo padrão. | In Google, expressions of corporate compassion almost always follow the same pattern. |
| É uma voz alta contra a mídia corporativa e nós a usamos. | It is a loud voice against the corporate media and we do use it. |
| Sala de Imprensa do Departamento de Comunicação Corporativa da Cosmo Oil Ltda | Press room from Corporate Communication department Cosmo Oil Ltd |
| Agora Hollywood é um pouco mais suave e corporativa do que antes. | Hollywood is a little more bland and corporate than that now . |
| Nesse caso , definirão as modalidades adequadas de cooperação entre esse organismo e a unidade de informação financeira . | In such case they shall lay down the appropriate forms of co operation between that body and the financial intelligence unit . |
| Em lugar disso , a informação financeira trimestral deverá fornecer dados históricos essenciais sobre o desempenho do emitente . | Instead , quarterly financial information should provide key historical data on the issuer 's performance . |
| O emitente assegurar se á de que essa informação financeira trimestral é mantida à disposição do público . | The same issuer shall ensure that the quarterly financial information remains available to the public . |
| Nenhum Base para a elaboração da situação financeira semanal consolidada do Eurosistema Situação financeira consolidada para análise monetária e económica ( a situação financeira semanal consolidada do Eurosistema obtém se a partir da situação financeira diária do dia a que a informação se refere ) Análise estatística | Basis for the production of the consolidated weekly financial statement of the Eurosystem Consolidated financial statement for monetary and economic analysis ( the consolidated weekly financial statement of the Eurosystem is derived from the daily financial statement of the reporting day ) Statistical analysis 3 |
| A natureza operacional descentralizada do Eurosistema também exige que seja divulgada uma grande quantidade de informação não financeira . | The decentralised operational set up of the Eurosystem also requires a large amount of non financial reporting . |
| A execução deste pro grama requer alterações adicionais ao regime contabilís tico e de prestação de informação financeira . | The implementation of this programme requires further amendments to the accounting and financial reporting framework . ( 2 ) |
Pesquisas relacionadas : Informação Corporativa - Informação Financeira - Consultoria Financeira Corporativa - Consultoria Financeira Corporativa - Gestão Financeira Corporativa - Declaração Financeira Corporativa - Informação Financeira Histórica - Informação Financeira Prospectiva - Informação Financeira Individualizada - Acompanha Informação Financeira - Sistema De Informação Corporativa - Tecnologia Da Informação Corporativa - Segurança Da Informação Corporativa - Tecnologia Da Informação Financeira
