Tradução de "informação foi útil" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Informação - tradução : Informação - tradução : útil - tradução : Útil - tradução : útil - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

É uma informação útil.
It is useful information.
Essa é uma informação útil.
This is useful information.
E esta informação é muito útil.
And that is very useful information.
Essa informação não é muito útil.
That's not a useful piece of information.
Essa é uma informação muito útil.
That's a very useful piece of information.
Ela não traz nenhuma informação útil para nós.
She doesn't bring any useful information to us.
Foi útil?
Was it useful?
Proporcionar informação potencialmente útil aos produtores de software educativo.
This type of software is often called classroom management software.
E quando você está perdido em informação, um mapa de informação até que é útil.
And when you're lost in information, an information map is kind of useful.
Natureza da informação Mensal NLG 1 dia útil Mensal ATS
Nature of data Monthly NLG 1 working day ATS Monthly
A informação é útil para um grande número de pessoas.
The information is useful to a great many people.
Foi muito útil.
It was very helpful.
Fornecem , porém , informação adicional útil sobre a evolução orçamental do país .
however , they provide useful additional information on national budgetary developments .
Tom nunca foi muito útil.
Tom has never been very helpful.
O seu conselho foi muito útil.
His advice was very helpful.
Esta informação estatística pode também ser útil na compilação dos fluxos da balança de pagamentos .
This statistical information may also assist in the compilation of balance of payments flows .
Porquê? Porquê não foi útil no passado.
Why? Because it wouldn't have been useful in the past.
Essa faca foi muito útil para mim.
This knife was very useful to me.
O conselho de Tom foi muito útil.
Tom's advice was very helpful.
Este tipo de análise fornece informação útil de base que ajuda na avaliação da evolução do M3 .
Such analysis provides useful background information that helps in the assessment of developments in M3 .
Contabilidade divulgação é menos informação útil, muitos números são divulgados agrupados, e não separadamente para cada negócio.
Accounting disclosure is less useful information, many numbers are disclosed grouped, rather than separately for each business.
18h00 ( hora do BCE ) do quinto dia útil seguinte ao termo do período a que respeita a informação .
18.00 ECB time on the fifth business day following the reporting period .
Progressos obtidos no desenvolvimento das bases de dados centrais Cobertura e disponibilidade da informação em tempo útil 5.4 .
5.4 . Method of Implementation ( indicative ) Centralised Management directly by the Commission indirectly by delegation to executive Agencies
Esta informação é útil para a avaliação da integração dos sistemas financeiros e da importância do mercado interbancário .
This information is useful for assessing the integration of financial systems and the importance of the interbank market .
A informação estatística é especialmente útil para a análise económica se os dados disponíveis forem significativos e comparáveis .
Statistical information is most useful for economic analysis if a considerable run of comparable data is available .
Este problema já foi relatado no relatório de erros mostrado no navegador web. Por favor, verifique se poderá adicionar mais alguma informação que possa ser útil aos programadores.
This problem was already reported in the bug report displayed in the web browser. Please check if you can add any further information that might be helpful for the developers.
Esta foi uma ação muito útil para prevenir o dano.
That has a very high utility to prevent that damage.
E o que aprendi na escola, contudo, foi realmente útil.
And what I learned in school though was really beneficial.
Você não acha que o que eu fiz foi útil?
Don't you think what I did was helpful?
18h 00 ( hora do BCE ) do quinto dia útil seguinte ao termo do período a que respeita a informação .
6 p.m. ECB time on the fifth business day following the reporting period .
o reporte de informação aos BCN deve ser efectuado em tempo útil e dentro dos prazos estabelecidos pelo BCN relevante
reporting to the NCBs must be timely and within the deadlines set by the relevant NCB
Em minha experiência, de fato, a intervenção branda foi extremamente útil.
In my experience, in fact, the light footprint was extremely helpful.
Indicadores avançados ( leading indicators ) variáveis económicas que antevêem ou contêm informação útil para a previsão da evolução futura de outras variáveis .
It ceased to exist at the start of Stage Three of Economic and Monetary Union ( EMU ) , when ERM II was established . European Parliament consists of representatives of the citizens of the Member States .
Tirei um D em cerâmica, que foi a única coisa que consegui e que foi útil, obviamente.
I got a D in pottery, which was the one thing that I did get which was useful, obviously.
Para 2002 , foi efectuada uma distribuição intercalar no segundo dia útil de 2003 .
For 2002 , one interim distribution was made on the second working day of 2003 .
O M3 foi útil na guerra no pacifico contra os tanques e fortificações Japonesas.
The M3 was phased out of U.S. service soon after the end of the war.
Padrões mínimos de transmissão a ) O reporte de informação aos BCN deve ser efectuado em tempo útil e dentro dos prazos por estes estabelecidos
Minimum standards for transmission ( a ) Reporting to the NCBs shall be timely and within the deadlines set by the NCBs
Padrões mínimos de transmissão a ) O reporte de informação aos BCN deve ser efectuado em tempo útil e dentro dos prazos por estes estabelecidos
Minimum standards for transmission ( a ) Reporting to the NCBs must be timely and within the deadlines set by them
O BCE redistribuirá essa informação pelos BCN envolvidos no 24.o dia útil a contar do fim do trimestre a que os dados respeitam .
The ECB shall redis tribute the data to the NCBs concerned on the 24th working day following the end of the quarter to which the data relate .
Padrões mínimos de transmissão a ) O reporte de informação aos BCN deve ser efectuado em tempo útil e dentro dos prazos por estes estabelecidos
1 . Minimum standards for transmission ( a ) Reporting to the NCBs shall be timely and within the deadlines set by the NCBs
Último dia útil
Last day business
Primeiro útil dia
First day business
Último dia útil
business
Isso será útil.
That'll be helpful.
Escrever é útil.
Writing is useful.

 

Pesquisas relacionadas : Informação útil - Foi útil - Foi útil - Foi útil - Foi útil - Informação é útil - Muita Informação útil - Este Foi útil - Não Foi útil - Foi Muito útil - Isso Foi útil - Que Foi útil - Não Foi útil - I Foi útil