Translation of "short information" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Information - translation : Short - translation : Short information - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Activities mutual information between the partner institutions (short visits) | Actividades permuta de informações entre as instituições parceiras (visitas de curta duração) |
| Activities a mutual information between project partners (short visits) | Identificação dos possíveis troca de informações entre os parceiros do projecto (visitas de modelos curta duração) |
| Short description of the measure necessitating the transmission of information ( ) | Breve descrição da medida sobre a qual devem ser transmitidas informações ( ) |
| Information concerning the issuer s capital resources (both short and long term) | Apresentar informações relativas aos recursos financeiros do emitente (a curto e a longo prazo) |
| Information concerning the issuer s capital resources (both short and long term). | Apresentar informações relativas aos recursos financeiros do emitente (a curto e a longo prazo) |
| Such information, obtained at short notice, might assist in targeting physical checks. | Tais informações, obtidas rapidamente, poderão ajudar a dirigir os controlos físicos. |
| This is a short introduction to kuser . For more detailed information, see Usage. | Esta é uma breve introdução ao kuser . Para informações mais detalhadas convém ver a Utilização. |
| Each report form requires information on short and long term securities other than shares . | Todos os formulários de reporte pedem informação sobre títulos excepto acções de curto e de longo prazos . |
| The latest information has confirmed the existence of strong short term upward pressure on inflation . | A informação mais recente confirmou a existência de forte pressão ascendente de curto prazo sobre a inflação . |
| The Center for Digital Inclusion (CDI) began offering short courses on information technology to detainees. | O Comitê para Democratização da Informática (CDI) passou a oferecer cursos de curta duração em informática para detentos. |
| The archives of each Sirene bureau should allow swift access to the relevant information to meet the very short deadlines for transmitting information. | Os arquivos de cada gabinete Sirene devem permitir um acesso rápido às informações pertinentes a fim de respeitar os prazos muito curtos de transmissão das informações |
| In short, the differences between sequential and simultaneous games are as follows Perfect information and imperfect information An important subset of sequential games consists of games of perfect information. | Informação perfeita e informação imperfeita Um importante subconjunto dos jogos sequenciais consiste dos jogos de informação perfeita. |
| Press releases are used to make statistical information or short policy announcements available to the public . | Comunicados de imprensa são utilizados na disponibilização ao público de informação estatística ou anúncios breves de política . |
| Press releases mainly serve to make statistical information or short policy announcements available to the public . | Comunicados de imprensa têm como objectivo principal a disponibilização ao público de informação estatística ou de anúncios breves de política . |
| Joint Declaration on the harmonisation of information on procedures for issuing short stay visas and on the documents to be submitted when applying for short stay visas | Declaração comum relativa à harmonização das informações sobre os procedimentos de emissão de vistos de curta duração e os documentos a apresentar com um pedido de visto de curta duração |
| Information can be sent over half a kilometer away in a very short time through this mechanism. | A informação pode ser enviada a um kilometro de distância, em um tempo muito curto, através deste mecanismo. |
| A new startup, WeFarm, intends to empower farmers with information by using the Short Messaging System (SMS). | Uma nova startup, WeFarm, pretende empoderar os agricultores com informações trocadas por mensagens de telefone celular, conhecidas por SMS, a sigla em inglês para short messaging system. |
| 4.5 SHORT TERM STATISTICS FOR INDUSTRY ( INCLUDING CONSTRUCTION ) Short term statistics provide important information on demand , output and prices and are used as leading indicators for quarterly national accounts . | 4.5 ESTATÍSTICAS CONJUNTURAIS PARA A INDÚSTRIA ( INCLUINDO O SECTOR DA CONSTRUÇÃO ) As estatísticas conjunturais fornecem informação importante sobre a procura , a produção e os preços e são utilizadas como indicadores avançados das contas nacionais trimestrais . |
| long, short, long, short. | Longo, curto, longo curto. |
| I think that in the short term, we must have more information on what needs to be done. | Penso que temos de analisar a situação a curto prazo. O segundo ponto é sobre os cross border payments. |
| It's short, bone handle, 50 bucks. And in fact, what's important is that this information actually never died out. | Pequena, cabo de osso, 50 paus. E de fato o que é importante é que essa informação realmente não desaparece. |
| In special risk zones, short term action plans plus active and open information and publicity work are also required. | É necessário elaborar também planos de acção a curto prazo para as zonas de risco específicas e disponibilizar uma informação activa e transparente. |
| I also believe that the Commission has been at pains to provide the relevant information within a short time. | Creio que a Comissão se esforçou por facultar as informações relevantes num curto espaço de tempo. |
| They need the information, the support and training to understand the risks they run if they take short cuts. | Precisam de informação, de apoio e formação para compreender os riscos que correm quando facilitam. |
| Information required for monitoring the use of the 24 GHz range radio spectrum band by automotive short range radar | Informações exigidas para o controlo da utilização da faixa de frequências dos 24 GHz por radares de curto alcance para automóveis |
| What's good? Short, short bullet points. | O que é que é bom? Curtos, marcadores curtos. |
| Song information Procession Procession is a short instrumental piece (a funeral march) performed by Brian May on multi tracked guitar. | Informações das músicas Procession Procession é uma pequena peça instrumental (uma marcha funeral) realizada por Brian May numa guitarra de multi canais. |
| Indeed, these arguments may be valid in a single, mostly short term, perfect market, with perfect information, preferably pool based. | Estes argumentos podem, efectivamente, ser válidos num mercado perfeito e único, geralmente de curto prazo, com informação perfeita e de preferência baseado num sistema de agrupamento. |
| Filmography El 56 (1988) (short) Piso 24 (1989) (short) Besos rojos (1991) (short) Rey muerto (1995) (short) La Ciénaga (2002) a.k.a. | Realizou alguns curtas, entre eles Rey Muerto (1995), que recebeu vários prêmios em festivais internacionais. |
| Short | Curto |
| Short | PequenaMake Kruler Height Medium |
| Short term statistics provide important information on demand , output and prices and are used as leading indicators for quarterly national accounts . | As estatísticas conjunturais fornecem informação importante sobre procura , produção e preços e são utilizadas como os principais indicadores nas contas nacionais trimestrais . |
| If any two people are, are connected through a short number of pops does this mean that information will readily diffuse. | Se quaisquer duas pessoas, estão conectados através de um pequeno número de saltos, isso significa que a informação será prontamente difusa? |
| So it falls short of the mark to say that knowledge and information ought only to be obtained from the Internet. | Por esta razão, é muito redutor afirmar que os conhecimentos e a informação deverão ser apenas procurados na Internet. |
| I believe we can extract some information, some criteria, from the experience gained by the Central Bank in its short life. | Parece me que podemos tirar alguns ensinamentos sob a forma de critérios da experiência adquirida por esta jovem instituição que é o BCE. |
| In the first indent, Member States are recommended to interpret a short definition of UCITS' objectives as meaning the following information | Relativamente ao primeiro travessão, recomenda se que os Estados Membros interpretem a definição sintética dos objectivos do OICVM como a apresentação das seguintes informações |
| It cannot be ruled out that greater frequency and detail of financial information may be associated with more short term price fluctuations . | Não é de excluir que , a curto prazo , uma informação financeira mais frequente e mais detalhada possa vir a estar associada a maiores oscilações de preços . |
| We indeed need viable and competitive logistical chains linking road traffic, rail transport, short sea shipping and, in addition, modern information technology. | Necessitamos, realmente, de um sistema logístico eficaz e competitivo, que integre o transporte rodoviário, o ferroviário, o marítimo de curta distância e, ainda, a moderna tecnologia de informação. |
| The Committee on Human Genetics, as we call it for short, has carefully compiled the necessary information and the spectrum of appraisals. | A Comissão sobre a Genética Humana como a designamos abreviadamente reuniu cuidadosamente as informações necessárias bem como o espectro das avaliações. |
| Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, scientific progress has been nothing short of miraculous over the past decade, especially in information technology. | Senhor Presidente, Senhor Comissário, Senhoras e Senhores, é verdadeiramente espantoso o progresso científico registado na última década, sobretudo no domínio das tecnologias da informação. |
| Information relating to the entry into force of the Agreement between the European Community and Barbados on the short stay visa waiver | Informação relativa à entrada em vigor do Acordo entre a Comunidade Europeia e os Barbados sobre a isenção de visto para as estadas de curta duração |
| Information relating to the entry into force of the Agreement between the European Union and Tuvalu on the short stay visa waiver | Informação relativa à entrada em vigor do Acordo entre a União Europeia e Tuvalu sobre a isenção de visto para as estadas de curta duração |
| Information relating to the entry into force of the Agreement between the European Union and Grenada on the short stay visa waiver | Informação relativa à entrada em vigor do Acordo entre a União Europeia e Granada sobre a isenção de visto para as estadas de curta duração |
| Short cut | Atalho |
| Short log | Registo abreviado |
Related searches : Short Term Information - Short Information About - A Short Information - Some Short Information - Short Stature - Go Short - Come Short - Short Length - Short Confirmation - Short Side - Short Outline - Keep Short
